Znajdz w wynikach wyszukiwania: Greek Season 2 Subtitles

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:48,368 --> 00:02:50,037
Obrigado, George.

2
00:02:50,137 --> 00:02:52,673
Na perspectiva do perito criminal,

3
00:02:52,806 --> 00:02:57,077
Londres tornou-se uma cidade

4
00:02:57,177 --> 00:02:58,545
de uma banalidade singular.

5
00:02:58,645 --> 00:03:00,447
Custa-me a crer que haja muitos

6
00:03:00,547 --> 00:03:02,583
cidad?os decentes que concordem.

7
00:03:02,716 --> 00:03:05,185
Bom, n?o posso ser ego?sta.

8
00:03:05,285 --> 00:03:06,987
Quem ganha ? a comunidade,

9
00:03:07,087 --> 00:03:09,056
e ningu?m fica a perder,

10
00:03:09,156 --> 00:03:12,392
excepto

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,394 --> 00:00:15,384
http://djj.home.sapo.pt/

2
00:00:22,795 --> 00:00:27,035
SHERLOCK HOLMES

3
00:01:02,095 --> 00:01:05,251
UMA ESTRANHA LIGA

4
00:04:42,664 --> 00:04:44,977
- Desculpe, Holmes.
- Não, não.

5
00:04:46,951 --> 00:04:49,024
Não podia ter vindo em melhor altura.

6
00:04:49,196 --> 00:04:52,669
- Receei que estivesse ocupado.
- E estou. Bastante.

7
00:04:53,080 --> 00:04:56,556
O Dr. Watson partilha o meu amor
por tudo o que é bizarro

8
00:04:56,845 --> 00:04:59,683
e foge à rotina da existência diária.

9
00:05:00,131 --> 00:05:04,177
Neste momento

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{8458}{8519}Oh,|sorry Holmes.
{8523}{8610}No, no,
{8613}{8687}you couldn't have come|at a better time.
{8690}{8759}I was afraid|you were engaged.
{8762}{8801}I am,|very much so.
{8804}{8911}Dr. Watson shares my love|of all that is bizarre,
{8914}{9014}but outside the routine|of everyday existence.
{9017}{9069}It is at present|and impossible to say
{9072}{9151}that this case is an|instance of crime or no.
{9154}{9206}But suffice it to say|that I know as little
{9209}{9270}about Mr. Jay Beards Wilson|as you do yourself,
{9274}{9352}beyond the|obvious facts.
{9355}{9425}That he has done manual|labor at sometime.
{9428}{9493}But it takes sta

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,409 --> 00:00:08,845
�ðü ���íá �ñ÷åóáé;
�é åãþ.

2
00:00:12,449 --> 00:00:15,361
'�ìïõí óôïí ì�íá ôïõ ì�ëéôïò.

3
00:00:15,769 --> 00:00:19,079
-�ñ�êá ìéá áðü ôéò âáë�ôóåò ìáò.
-�ñá�á. �åí å�íáé äéêé� ìáò áõô�.

4
00:00:20,689 --> 00:00:23,647
�õãíþìç. �õãíþìç.

5
00:00:24,529 --> 00:00:26,281
���ïò... äéêé� ìáò å�íáé.

6
00:00:26,449 --> 00:00:29,122
-�ðïñå�ôå íá ôçí ðé�óåôå;
-�ïç��óôå ìáò ë�ãï.

7
00:00:29,289 --> 00:00:32,326

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:03,689 --> 00:00:06,442
��ñåéò, ïé '�ëëçíåò
áíáê�ëõøáí ôï óê�êé.

2
00:00:07,609 --> 00:00:09,440
�ê�öôïìáé.

3
00:00:10,649 --> 00:00:13,721
-�á ìïõ äþóåéò �íá ìðéóêüôï;
-�õóéê�.

4
00:00:16,329 --> 00:00:18,399
�'åõ÷áñéóôþ.

5
00:00:19,129 --> 00:00:22,678
-�ðïñå�ò íá ìïõ â�ëåéò ë�ãï ôó�é;
-�õóéê�.

6
00:00:24,089 --> 00:00:27,843
-�éá ÷áñôïðåôó�ôá;
-�õ÷áñ�óôçóç ìïõ.

7
00:00:29,809 --> 00:00:31,162
�'åõ÷áñéóôþ.

8
00:00:31,329 --> 00

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,689 --> 00:00:05,840
-�áò ôåëå�ùóå ôï øùì�.
-�ïõ �ëëáîá è�óç.

2
00:00:06,009 --> 00:00:07,488
�éáô� ôé å�÷å ç ðáëé� è�óç;

3
00:00:07,689 --> 00:00:11,204
�üìéæá üôé ôï �ãåéïíïìéêü
�ôáí áñêåô� îåê�èáñï.

4
00:00:11,409 --> 00:00:13,286
-��ðëùóåò ôéò ÷áñôïðåôó�ôåò;
-�áé, ìðáìð�.

5
00:00:13,489 --> 00:00:15,480
-��ìéóåò ôéò æá÷áñé�ñåò;
-�áé.

6
00:00:15,689 --> 00:00:17,919
�åô�, îåð�ãùóá ôï êñ�áò.
�åô�, �öôéáîá