Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Gomorrah

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako���� napis�³w.|Napisy zosta��y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{3269}{3319}Jak d��ugo ci�� nie b��dzie?
{3541}{3571}Ju�¼ wychodz��,
{3596}{3646}ale z ciebie z��amas!
{4293}{4319}Hej, American.
{4321}{4369}Jestem tutaj, robi�� manicure.
{4396}{4471}W porz��dku wszystko?
{4491}{4543}Opalanko? �»eby�� si�� nie przypali��!
{4569}{4616}Bruno te�¼ jest?
{4619}{4669}Ale z ciebie chuchro!
{4696}{4746}Gdzie Bruno?
{4769}{4796}Tam jest.
{4971}{5021}Lampy?
{6691}{6719}2000 jest.
{6721}{6793}Ile mia��e�� dosta�� w tym tygodniu?
{6796}{6821}9

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:03,602 --> 00:00:05,594
Nu vii la o cafea?!

2
00:00:05,643 --> 00:00:07,520
Hai, fugi!

3
00:00:46,574 --> 00:00:47,723
Bun? ziua, dle contabil.

4
00:00:48,615 --> 00:00:49,650
Intr?, te rog.

5
00:00:50,775 --> 00:00:53,734
Cum de m-ai chemat a?a din scurt?

6
00:00:54,536 --> 00:00:55,686
M-ai f?cut s? m? ?ngrijorez.

7
00:00:56,537 --> 00:00:58,574
Designerii m? pl?tesc dup? 60 de zile,

8
00:00:58,658 --> 00:01:00,694
am ceva bani,

9
00:01:00,778 --> 00:01:03,532
dar nu asta a fost ?n?elegerea.

10
00:01:03,619 --> 00:01:05,656
Nu banii sunt problema.

11
00:01:06,740 --> 00:01:08,617
Atunci, care e?

12
00:01:08,700 --> 00:01:10,61

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:12,200 --> 00:02:14,200
Cât mai stai?

2
00:02:23,120 --> 00:02:27,280
Vin imediat, enervantule!

3
00:02:53,160 --> 00:02:54,200
Salut, americanule.

4
00:02:54,280 --> 00:02:56,240
Tot aici sunt, îmi fac manichiura.

5
00:02:57,320 --> 00:03:00,280
Merge treaba?

6
00:03:01,120 --> 00:03:03,240
Te bronzezi?
Vezi sã nu te arzi!

7
00:03:04,240 --> 00:03:06,120
ªi Bruno e aici.

8
00:03:06,200 --> 00:03:08,200
Ai un corp de rahat!

9
00:03:09,320 --> 00:03:11,320
Bruno e aici?

10
00:03:12,160 --> 00:03:13,240
E acolo.

11
00:03:20,240 --> 00:03:22,240
Te bronzezi la bec?

12
00:03:56,080 --> 00:04:01,800
Traducerea ºi adaptarea:
v

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:02:12,200 --> 00:02:14,200
C?t mai stai?

2
00:02:23,120 --> 00:02:27,280
Vin imediat, enervantule!

3
00:02:53,160 --> 00:02:54,200
Salut, americanule.

4
00:02:54,280 --> 00:02:56,240
Tot aici sunt, ?mi fac manichiura.

5
00:02:57,320 --> 00:03:00,280
Merge treaba?

6
00:03:01,120 --> 00:03:03,240
Te bronzezi?
Vezi s? nu te arzi!

7
00:03:04,240 --> 00:03:06,120
?i Bruno e aici.

8
00:03:06,200 --> 00:03:08,200
Ai un corp de rahat!

9
00:03:09,320 --> 00:03:11,320
Bruno e aici?

10
00:03:12,160 --> 00:03:13,240
E acolo.

11
00:03:20,240 --> 00:03:22,240
Te bronzezi la bec?

12
00:03:56,080 --> 00:04:01,800
Traducerea ?i adaptarea:
veveri