Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Grande Silenzio, Il

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:55,017 --> 00:02:57,527
Je me rends !
Ne me tue pas, Silence !

2
00:02:57,733 --> 00:02:59,845
Je ne traquerai plus de bandit,

3
00:03:00,129 --> 00:03:02,400
même s'il y a
1 million de $ à la clé.

4
00:03:02,645 --> 00:03:03,712
Je te le jure !

5
00:03:14,585 --> 00:03:17,175
Salaud ! Mes mains !

6
00:03:17,380 --> 00:03:19,096
Tu les as bousillées !

7
00:03:30,479 --> 00:03:32,068
Allez, amenez-vous.

8
00:03:35,990 --> 00:03:39,533
Même morts, vous avez peur
de ces chasseurs de primes ?

9
00:03:47,252 --> 00:03:51,079
Tu es tombé pile.
Tu les as bien gagnés,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:02:54,660 --> 00:02:55,615
¡Me rindo!

2
00:02:55,820 --> 00:02:57,253
No me mates, ¡Silencio!

3
00:02:57,460 --> 00:03:02,011
No perseguiré a un bandido más en mi vida,
aunque la recompensa sea de 1.000.000 de dolares

4
00:03:02,220 --> 00:03:03,539
Te lo juro.

5
00:03:14,540 --> 00:03:18,818
¡Maldito! ¡Mis manos!
¡Has desgraciado mis manos!

6
00:03:30,100 --> 00:03:31,692
¡Vamos! ¡Vamos!

7
00:03:35,700 --> 00:03:39,249
Llevan olor a muerte estos
malditos cazarecompensas

8
00:03:47,020 --> 00:03:50,615
Llegaste justo a tiempo.
Toma, te lo mereces amigo.

9
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,660 --> 00:02:55,615
I surrender!

2
00:02:55,820 --> 00:02:57,253
Don't kill me, Silence!

3
00:02:57,460 --> 00:03:02,011
I quit being a bounty hunter.

4
00:03:02,220 --> 00:03:03,539
I swear.

5
00:03:14,540 --> 00:03:18,818
Damn you! My hands!
You ruined my hands!

6
00:03:30,100 --> 00:03:31,692
Come!

7
00:03:35,700 --> 00:03:39,249
Even dead those bounty hunters
give me the creeps.

8
00:03:47,020 --> 00:03:50,615
You came just in time.
Take this.

9
00:03:50,940 --> 00:03:54,819
Those bastards ambush everytime
we're in the valley getting some food.

10
00:03:55,50

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4377}{4401}Teslim oluyorum!
{4405}{4442}�ldürme beni, Silenzio!
{4447}{4561}Bundan sonra hiçbir haydutu avlamayacaðým,|ödülü ne kadar yüksek olursa olsun.
{4566}{4599}Yemin ederim.
{4873}{4981}Lanet olsun! Ellerim!|Ellerimi parçaladýn!
{5262}{5303}Kýmýldayýn!
{5403}{5492}Bu lanet ödül avcýlarý ölüyken bile|tüylerimi ürpertiyorlar.
{5686}{5775}Tam zamanýnda geldin.|Al bunu, bunu hak ettin.
{5784}{5881}Ne zaman yiyecek almak için vadiye insek,|bu orospu çocuklarý da hemen pusuya yatar.
{5897}{5991}Uzun süre idare edecek kadar|yiyeceðimiz olmadýðýný biliyorlar.
{5996}{6082}Kendimizi savunursak, ödül daha da y

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,660 --> 00:02:57,253
Min? antaudun! ?l? tapa minua!

2
00:02:57,460 --> 00:03:02,011
En tee sit? en??. Olenkin jo
kyll?stynyt palkkioiden mets?st?miseen.

3
00:03:02,220 --> 00:03:04,539
?l? tapa minua.

4
00:03:14,540 --> 00:03:18,818
Saatanan saatana! Minun k?teni!

5
00:03:31,100 --> 00:03:34,592
Menn??n!
Siell? on nyt turvallista.

6
00:03:35,900 --> 00:03:40,249
Nuo palkkionmets?st?j?t
pelottavat jopa kuolleenakin.

7
00:03:47,020 --> 00:03:50,615
Tulit juuri sopivaan aikaan.
Ota t?m?, olet ansainnut sen.

8
00:03:50,940 --> 00:03:55,219
Nuo mulkerot hy?kk??v?t joka
kerta,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,162 --> 00:00:42,162
Subtitrarea: Florin
Bratianu.Constanta

2
00:02:54,779 --> 00:02:57,088
Ma predau! Nu ma omori, Silence!

3
00:02:57,179 --> 00:02:59,148
N-o sa mai vanez nici un bandit
in viata mea...

4
00:02:59,149 --> 00:03:02,005
nici daca ar fi o recompensa
de un milion de dolari pe capul lui!

5
00:03:02,099 --> 00:03:03,691
Jur!

6
00:03:14,059 --> 00:03:18,735
Blestematule! Mainile mele!
Mi-ai distrus mainile!

7
00:03:29,859 --> 00:03:31,850
Veniti, e-n regula acum!

8
00:03:35,499 --> 00:03:40,254
Va sperie si morti vanatorii astia
de recompense?

9
00:03:46,859 --> 00:03:50,568
Ai ajuns exact la timp.
Tine, i-ai castigat, pr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:54,660 --> 00:02:55,615
I surrender!

2
00:02:55,820 --> 00:02:57,253
Don't kill me, Silence!

3
00:02:57,460 --> 00:03:02,011
I'm not going to hunt a bandit down
again, even if bounty is high.

4
00:03:02,220 --> 00:03:03,539
I swear it.

5
00:03:14,540 --> 00:03:18,818
Goddammit! My hands!
You've ruined my hands!

6
00:03:30,100 --> 00:03:31,692
Let's move!

7
00:03:35,700 --> 00:03:39,249
Even dead those damn bounty
hunters do scare me.

8
00:03:47,020 --> 00:03:50,615
You came right on time.
Take this, you deserve it.

9
00:03:50,940 --> 00:03:54,819
Those sons of bitches a

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4366}{4392}I surrender!
{4396}{4431}Don't kill me, Silence!
{4436}{4550}I'm not going to hunt a bandit down|again, even if bounty is high.
{4556}{4588}I swear it
{4864}{4970}Goddammit! My hands!|You've ruined my hands!
{5252}{5292}Let's move!
{5392}{5481}Even dead those damn bounty|hunters do scare me.
{5676}{5765}You came right on time.|Take this, you deserve it.
{5774}{5870}Those sons of bitches ambush us everytime, when|we're going down to the valley to get some food.
{5888}{5981}They know, that we can't stay|long here without food.
{5986}{6071}If we defend ourselves, the bounty get|raised and we would have a massacre.
{6076}{6167}You

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{4366}{4392}Poddaj? si?!
{4396}{4431}Silence, nie zabijaj mnie!
{4436}{4550}Nie b?d? ju? polowa? na bandyt?w,|nawet je?li nagroda b?dzie wysoka.
{4556}{4588}Przysi?gam
{4864}{4970}Niech to diabli! Moje r?ce!|Zrujnowa?e? moje r?ce!
{5252}{5292}Idziemy!
{5392}{5481}Nawet martwi ?owcy nagr?d|mnie przera?aj?.
{5676}{5765}Przyby?e? na czas.|We? to, zas?u?y?e?.
{5774}{5870}Te skurwysyny zawsze robi? na nas zasadzk?|kiedy idziemy dolin?, aby zdoby? troch? ?arcia.
{5888}{5981}Wiedz?, ?e d?ugo nie wytrzymamy bez jedzenia.
{5986}{6071}Je?li dalej b?dziemy si? broni?, to nagroda za|nasze g?owy wzro?nie i b?dziemy mieli masakr?.
{6076}{6167}M?g?by? mi