Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:01:18,960 --> 00:01:23,988
Johnny, tuIe t?nne.
Pysy t?ss?, eIIet haIua Ioukkaantua.
1
00:01:24,120 --> 00:01:27,430
Miss? juna viipyy?
-Se tuIee pian.
2
00:01:32,880 --> 00:01:34,552
Nyt se tuIee.
3
00:01:52,600 --> 00:01:54,352
En n?e ket??n.
4
00:03:36,960 --> 00:03:37,995
Katson.
5
00:03:41,160 --> 00:03:43,230
Korotan sataseIIa.
6
00:03:50,160 --> 00:03:52,390
Mukana.
-Min? my?s.
7
00:04:00,320 --> 00:04:02,959
Korotan koImeIIasadaIIa.
8
00:04:32,080 --> 00:04:33,638
Luovutan.
9
00:04:38,560 --> 00:04:39,913
Min? my?s.
10
00:04:41,320 --> 00:04:42,230
Katson.
11
00:04:52,040 --> 00:04:53,792
Sopii minuIIe.
12
00:04:56,5
or via
