Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Grand Theft Auto 1977

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:24,540 --> 00:00:27,896
SUURI AUTOPUHALLUS

2
00:00:59,260 --> 00:01:01,899
Paula! Miten voit tehdä tämän?

3
00:01:02,780 --> 00:01:04,930
�iti, älä ole dramaattinen.

4
00:01:05,060 --> 00:01:08,848
Minä suunnittelin sinun ja Collinsin
häitä kuukausien ajan.

5
00:01:08,980 --> 00:01:12,575
Sitä ei oltu päätetty. Hän ei edes
kosinut minua, hän kysyi sinulta.

6
00:01:12,700 --> 00:01:14,691
Nyt hiljaa, nuori neiti!

7
00:01:14,820 --> 00:01:17,129
Istu alas ja ole hiljaa.

8
00:01:19,020 --> 00:01:22,330
Sinä olet kihloissa
Collins Hedgeworthin kanssa.

9
00:01:22,980 --> 00:01:27,371
Tiesitkö sitä?
-En luvannut naida Collinsia

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
movie info: XVID 512x368 25.0fps 697.9 MB
<i>SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)</i>

2
00:00:16,640 --> 00:00:22,719
Napisy by ajax16�

3
00:00:23,280 --> 00:00:27,500
Special greetings to: im, nam i sobie

4
00:00:59,079 --> 00:01:02,579
Paula, jak ty tak mo¿esz!

5
00:01:03,039 --> 00:01:05,400
Mamo nie przesadzaj!

6
00:01:05,400 --> 00:01:07,079
Przygotowujê siê od miesiêcy.

7
00:01:07,079 --> 00:01:09,480
Zaplanowa³am tyle rzeczy w zw. z twoim �lubem.

8
00:01:09,480 --> 00:01:11,000
To nigdy nie by³o jasne.

9
00:01:11,000 --> 00:01:13,51