Resultados de Subtítulos de Película para Goodfellas

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:56,878 --> 00:00:58,152
[Banging]

2
00:01:01,238 --> 00:01:03,069
HENRY: What the fuck is that?

3
00:01:03,158 --> 00:01:04,273
Jimmy?

4
00:01:04,358 --> 00:01:06,588
TOMMY: What's up?
HENRY: Did I hit something?

5
00:01:06,678 --> 00:01:08,555
TOMMY: What the fuck is that?

6
00:01:09,598 --> 00:01:11,429
TOMMY: Maybe you got a flat?

7
00:01:12,598 --> 00:01:13,667
HENRY: No.

8
00:01:15,038 --> 00:01:17,871
TOMMY: What the fuck?
You better pull over and see.

9
00:01:17,958 --> 00:01:19,232
[Banging]

10
00:01:25,518 --> 00:01:27,236
[Banging continues]

11
00:01:43,

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1544}{1583}Ce dracu' e asta?
{1591}{1619}Jimmy?
{1624}{1675}- Ce e?|- Am lovit ceva?
{1679}{1718}Ce dracu' este asta?
{1752}{1790}Poate ai panã.
{1827}{1851}Nu.
{1888}{1959}Ce dracu'?|Trage mai bine pe dreapta ºi vezi.
{2593}{2646}�ncã trãieºte. Nenorocitule!
{2648}{2687}Mori, nenorocitule!
{2689}{2723}Uitã-te la mine!
{2941}{3037}De când îmi amintesc, mereu am vrut sã fiu gangster.
{3992}{4020}Pentru mine...
{4032}{4132}...sã fii gangster era mai bine de cât sã fii preºedintele Statelor Unite.
{4211}{4289}�ncã înainte sã merg sã-mi iau o slujbã...
{4291}{4348}...am ºtiut cã vreau sã fac parte dintre ei.
{43

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,273 --> 00:00:41,842
Bu film gerçek bir
hikâyeye dayanmaktadýr.

2
00:01:04,264 --> 00:01:05,766
Bu da ne yahu?

3
00:01:06,266 --> 00:01:07,401
Jimmy...

4
00:01:07,634 --> 00:01:09,837
- Neler oluyor?
- Bir þeye mi çarptým?

5
00:01:09,937 --> 00:01:11,471
Bu ne böyle be?

6
00:01:12,973 --> 00:01:15,008
Belki de lastik patlamýþtýr.

7
00:01:16,109 --> 00:01:17,110
Hayýr.

8
00:01:18,645 --> 00:01:21,615
Neler oluyor?
En iyisi kenara çek de bakalým.

9
00:01:48,041 --> 00:01:50,210
Hâlâ yaþýyor. Pislik herif!

10
00:01:50,344 --> 00:01:51,945
Geber, oro

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{957}{1022}? ?????? ????????? ?? ??????? ???????.
{1289}{1332}??? ?????, 1970
{1556}{1605}?? ??????? ????? ????;
{1637}{1692}-?? ??????;|-??????? ??????;
{1692}{1742}?? ????? ????, ???? ??;
{1765}{1817}?????? ?' ?????? ???????.
{1840}{1872}'???.
{1901}{1958}??????? ???? ???? ?? ????????.
{2606}{2656}??? ?????, ? ?????????!
{2661}{2702}????, ???????!
{2702}{2740}??????? ??!
{2954}{3035}??? ???? ??? ???????,|????? ????? ?? ???? ??????????.
{3289}{3330}?? ???? ??????
{4005}{4043}??? ????...
{4045}{4145}?? ?? ????? ?????????? ???? ????????|??' ?? ?? ????? ???????? ??? ?.?.?.
{4175}{4225}????????? ??? ?????, ?????????, 1955
{4225}{4304}???

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,969 --> 00:00:54,114
Gebaseerd op 'n waar gebeurd verhaal.

2
00:01:15,952 --> 00:01:17,952
Wat is dat?

3
00:01:17,954 --> 00:01:19,230
Jimmy?

4
00:01:19,330 --> 00:01:21,524
Wat is er?
- Heb ik iets geraakt?

5
00:01:21,624 --> 00:01:23,624
Wat is dat?

6
00:01:24,669 --> 00:01:26,709
Misschien 'n lekke band?

7
00:01:27,797 --> 00:01:29,797
Nee.

8
00:01:30,341 --> 00:01:32,466
Stop even, dan kijken we.

9
00:01:59,746 --> 00:02:01,940
Hij leeft nog. Jij zeikerd!

10
00:02:02,040 --> 00:02:03,650
Ga toch dood!

11
00:02:03,750 --> 00:02:05,750
Kijk naar mij!

12
0

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,199 --> 00:00:04,760
Tady Karen Hillová. Chci s tebou mluvit.

2
00:00:06,439 --> 00:00:08,031
Haló? Nezavìšuj!

3
00:00:08,560 --> 00:00:10,197
Chci s tebou mluvit!

4
00:00:10,439 --> 00:00:12,828
Nech na pokoji mýho muže, slyšíš?

5
00:00:15,479 --> 00:00:16,799
Otevøi mi!

6
00:00:18,680 --> 00:00:19,873
Odpovìz!

7
00:00:20,520 --> 00:00:22,475
Každýmu kdo vejde øeknu,

8
00:00:23,239 --> 00:00:25,434
že Rossiová z è. 2R je kurva!

9
00:00:25,959 --> 00:00:27,233
Je to správce?

10
00:00:27,479 --> 00:00:29,198
Chci, abyste vìdìl,

11
00:00:30,2

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:13,640 --> 00:01:15,280
What the fuck is that?

2
00:01:15,960 --> 00:01:17,080
Jimmy?

3
00:01:17,360 --> 00:01:19,120
- What's up?
- Did I hit something?

4
00:01:19,200 --> 00:01:20,800
What the fuck is that?

5
00:01:21,800 --> 00:01:23,360
Maybe you got a flat?

6
00:01:25,040 --> 00:01:26,080
No.

7
00:01:27,920 --> 00:01:29,800
What the fuck?
You better pull over and see.

8
00:01:55,840 --> 00:01:58,080
He's still alive.
You fucking piece of shit!

9
00:01:58,160 --> 00:02:00,880
Die, you motherfucker! Look at me!

10
00:02:09,960 --> 00:02:13,760
<i>As far back as I

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

1
00:01:13,640 --> 00:01:15,280
What the fuck is that?

2
00:01:15,960 --> 00:01:17,080
Jimmy?

3
00:01:17,360 --> 00:01:19,120
- What's up?
- Did I hit something?

4
00:01:19,200 --> 00:01:20,800
What the fuck is that?

5
00:01:21,800 --> 00:01:23,360
Maybe you got a flat?

6
00:01:25,040 --> 00:01:26,080
No.

7
00:01:27,920 --> 00:01:29,800
What the fuck?
You better pull over and see.

8
00:01:55,840 --> 00:01:58,080
He's still alive.
You fucking piece of shit!

9
00:01:58,160 --> 00:02:00,880
Die, you motherfucker! Look at me!

10
00:02:09,960 --> 00:02:13,760
<i>As far back as I can remember,
I always wanted to be a gangster.

11
00:02:52,080

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,335 --> 00:00:06,895
Olen Karen Hill. Haluan puhua kanssasi.

2
00:00:08,575 --> 00:00:10,531
�lä lyö luuria korvaani.

3
00:00:10,695 --> 00:00:12,333
Haluan puhua kanssasi!

4
00:00:12,575 --> 00:00:14,964
Pysy erossa miehestäni, kuuletko?

5
00:00:17,615 --> 00:00:18,889
Avaa ovi!

6
00:00:20,815 --> 00:00:22,009
Vastaa!

7
00:00:22,655 --> 00:00:25,089
Kerron kaikille talon asukkaille -

8
00:00:25,375 --> 00:00:28,014
että toisen kerroksen Rossi on halpa huora!

9
00:00:28,095 --> 00:00:29,494
Poliisitarkastaja?

10
00:00:29,615 --> 00:00:32,254
Haluan teidän tietÃ

Nota : Caracteres no estandares latinas (como Griegas, Asiáticas, Hebreas etc) podrían verse confusas en esta web pero los subtítulos deben estar perfectamente válidos para su uso al descargarse.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1556}{1595}What the fuck is that?
{1604}{1632}Jimmy?
{1637}{1688}-What's up?|-Did I hit something?
{1692}{1731}What the fuck is that?
{1765}{1803}Maybe you got a flat?
{1840}{1864}No.
{1901}{1972}What the fuck?|You better pull over and see.
{2606}{2659}He's still alive. You piece of shit!
{2661}{2700}Die, you motherfucker!
{2702}{2736}Look at me!
{2954}{3050}As far back as I can remember,|I always wanted to be a gangster.
{4005}{4033}To me...
{4045}{4145}...being a gangster was better than|being president of the United States.
{4225}{4303}Even before I went to the cabstand|for an after-schooljob...
{4305}{4362}...I knew I wanted to be