---------------
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:01,680 --> 00:02:03,352
C'est bon, calmez-vous !
2
00:02:05,400 --> 00:02:07,436
Qui a jeté ça ? Tu vas voir !
3
00:02:09,960 --> 00:02:12,076
Plus de sodas !
Vous êtes hystériques !
4
00:02:14,360 --> 00:02:15,998
Je l'ai vu le premier !
5
00:02:37,920 --> 00:02:38,670
Ton portefeuille.
6
00:02:39,880 --> 00:02:41,359
Où est Paul ?
7
00:02:43,520 --> 00:02:45,351
- Maurice ?
- Merde, M. Duncan.
8
00:02:46,960 --> 00:02:48,188
Tu le connais ?
9
00:02:48,400 --> 00:02:50,516
J'ai eu Maurice en classe de bio
10
00:02:50,720 --> 00:02:52,199
il y a 5 ans.
11
00:
or via
