Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,160 --> 00:00:06,836
Daiei
2
00:00:09,200 --> 00:00:13,910
Production:
Daiei, Toei Video
3
00:00:17,560 --> 00:00:23,237
Patron acýya daha fazla dayanamadý
ve diþçiye gitti..
4
00:00:23,720 --> 00:00:27,190
Onun gittiði 2 saat içinde,
bir Yakuza
5
00:00:29,240 --> 00:00:30,878
cehenneme gitti.
6
00:01:08,280 --> 00:01:09,395
Hey!
7
00:01:10,440 --> 00:01:11,634
Hey, Gardiyan!
8
00:01:22,080 --> 00:01:26,039
Gidip havlumu kurutabilir miyim?
9
00:01:28,680 --> 00:01:30,830
Bütün gece terledim.
10
00:01:33,120 --> 00:01:36,078
Ãamaþýr gününe kadar bekl