Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Green Butchers

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,200 --> 00:00:50,149
- Don't take one before they're done.
- Shit! Relax!

2
00:00:50,320 --> 00:00:54,154
There are only three small ones
for each. You knowt hat.

3
00:00:54,320 --> 00:00:59,314
Now you've mixed them.
That's not very bright.

4
00:01:03,880 --> 00:01:07,919
Hi, Bjarne.
This is Beate.

5
00:01:08,080 --> 00:01:10,275
She's a teacher at Tina's school.

6
00:01:10,440 --> 00:01:14,274
- I thought it would only be us.
- She just dropped by.

7
00:01:14,440 --> 00:01:18,479
Come on over and sit down, Bjarne.

8
00:01:23,400 --> 00:01:27,439
- Bjarne is shy.
- I kn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,398 --> 00:00:39,305
THE GREEN BUTCHERS

2
00:00:57,924 --> 00:01:00,950
- Don't take one before they're done.
- Shit!

3
00:01:01,061 --> 00:01:03,256
Relax!

4
00:01:03,363 --> 00:01:05,422
There are only three small ones for each.

5
00:01:05,532 --> 00:01:10,492
- Now you mixed them. That's not very bright.
- You know that.

6
00:01:10,603 --> 00:01:12,093
Let me tell you,
that wasn't very smart.

7
00:01:17,510 --> 00:01:20,673
Hi, Bjarne.
This is Beate.

8
00:01:20,780 --> 00:01:23,044
She's a teacher at Tina's school.

9
00:01:23,149 --> 00:01:27,051
- I thought it wou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,810 --> 00:00:10,810
Vertaald door:
-- Team Lost in Translation --

2
00:00:11,093 --> 00:00:16,296
Verspreiding van dit materiaal voor
commerciële doeleinden is illegaal! ! !

3
00:00:16,396 --> 00:00:21,396
www.NLOndertitels.com

4
00:00:57,924 --> 00:01:00,950
Niets nemen voor ze klaar zijn.

5
00:01:01,061 --> 00:01:03,256
Rustig aan.

6
00:01:03,363 --> 00:01:05,432
Er zijn maar drie kleintjes voor ieder.

7
00:01:05,532 --> 00:01:10,492
Nu heb je ze gemengd, dat is niet slim.
- Je weet het.

8
00:01:10,603 --> 00:01:13,068
Dat was niet erg slim van je.

9
00:01:17,510 --

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,810 --> 00:00:10,810
Vertaald door:
-- Team Lost in Translation --

2
00:00:11,093 --> 00:00:16,296
Verspreiding van dit materiaal voor
commerci?le doeleinden is illegaal! ! !

3
00:00:16,396 --> 00:00:21,396
www.NLOndertitels.com

4
00:00:57,924 --> 00:01:00,950
Niets nemen voor ze klaar zijn.

5
00:01:01,061 --> 00:01:03,256
Rustig aan.

6
00:01:03,363 --> 00:01:05,432
Er zijn maar drie kleintjes voor ieder.

7
00:01:05,532 --> 00:01:10,492
Nu heb je ze gemengd, dat is niet slim.
- Je weet het.

8
00:01:10,603 --> 00:01:13,068
Dat was niet erg slim van je.

9
00:01:17,510 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,700 --> 00:00:50,649
- Don't take one before they're done.
- Shit! Relax!

2
00:00:50,820 --> 00:00:54,654
There are only three small ones
for each. You know that.

3
00:00:54,820 --> 00:00:59,814
Now you've mixed them.
That's not very bright.

4
00:01:04,380 --> 00:01:08,419
Hi, Bjarne.
This is Beate.

5
00:01:08,580 --> 00:01:10,775
She's a teacher at Tina's school.

6
00:01:10,940 --> 00:01:14,774
- l thought it would only be us.
- She just dropped by.

7
00:01:14,940 --> 00:01:18,979
Come on over and sit down, Bjarne.

8
00:01:23,900 --> 00:01:27,939
- Bjarne is shy.
- l kn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{72}movie info: XVID 640x288 23.976fps 699.6 MB|/SubEdit b.4043 (http://subedit.prv.pl)/
{100}{172}Wersja:|The.Green.Butchers.2003.DVDRip.XviD-FiCO
{753}{942}THE GREEN BUTCHERS
{1389}{1461}- Don't take one before they're done.|- Shit!
{1464}{1517}Relax!
{1519}{1569}There are only three small ones for each.
{1571}{1690}- Now you mixed them. That's not very bright.|- You know that.
{1693}{1729}Let me tell you,|that wasn't very smart.
{1858}{1934}Hi, Bjarne.|This is Beate.
{1937}{1991}She's a teacher at Tina's school.
{1994}{2087}- l thought it would only be us.|- She just dropped by.
{2114}{2169}Come on over and sit down, Bjarne.
{2304}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,487 --> 00:00:50,436
- Don't take one before they're done.
- Shit! Relax!

2
00:00:50,607 --> 00:00:54,441
There are only three small ones
for each. You know that.

3
00:00:54,607 --> 00:00:59,601
Now you've mixed them.
That's not very bright.

4
00:01:04,167 --> 00:01:08,206
Hi, Bjarne.
This is Beate.

5
00:01:08,367 --> 00:01:10,562
She's a teacher at Tina's school.

6
00:01:10,727 --> 00:01:14,561
- I thought it would only be us.
- She just dropped by.

7
00:01:14,727 --> 00:01:18,766
Come on over and sit down, Bjarne.

8
00:01:23,687 --> 00:01:27,726
- Bjarne is shy.
- I kn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}29.970
{1363}{1512}- Don't take one before they're done.|- Shit! Relax!
{1517}{1632}There are only three small ones|for each. You know that.
{1637}{1786}Now you've mixed them.|That's not very bright.
{1923}{2044}Hi, Bjarne.|This is Beate.
{2049}{2115}She's a teacher at Tina's school.
{2120}{2235}- I thought it would only be us.|- She just dropped by.
{2240}{2361}Come on over and sit down, Bjarne.
{2508}{2629}- Bjarne is shy.|- I know what that's like.
{2686}{2829}- So opening your own shop, huh?|- It's a big challenge.
{2834}{2918}- Svend is really bad with problems.|- What?
{2923}{3076}- I am too. What do you mean?|- When you don't

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,987 --> 00:01:02,936
- Don?t take one before they?re done.
- Shit! Relax!

2
00:01:03,107 --> 00:01:06,941
There are only three small ones
for each. You know that.

3
00:01:07,107 --> 00:01:12,101
Now you?ve mixed them.
That?s not very bright.

4
00:01:16,667 --> 00:01:20,706
Hi, Bjarne.
This is Beate.

5
00:01:20,867 --> 00:01:23,062
She?s a teacher at Tina?s school.

6
00:01:23,227 --> 00:01:27,061
- l thought it would only be us.
- She just dropped by.

7
00:01:27,227 --> 00:01:31,266
Come on over and sit down, Bjarne.

8
00:01:36,187 --> 00:01:40,226
- Bjarne is shy.
- l kn

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:45,487 --> 00:00:50,436
- Don't take one before they're done.
- Shit! Relax!

2
00:00:50,607 --> 00:00:54,441
There are only three small ones
for each. You know that.

3
00:00:54,607 --> 00:00:59,601
Now you've mixed them.
That's not very bright.

4
00:01:04,167 --> 00:01:08,206
Hi, Bjarne.
This is Beate.

5
00:01:08,367 --> 00:01:10,562
She's a teacher at Tina's school.

6
00:01:10,727 --> 00:01:14,561
- I thought it would only be us.
- She just dropped by.

7
00:01:14,727 --> 00:01:18,766
Come on over and sit down, Bjarne.

8
00:01:23,687 --> 00:01:27,726
- Bjarne is shy.
- I kn