Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:08:00,804 --> 00:08:03,334
Jó lesz haver. Köszönöm.
2
00:08:05,068 --> 00:08:06,782
Ne sokáig.
3
00:08:13,924 --> 00:08:15,974
Kaphatnék ketchupot?
4
00:08:30,892 --> 00:08:31,877
Faszszopó!
5
00:08:31,878 --> 00:08:35,028
Mit vártál? "Legyen jó napod"?
6
00:08:37,400 --> 00:08:39,391
Ãhen halok!
7
00:08:41,720 --> 00:08:44,490
Nem teszi meg sehol, ugye?
8
00:08:48,160 --> 00:08:50,500
Jobb lesz, ha megyünk.
9
00:09:05,800 --> 00:09:10,000
Gyerünk, Lorrie! Nem érünk rá egész nap!
10
00:09:16,400 --> 00:09:18,118
Add ide.
11
00:09:23,600 --> 00:09:25,03
or via 
Video Player DL
Unzipping Utility DL
