Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:25,210 --> 00:00:31,082
We zijn blij met uw geschenk, generaal.
Hoe komt u aan al die citroenen?
2
00:00:31,258 --> 00:00:34,258
De Voorzienigheid voorziet in alles.
3
00:00:34,427 --> 00:00:40,347
En het is de Yankees niet gelukt onze
zuidelijke aanvoerlijnen af te snijden.
4
00:00:40,516 --> 00:00:45,937
Op het zwoele, geneeskrachtige Zuiden.
5
00:00:46,105 --> 00:00:49,225
Miss Corbin, op uw verloving.
6
00:00:49,400 --> 00:00:54,477
Hopelijk is Sandie Pendleton
net zo'n goede echtgenoot als soldaat.
7
00:01:10,545 --> 00:01:13,879
Lekker. Niet te zoet.
Mag ik nog wat?
8
00