Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,100 --> 00:00:11,000
Traducere în exclusivitate pentru
www.subs.ro
2
00:00:35,869 --> 00:00:38,269
Vara asta o sã fie beton, nu, Gus ?
3
00:00:38,338 --> 00:00:41,364
- Nu poate fi mai rea ca vara trecutã.
- Cu siguranþã !
4
00:00:41,441 --> 00:00:43,875
Vara trecutã am învãþat ceva.
5
00:00:43,977 --> 00:00:47,276
Am aflat unde-ºi þine tata trabucurile.
6
00:00:47,380 --> 00:00:50,349
Nu e bine sã fumezi, îþi face rãu !
7
00:00:50,383 --> 00:00:52,874
Rulate pe coastele scumpelor cubaneze...
8
00:00:52,986 --> 00:00:56,478
- Vara asta va fi de nota 10.
- Zec
or via
