Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Go Fast

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,844 --> 00:00:38,909
Aceastã poveste e bazatã pe fapte reale.

2
00:01:18,005 --> 00:01:19,397
Sunt pe poziþie.

3
00:01:19,917 --> 00:01:21,518
Te-am recepþionat, Sylavain.

4
00:01:31,258 --> 00:01:32,615
Ai grijã la motocicletã.

5
00:01:50,355 --> 00:01:52,096
Porneºte BMW-ul.

6
00:01:54,946 --> 00:01:56,130
�l vezi?

7
00:01:56,407 --> 00:01:58,183
Sigur cã da.

8
00:02:02,078 --> 00:02:03,052
Drumul e liber?

9
00:02:03,225 --> 00:02:04,338
Totul e liber.

10
00:02:05,521 --> 00:02:06,670
Sã-nceapã spectacolul.

11
00:02:32,862 --> 00:02:33,976
Poliþia.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{166}{202}Excuse me.
{204}{257}The front desk said I should talk to you.
{260}{311}My room's been contaminated.
{321}{367}We'll send somebody up.
{369}{410}Room 8004.
{489}{537}Ed, you'll take this?
{596}{652}Could I see this for a minute?
{655}{692}ED: Just a second.
{766}{821}[Danny exclaiming]
{852}{891}ED: I don't take anything anymore.
{893}{945}I spoke to your doctor. You don't need it.
{952}{1019}DANNY: You know what? I'll take this one.|ED: Yes, you will.
{1022}{1067}Hey, Ed, you want these in your car?
{1069}{1114}Yeah, that'll be fine.
{1149}{1203}[People chattering excitedly]
{1229}{1283}[Upbeat instrumental music]
{1394}{1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:34,800 --> 00:01:36,800
O meu patr?o estava um pouco...

2
00:01:37,100 --> 00:01:39,300
como devo dizer isto?...

3
00:01:39,500 --> 00:01:42,000
irritado com o teu desaparecimento.

4
00:01:43,500 --> 00:01:46,600
- Ele nunca gostou muito de mim.
- Eu sei.

5
00:01:48,900 --> 00:01:51,700
Mas era apegado aos seus milh?es?

6
00:01:52,600 --> 00:01:55,400
O que vais fazer, Gassner, atirar em mim?

7
00:01:55,800 --> 00:01:58,200
Aqui, num casino abarrotado?

8
00:02:29,800 --> 00:02:31,300
E corta!

9
00:02:31,600 --> 00:02:33,500
Tim, n?o posso trabalhar assim.

10
00:02:33

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:24,200 --> 00:00:26,400
[Upbeat instrumental music]

2
00:00:37,300 --> 00:00:39,800
I see red.

3
00:00:41,500 --> 00:00:44,000
- No, Cosme, no.
- I see red.

4
00:00:44,100 --> 00:00:46,400
- Betting's off. Don't touch.
- I see red. Red.

5
00:00:46,500 --> 00:00:48,500
COSME: Red! I see red!

6
00:00:48,600 --> 00:00:51,000
[Upbeat instrumental music continues]

7
00:01:05,400 --> 00:01:08,400
CROUPIER: Seventeen, black.
COSME: But I saw red.

8
00:01:10,100 --> 00:01:12,700
Now you see black, idiot!

9
00:01:17,600 --> 00:01:19,500
MARY: Okay, have fun at the show.

10
00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,400 --> 00:00:28,700
[Energetic instrumental music]

2
00:00:31,200 --> 00:00:33,700
[People cheering]

3
00:00:35,300 --> 00:00:36,500
WOMAN: Go for it.

4
00:00:40,300 --> 00:00:44,400
- God, I love my job.
- More and more each day.

5
00:00:45,000 --> 00:00:46,100
Damn.

6
00:00:46,800 --> 00:00:48,000
[Man whoops]

7
00:00:48,100 --> 00:00:49,300
[Crowd whistling]

8
00:00:49,300 --> 00:00:52,200
MAN: Yeah! That's beautiful.

9
00:00:55,500 --> 00:00:57,800
- Oh, she's hot.
- Hotter than hot.

10
00:00:57,900 --> 00:00:59,300
- Smoking.
- Fire.

11
00:00:59,400 -->

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:26,200 --> 00:00:28,500
[Fast-paced instrumental music]

2
00:00:31,400 --> 00:00:32,900
We need you upstairs.

3
00:00:33,000 --> 00:00:35,600
So it's my turn to talk
to the employee evaluation shrink.

4
00:00:35,700 --> 00:00:37,800
- I wouldn't worry about that guy.
- Don't worry?

5
00:00:37,900 --> 00:00:40,400
I heard Brunson fired half the staff
in New Orleans...

6
00:00:40,500 --> 00:00:42,300
'cause Dr. Wilson said the people were...

7
00:00:42,400 --> 00:00:45,100
"psychologically incompatible
with corp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:02:43,420 --> 00:02:44,998
Hoi papa.

2
00:02:48,342 --> 00:02:50,500
Papa?
- Wegwezen.

3
00:02:51,887 --> 00:02:54,923
Welkom op de ergste dag
van m'n leven.

4
00:03:40,698 --> 00:03:43,983
Doe het nooit met de baas z'n dochter.

5
00:03:44,201 --> 00:03:50,951
Zeker niet als de baas Big Ed Deline is,
de beste beveiligingsman in Las Vegas.

6
00:03:51,166 --> 00:03:53,455
Ik pak die Judas.
- Papa...

7
00:03:53,669 --> 00:03:58,247
Hij haalt de bijbel erbij.
Als hij Sun Tsu maar achterwege laat.

8
00:03:58,465 --> 00:04:01,716
'Haal de vijand binnen
en vernietig hem.'

9
00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:26,200 --> 00:00:28,500
[Fast-paced instrumental music]

2
00:00:31,400 --> 00:00:32,900
We need you upstairs.

3
00:00:33,000 --> 00:00:35,600
So it's my turn to talk
to the employee evaluation shrink.

4
00:00:35,700 --> 00:00:37,800
- I wouldn't worry about that guy.
- Don't worry?

5
00:00:37,900 --> 00:00:40,400
I heard Brunson fired half the staff
in New Orleans...

6
00:00:40,500 --> 00:00:42,300
'cause Dr. Wilson said the people were...

7
00:00:42,400 --> 00:00:45,100
"psychologically incompatible
with corp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:25,100 --> 00:00:27,200
[Upbeat instrumental music]

2
00:00:27,200 --> 00:00:29,000
[Women cheering and whooping]

3
00:00:36,300 --> 00:00:38,500
ED: He sticks on a 12
when a dealer's showing a 9.

4
00:00:38,400 --> 00:00:40,600
- An idiot.
- Or a cheat.

5
00:00:43,300 --> 00:00:45,300
I'm going with idiot.

6
00:00:45,300 --> 00:00:49,300
ED: Hey, move in on 5 here
on the glasses for me, please.

7
00:00:51,000 --> 00:00:53,500
ED: Give me the reverse on 3 please.

8
00:00:54,800 --> 00:00:56,200
Move in.

9
00:00:58,000 --> 00:01:00,200
Birth control goggles
and he's hard