Znajdz w wynikach wyszukiwania: Great Balls Of Fire!

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,560 --> 00:00:07,259
Ferriday, Louisiana
Natal - 1944

2
00:00:09,219 --> 00:00:13,476
A FERA DO ROCK

3
00:00:27,230 --> 00:00:32,430
- Eu n?o sei n?o, Jerry Lee.
- Voc? n?o precisa vir, primo.

4
00:00:32,550 --> 00:00:36,750
Meu pai vai me bater se souber que vim
ao quarteir?o dos negros com voc?.

5
00:00:36,870 --> 00:00:39,870
- Jimmy Lee Swaggart, voc? ? medroso.
- Eu n?o sou.

6
00:00:44,150 --> 00:00:46,350
- Acha que algu?m nos viu?
- Quem se importa?

7
00:00:50,230 --> 00:00:51,950
Vamos.

8
00:00:52,070 --> 00:00:54,110
Vamos!

9
00:01:32,870 --> 00:01:37,150
Va

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{109}{174}Ferriday, Louisiana|Jõulud - 1944
{221}{323}GRATE BALLS OF FIRE
{653}{778}- Ma ei tea Jerry Lee. Ma ei tea.|- Sa ei pea tulema, kui ei taha.
{780}{881}Ma saan isa käest naha peale, kui ta|teada saab, et käisin neegrite kvartalis.
{884}{956}- Jimmy Lee Swaggart, sa|oled kollanokk. - Ei ole.
{1059}{1111}- Kas keegi nägi meid?|- Ei koti
{1204}{1246}Tule.
{1248}{1297}Tule juba!
{2227}{2329}Lähme siit ära.|See on saatana muusika.
{2332}{2395}Ma tunnen seda.
{2538}{2583}Tule, Jerry Lee.
{2900}{2959}- Käed eemale mu mehest.|- Rahu tibuke.
{4883}{4932}Tere, tatiprits.
{5644}{5693}Myra?
{5708}{5754}Jah.
{5757}{580

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:00,627 --> 00:03:02,492
R?spunde, r?spunde.

2
00:03:03,897 --> 00:03:05,762
Scotty, po?i veni p?n? aici
s? m? aju?i?

3
00:03:09,035 --> 00:03:10,662
Firecamp 1 c?tre Dutch.
Terminat.

4
00:03:10,737 --> 00:03:12,398
Aici Dutch.
Terminat.

5
00:03:14,407 --> 00:03:16,967
Cum arat?, Dutch?
Terminat.

6
00:03:17,043 --> 00:03:20,535
Nimic important aici, ?efule.
Terminat.

7
00:03:20,614 --> 00:03:21,945
Mersi mult.

8
00:03:29,189 --> 00:03:31,487
Am g?sit un buchet nears
l?ng? lac.

9
00:03:32,692 --> 00:03:34,592
Bun.

10
00:03:35,929 --> 00:03:39,023
Cum e cu grila?
Te

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:33,720 --> 00:00:36,792
Ferriday, Luisiana
Navidades de 1944

2
00:00:55,400 --> 00:01:00,349
- No sé, Jerry Lee.
- No vengas si no quieres, primo.

3
00:01:00,480 --> 00:01:04,519
Mi padre me azotará si se entera
de que he ido al barrio de los negros.

4
00:01:04,640 --> 00:01:07,518
- Jimmy Lee Swaggart, eres un cagueta.
- Claro que no.

5
00:01:11,600 --> 00:01:13,716
- ¿Crees que nos han visto?
- Qué más da.

6
00:01:17,440 --> 00:01:19,078
Vamos.

7
00:01:58,320 --> 00:02:02,438
Vámonos de aquí, Jerry Lee.
Es la música del demonio.

8
00:02:02,560 --> 00:02:05,074
La

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:46,000 --> 00:00:50,949
- Neznam Dzeri li, ne znam.
- Niko te ne prisiljava.

2
00:00:51,080 --> 00:00:55,119
Moj cale ce me ubiti ako sazna
da sam bio u cokoladnom kvartu.

3
00:00:55,240 --> 00:00:58,118
Dzimi Li, ti si plasljivko.
Nisam.

4
00:01:02,200 --> 00:01:04,316
Mislis li da nas je neko video?
Koga briga?

5
00:01:08,040 --> 00:01:09,678
Hajde!

6
00:01:09,800 --> 00:01:11,756
Hajde!

7
00:01:43,840 --> 00:01:47,116


8
00:01:48,920 --> 00:01:53,038
Hajde Dzeri Li bezimo odavde
ovo je djavolja muzika.

9
00:01:53,160 --> 00:01:55,674
Mogu da je osetim.

10
00:01:

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:52:20,000 --> 00:52:22,400
Kam pa greva?

2
00:52:23,800 --> 00:52:28,700
Poglej tam v predal za rokavice.
Nekaj ti hocem pokazati.

3
00:52:31,500 --> 00:52:34,000
To je porocno dovoljenje.

4
00:52:37,200 --> 00:52:40,700
Jaz... Jaz sem mislila, da moras
tam stati in kaj povedati.

5
00:52:40,900 --> 00:52:43,500
No, saj je samo dovoljenje, Myra.

6
00:52:45,300 --> 00:52:47,700
Oh, potem nisva porocena?

7
00:52:48,400 --> 00:52:50,500
Ne se.

8
00:52:51,800 --> 00:52:54,500
Vendar je to moja molitev.

9
00:52:58,100 --> 00:53:00,300
Sprasujem te, ce se hoces
porociti z mano.

Note : Niestandardowe znaki lacinskie (greckie, chinskie, hebrajskie itp.) moga wygladac "dziwnie" podczas podgladu, ale po pobraniu beda w pelni funkcjonalne.

1
00:00:00,680 --> 00:00:06,850
<i>"Hurry, Goku! The Mystery of Mt. Gogyo" </i>

2
00:00:09,560 --> 00:00:11,460
Damn you!

3
00:00:11,460 --> 00:00:16,990
Why aren't you going out? !

4
00:00:29,780 --> 00:00:32,150
Dammit!

5
00:00:32,150 --> 00:00:33,770
Dad!

6
00:00:39,920 --> 00:00:42,390
Wait, Goku!

7
00:00:42,390 --> 00:00:44,190
Stop!

8
00:00:51,070 --> 00:00:53,240
Fortuneteller Baba...

9
00:00:53,240 --> 00:00:55,770
<i>There's no use, no matter
how many times you swing it.</i>

10
00:00:55,770 --> 00:00:59,270
Those flames are coming
from the Eightfold Furnace!

11
00:00:59,270 --> 00:01:00,540
Eightfold Furnace?

12
00:01:00,540