Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,029 --> 00:00:05,729
<b>The Eastern Spirit Subbing Squad
ïðåäñòà âÿ:</b>
2
00:00:05,730 --> 00:00:10,580
<b>GOKUSEN</b>
3
00:00:12,730 --> 00:00:15,930
<b>Ãîâèæäà ÃÃ¥ 3-D!</b>
4
00:00:17,930 --> 00:00:21,080
<b>Ãúëçèòå Ãà ÃÃêóìè,
ïî ñëó÷à é Ãà âúðøâà Ãåòî!</b>
5
00:00:21,090 --> 00:00:28,230
<b>ÃåðåìîÃèÿ ïî çà âúðøâà Ãåòî
Heisei 14 /2002/ ÃèìÃà çèÿ "ÃèðîêèÃ"</b>
6
00:00:28,730 --> 00:00:33,680
Ãî ñëó÷à é çà âúðøâà Ãåòî âè -
ïîçäðà âëåÃèÿ!
7
00:00:36,570 --> 00:00:40,37
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,029 --> 00:00:05,729
<b>The Eastern Spirit Subbing Squad
ïðåäñòà âÿ:</b>
2
00:00:05,730 --> 00:00:10,580
<b>GOKUSEN</b>
3
00:00:12,730 --> 00:00:15,930
<b>Ãîâèæäà ÃÃ¥ 3-D!</b>
4
00:00:17,930 --> 00:00:21,080
<b>Ãúëçèòå Ãà ÃÃêóìè,
ïî ñëó÷à é Ãà âúðøâà Ãåòî!</b>
5
00:00:21,090 --> 00:00:28,230
<b>ÃåðåìîÃèÿ ïî çà âúðøâà Ãåòî
Heisei 14 /2002/ ÃèìÃà çèÿ "ÃèðîêèÃ"</b>
6
00:00:28,730 --> 00:00:33,680
Ãî ñëó÷à é çà âúðøâà Ãåòî âè -
ïîçäðà âëåÃèÿ!
7
00:00:36,570 --> 00:00:40,37
