Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,713 --> 00:00:05,924
Ãîÿ ëè÷Ãà ÿ êâà ðòèðêà , î êîòîðîé ÿ òà ê ìå÷òà ëà ...
2
00:00:06,633 --> 00:00:08,719
Ã-æå-ÃÃ¥-ìî-ÿ!
3
00:00:09,803 --> 00:00:12,222
Ãé! Ãòî òû è ÷òî äåëà åøü â ìîåé êîìÃà òå?!
4
00:00:12,514 --> 00:00:14,224
Ãêîðåå, ýòî òû äâåðüþ îøèáëà ñü!
5
00:00:14,224 --> 00:00:16,143
à ñåãîäÃÿøÃåãî äÃÿ ÿ æèâó çäåñü.
6
00:00:16,308 --> 00:00:18,526
[<i>à ñèëó èçâåñòÃûõ îáñòîÿòåëüñòâ, ýòî ìåñòî çà êðûòî. - <b>Ãïðà âëÿ
or via
