Search Movie Subtitles results for gossip girl s01e03 portuguese by relevance:
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E14.HDTV.XviD-L OL_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.RERiP.HDTV. XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-XOR_(P T-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E17.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E16.HDTV.XviD-F QM_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.REPACK.HDTV .XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E15.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
20 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
9 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,610 --> 00:00:01,940
Gossip Girl aqui.
2
00:00:01,941 --> 00:00:05,859
Sua fonte sobre a vida escandalosa
da elite de Manhattan.
3
00:00:05,860 --> 00:00:07,203
Não vai acreditar quem
apareceu na Gossip Girl.
4
00:00:07,204 --> 00:00:09,776
Alguém viu a Serena saindo
do trem na estação.
5
00:00:09,777 --> 00:00:11,071
Pensei que tudo estava
bem entre nós.
6
00:00:11,072 --> 00:00:13,580
E estava, antes de eu descobrir que
você dormiu com meu namorado.
7
00:00:13,581 --> 00:00:14,683
Eu não volt
- Gossip Girl - 1x13 - A Thin Line Between Chuck and Nate.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x17 - Woman On The Verge.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
18 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,118 --> 00:00:02,528
<i>"Gossip Girl".</i>
2
00:00:02,361 --> 00:00:06,441
<i>A vossa única fonte sobre a vida</i>
<i>escandalosa da elite de Manhattan.</i>
3
00:00:06,473 --> 00:00:09,427
Eu sei quem a Blair e aquelas
raparigas são, mas sei quem eu sou
4
00:00:09,560 --> 00:00:11,351
e não me vou esquecer disso
só porque tenho andado com elas.
5
00:00:11,687 --> 00:00:13,893
A artista previamente mencionada
é a minha mulher.
6
00:00:14,148 --> 00:00:17,398
A artista não vive em Hudson?
Se os comboios algum dia pararem...
7
00:00:17,526 --> 00:00:21,191
Pediu-me em casamento
e vou aceitar. Cuida-te, R
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.RERiP.HDTV. XviD-XOR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-XOR_(P T-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-C aph_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.REPACK.HDTV .XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
15 file(s), added on: 2009-03-08
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,610 --> 00:00:01,940
Gossip Girl aqui.
2
00:00:01,941 --> 00:00:05,859
Sua fonte sobre a vida escandalosa
da elite de Manhattan.
3
00:00:05,860 --> 00:00:07,203
Não vai acreditar quem
apareceu na Gossip Girl.
4
00:00:07,204 --> 00:00:09,776
Alguém viu a Serena saindo
do trem na estação.
5
00:00:09,777 --> 00:00:11,071
Pensei que tudo estava
bem entre nós.
6
00:00:11,072 --> 00:00:13,580
E estava, antes de eu descobrir que
você dormiu com meu namorado.
7
00:00:13,581 --> 00:00:14,683
Eu não volt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.HDTV.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.HDTV.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.HDTV.Repack 2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.HDTV.FQM.br.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.HDTV.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.HDTV.LOL.br.srt
- Gossip Girl - 1x17 - Woman on the Verge.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x13 - The Thin Line Between Chuck and Nate.HDTV.2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.HDTV.Proper 2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.HDTV.2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.HDTV.2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.HDTV.XOR.br.srt
18 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,792 --> 00:00:04,111
Bom dia Upper East Siders,
Gossip Girl na área.
2
00:00:04,381 --> 00:00:09,410
Sua fonte anônima sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.
3
00:00:09,937 --> 00:00:13,303
Manchete do meu site:
Serena Van der Woodsen.
4
00:00:13,404 --> 00:00:17,763
A garota favorita de todo mundo
voltou de um sumiço misterioso.
5
00:00:17,764 --> 00:00:19,427
Não vai acreditar em
quem está no Gossip Girl.
6
00:00:19,428 --> 00:00:21,798
Alguém viu a Serena saindo
da estação de trem.
7
00:00:21,898 --> 00:00:25,460
Todos conhecem Serena.
E todos estão come
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XViD-C aph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.RERiP.HDTV. XviD-XOR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.s01e07.HDTV.XViD-X OR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.HDTV.XviD-2 HD_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.s01e04.HDTV.XViD-X OR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-C aph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.HDTV.XviD-X OR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E05.HDTV.XviD-2 HD_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.s01e05.HDTV.XViD-X OR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XViD-C aph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.s01e03.HDTV.XViD-XOR_(P T-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XViD-C aph_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.s01e02.HDTV.XViD-X OR_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
15 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:10,200 --> 00:00:16,200
<i>Gossip Girl - 1ª Temporada
1º Episódio - Pilot</i>
2
00:00:22,100 --> 00:00:23,800
<i>Olá, 'Upper East Siders',</i>
3
00:00:23,800 --> 00:00:24,800
<i>daqui fala a 'Gossip Girl',</i>
4
00:00:24,900 --> 00:00:27,600
<i>e trago grandes notÃcias.</i>
5
00:00:27,800 --> 00:00:31,800
<i>Uma das minhas várias fontes,
melanie91, enviou-me isto...</i>
6
00:00:32,000 --> 00:00:34,800
<i>Vista na Grand Central,
de malas na mão,</i>
7
00:00:34,900 --> 00:00:36,600
<i>Serena Van Der W
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XOR.br.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,926 --> 00:00:03,967
Bom dia, Upper East Sidders!
2
00:00:03,968 --> 00:00:05,372
Aqui é a Gossip Girl.
3
00:00:05,373 --> 00:00:09,888
Sua única fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.
4
00:00:10,172 --> 00:00:13,587
Manchete do meu site?
Serena Van der Woodsen.
5
00:00:13,588 --> 00:00:18,155
A garota favorita de todos
voltou de um sumiço misterioso.
6
00:00:18,156 --> 00:00:21,905
Está aprendendo da maneira difÃcil,
que não se deve voltar para casa.
7
00:00:24,116 --> 00:00:25,769
Não vai acreditar em
quem está no Gossip Girl.
8
00:00:25,770 --> 00
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
1 file(s), added on: 2010-02-20
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,002 --> 00:00:04,630
<i>Bom dia, Upper East Siders.</i>
<i>Daqui fala a "Gossip Girl".</i>
2
00:00:05,214 --> 00:00:09,343
<i>A vossa única fonte sobre a vida</i>
<i>escandalosa da elite de Manhattan.</i>
3
00:00:10,052 --> 00:00:13,263
<i>A principal notÃcia de hoje na minha</i>
<i>página, Serena Van Der Woodsen.</i>
4
00:00:13,430 --> 00:00:15,390
<i>A menina preferida de todos</i>
5
00:00:15,557 --> 00:00:17,934
<i>acabou de regressar</i>
<i>após uma misteriosa ausência.</i>
6
00:00:18,101 --> 00:00:21,396
<i>E aprendeu da pior forma que nunca</i>
<i>se deve regressar a cas
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.XOR.br.srt
1 file(s), added on: 2009-10-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,926 --> 00:00:03,967
Bom dia, Upper East Sidders!
2
00:00:03,968 --> 00:00:05,372
Aqui é a Gossip Girl.
3
00:00:05,373 --> 00:00:09,888
Sua única fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.
4
00:00:10,172 --> 00:00:13,587
Manchete do meu site?
Serena Van der Woodsen.
5
00:00:13,588 --> 00:00:18,155
A garota favorita de todos
voltou de um sumiço misterioso.
6
00:00:18,156 --> 00:00:21,905
Está aprendendo da maneira difÃcil,
que não se deve voltar para casa.
7
00:00:24,116 --> 00:00:25,769
Não vai acreditar em
quem está no Gossip Girl.
8
00:00:25,770 --> 00
- gossip.girl.s01e03.hdtv.xvid-xor.sr t
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,944 --> 00:00:04,100
<i>Bom dia, 'Upper East Siders'.</i>
2
00:00:04,200 --> 00:00:05,617
<i>Daqui fala a 'Gossip Girl'.</i>
3
00:00:05,700 --> 00:00:09,939
<i>A vossa ?nica fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.</i>
4
00:00:10,000 --> 00:00:13,700
<i>A principal not?cia de hoje:
Serena Van Der Woodsen.</i>
5
00:00:13,800 --> 00:00:15,779
<i>A menina preferida de todos</i>
6
00:00:15,800 --> 00:00:18,300
<i>acabou de regressar
ap?s uma misteriosa aus?ncia.</i>
7
00:00:18,400 --> 00:00:21,654
<i>E aprendeu da pior forma
que nunca se deve regressar a casa.</i>
8
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x17 - Woman on the Verge.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x13 - The Thin Line Between Chuck and Nate.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
18 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,218 --> 00:00:02,249
<i>"Gossip Girl".</i>
2
00:00:02,719 --> 00:00:04,925
<i>A vossa única fonte</i>
<i>sobre a vida escandalosa</i>
3
00:00:05,263 --> 00:00:06,426
<i>da elite de Manhattan.</i>
4
00:00:06,723 --> 00:00:08,680
Qual é a coisa que no nosso grupo
ninguém tem,
5
00:00:08,934 --> 00:00:10,428
nem mesmo a Blair?
Um namorado.
6
00:00:10,727 --> 00:00:13,052
Conheci um rapaz muito simpático
e combinámos almoçar juntos amanhã.
7
00:00:13,355 --> 00:00:16,771
- Não tens idade para namorar.
- O nome é Asher e ando na Unity.
8
00:00:17,400 --> 00:00:20,520
- Tem estado no Centro Ostroff.
- Ã
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-XOR_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
14 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,300
Gossip girl here--
2
00:00:01,300 --> 00:00:05,800
Your one and only source into the scandalous lives
of manhattan's elite.
3
00:00:05,800 --> 00:00:06,600
Oh, my god.
4
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
You'll never believe
what's on "gossip girl."
5
00:00:08,000 --> 00:00:10,400
Someone saw serena at grand central.
6
00:00:10,400 --> 00:00:13,200
I've waited my entire adolescent
life for a date with this girl.
7
00:00:13,200 --> 00:00:14,600
You'd really go out
with some guy you don't kno
- Gossip.Girl.S01E05.PROPER.HDTV .XviD-2HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-XOR_(E NGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E02.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E10.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E06.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E11.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E04.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E18.HDTV.XviD-2 HD-S01E18-English-subtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E08.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E15.HDTV.XviD-X OR-S01E15-English-subtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E14.HDTV.XviD-L OL-S01E14-English-subtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E01.HDTV.XviD-C aph_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E09.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E12.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E16.All.About.M y.Brother.HDTV.XviD-FQM-S01E16-English-s ubtitlesource.org.srt
- Gossip.Girl.S01E07.HDTV.XviD-X OR_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E13.HDTV.XviD-2 HD_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gossip.Girl.S01E17.HDTV.XviD-X OR-S01E17-English-subtitlesource.org.srt
19 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:00,300 --> 00:00:01,300
Gossip girl here--
2
00:00:01,300 --> 00:00:05,800
Your one and only source into the scandalous lives
of manhattan's elite.
3
00:00:05,800 --> 00:00:06,600
Oh, my god.
4
00:00:06,600 --> 00:00:08,000
You'll never believe
what's on "gossip girl."
5
00:00:08,000 --> 00:00:10,400
Someone saw serena at grand central.
6
00:00:10,400 --> 00:00:13,200
I've waited my entire adolescent
life for a date with this girl.
7
00:00:13,200 --> 00:00:14,600
You'd really go out
with some guy you don't kno
- gossip.girl.s01e03.hdtv.xvid-xor.[V TV].srt
1 file(s), added on: 2008-01-26
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,891 --> 00:00:03,852
<i>Bonjour, habitants
de l'Upper East Side</i>
2
00:00:03,916 --> 00:00:06,474
<i>Ici Gossip Girl.
Votre seule et unique source,</i>
3
00:00:06,524 --> 00:00:09,800
<i>dans la vie scandaleuse
de l'?lite de Manhattan.</i>
4
00:00:10,148 --> 00:00:11,874
<i>? la Une de ma page d'accueil,</i>
5
00:00:11,924 --> 00:00:15,574
<i>Serena V. D. Woodsen.
Notre bimbo pr?f?r?e,</i>
6
00:00:15,624 --> 00:00:18,074
<i>vient juste de r?appara?tre
d'une myst?rieuse absence,</i>
7
00:00:18,124 --> 00:00:19,674
<i>et a appris la dure v?rit?,</i>
8
00:00:19,724 --> 00:0
- Gossip Girl - 1x18 - Much 'I Do' About Nothing.HDTV.2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x12 - School Lies.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x09 - Blair Waldorf Must Pie!.HDTV.Repack 2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x08 - Seventeen Candles.HDTV.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x01 - Pilot.HDTV.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x11 - Roman Holiday.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x16 - All About My Brother.HDTV.FQM.br.srt
- Gossip Girl - 1x14 - The Blair Bitch Project.HDTV.LOL.br.srt
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x15 - Desperately Seeking Serena.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x02 - The Wild Brunch.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x13 - A Thin Line Between Chuck and Nate.HDTV.2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x05 - Dare Devil.HDTV.Proper 2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x10 - Hi Society.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x04 - Bad News Blair.HDTV.2HD.br.srt
- Gossip Girl - 1x06 - The Handmaiden's Tale.HDTV.Caph.br.srt
- Gossip Girl - 1x17 - Woman On The Verge.HDTV.XOR.br.srt
- Gossip Girl - 1x07 - Victor Victrola.HDTV.XOR.br.srt
18 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
1 x
6 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,340 --> 00:00:02,899
Gossip Girl aqui.
Sua melhor e única fonte
2
00:00:02,900 --> 00:00:05,574
sobre a vida escandalosa
da elite de Manhattan.
3
00:00:05,575 --> 00:00:07,247
No momento em que te conheci,
eu me apaixonei por você.
4
00:00:07,248 --> 00:00:11,519
- Por que não conta ao Dan sobre ela?
- Porque ela tem a fita, e a usaria.
5
00:00:11,520 --> 00:00:15,457
Você exercia certo fascÃnio quando
era intocável. Não te quero mais.
6
00:00:15,458 --> 00:00:17,914
Alguma hora, vocês dois terão
que acertar seus problemas.
7
00:00:17,915 --> 00:00:20,301
E se eu te
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.DVDRip.ORPHEUS.pt.srt
1 file(s), added on: 2010-04-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,002 --> 00:00:04,630
<i>Bom dia, Upper East Siders.</i>
<i>Daqui fala a "Gossip Girl".</i>
2
00:00:05,214 --> 00:00:09,343
<i>A vossa única fonte sobre a vida</i>
<i>escandalosa da elite de Manhattan.</i>
3
00:00:10,052 --> 00:00:13,263
<i>A principal notÃcia de hoje na minha</i>
<i>página, Serena Van Der Woodsen.</i>
4
00:00:13,430 --> 00:00:15,390
<i>A menina preferida de todos</i>
5
00:00:15,557 --> 00:00:17,934
<i>acabou de regressar</i>
<i>após uma misteriosa ausência.</i>
6
00:00:18,101 --> 00:00:21,396
<i>E aprendeu da pior forma que nunca</i>
<i>se deve regressar a cas
- Gossip.Girl.S01E03.Poison.Ivy.DVDRi p.XviD-ORPHEUS.srt
1 file(s), added on: 2010-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,744 --> 00:00:03,900
<i>Bom dia, 'Upper East Siders'.</i>
2
00:00:04,000 --> 00:00:05,417
<i>Daqui fala a 'Gossip Girl'.</i>
3
00:00:05,500 --> 00:00:09,739
<i>A vossa única fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.</i>
4
00:00:09,800 --> 00:00:13,500
<i>A principal notÃcia de hoje:
Serena van der Woodsen.</i>
5
00:00:13,600 --> 00:00:15,579
<i>A menina preferida de todos</i>
6
00:00:15,600 --> 00:00:18,100
<i>acabou de regressar
após uma misteriosa ausência.</i>
7
00:00:18,200 --> 00:00:21,454
<i>E aprendeu da pior forma
que nunca se deve regressar a casa.</i>
- Gossip.Girl.S01E03.HDTV.XviD-XOR.sr t
1 file(s), added on: 2010-03-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,926 --> 00:00:03,967
Bom dia, Upper East Sidders!
2
00:00:03,968 --> 00:00:05,372
Aqui é a Gossip Girl.
3
00:00:05,373 --> 00:00:09,888
Sua única fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.
4
00:00:10,172 --> 00:00:13,587
Manchete do meu site?
Serena Van der Woodsen.
5
00:00:13,588 --> 00:00:18,155
A garota favorita de todos
voltou de um sumiço misterioso.
6
00:00:18,156 --> 00:00:21,905
Está aprendendo da maneira difÃcil,
que não se deve voltar para casa.
7
00:00:24,116 --> 00:00:25,769
Não vai acreditar em
quem está no Gossip Girl.
8
00:00:25,770 --> 00
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.XOR.br.srt
1 file(s), added on: 2010-04-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,926 --> 00:00:03,967
Bom dia, Upper East Sidders!
2
00:00:03,968 --> 00:00:05,372
Aqui é a Gossip Girl.
3
00:00:05,373 --> 00:00:09,888
Sua única fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.
4
00:00:10,172 --> 00:00:13,587
Manchete do meu site?
Serena Van der Woodsen.
5
00:00:13,588 --> 00:00:18,155
A garota favorita de todos
voltou de um sumiço misterioso.
6
00:00:18,156 --> 00:00:21,905
Está aprendendo da maneira difÃcil,
que não se deve voltar para casa.
7
00:00:24,116 --> 00:00:25,769
Não vai acreditar em
quem está no Gossip Girl.
8
00:00:25,770 --> 00
- Gossip Girl - 1x03 - Poison Ivy.HDTV.XOR.br.srt
1 file(s), added on: 2010-02-21
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,926 --> 00:00:03,967
Bom dia, Upper East Sidders!
2
00:00:03,968 --> 00:00:05,372
Aqui é a Gossip Girl.
3
00:00:05,373 --> 00:00:09,888
Sua única fonte sobre a vida
escandalosa da elite de Manhattan.
4
00:00:10,172 --> 00:00:13,587
Manchete do meu site?
Serena Van der Woodsen.
5
00:00:13,588 --> 00:00:18,155
A garota favorita de todos
voltou de um sumiço misterioso.
6
00:00:18,156 --> 00:00:21,905
Está aprendendo da maneira difÃcil,
que não se deve voltar para casa.
7
00:00:24,116 --> 00:00:25,769
Não vai acreditar em
quem está no Gossip Girl.
8
00:00:25,770 --> 00
