Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Gladiator English Subtitles

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:09,447 --> 00:03:12,245 X1:000 X2:719 Y1:006 Y2:574
- Sir.
- General.

2
00:03:21,607 --> 00:03:23,120 X1:000 X2:719 Y1:006 Y2:574
Sir.

3
00:03:37,687 --> 00:03:39,245 X1:000 X2:719 Y1:006 Y2:574
Lean and hungry.

4
00:03:42,247 --> 00:03:45,045 X1:000 X2:719 Y1:006 Y2:574
- Still nothing?
- Not a sign.

5
00:03:45,127 --> 00:03:47,880 X1:000 X2:719 Y1:006 Y2:574
- How long has he been gone?
- Nearly two hours.

6
00:03:50,727 --> 00:03:53,639 X1:000 X2:719 Y1:006 Y2:574
- Will they fight, sir?
- We shall know soon enough.

7
00:03:53,727 --> 00:03:56,241 X1:000 X2:719 Y1:006

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:03:17,114 --> 00:03:20,450
- Sir.
- General.

2
00:03:20,534 --> 00:03:22,828
- General.
- Sir.

3
00:03:22,911 --> 00:03:25,080
General.

4
00:03:25,122 --> 00:03:27,207
-Sir.
- General.

5
00:03:27,291 --> 00:03:28,876
General.

6
00:03:28,959 --> 00:03:31,545
- Sir.

7
00:03:46,768 --> 00:03:48,979
Lean and hungry.

8
00:03:51,523 --> 00:03:54,401
- Still nothing?
- Not a sign.

9
00:03:54,484 --> 00:03:57,362
- How long has he been gone?
- Nearly two hours.

10
00:04:00,324 --> 00:04:03,368
- Will they fight, sir?
- We shall know soon enough.

11
00:04:03,452 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{4736}{4806}- Sir.|- General.
{5040}{5078}Sir.
{5442}{5481}Lean and hungry.
{5556}{5626}- Still nothing?|- Not a sign.
{5628}{5697}- How long has he been gone?|- Nearly two hours.
{5768}{5841}- Will they fight, sir?|- We shall know soon enough.
{5843}{5906}Soldier, I ordered you|to move those catapults forward.
{5908}{5969}- They're out of range.|- Range is good.
{5995}{6077}- The danger to the cavalry...|- Is acceptable. Agreed?
{6321}{6349}They say no.
{6576}{6626}Steady! Steady!
{6965}{7015}People should know|when they're conquered.
{7281}{7342}Would you, Quintus?
{7344}{7375}Would I?
{7774}{7831}- Strength and honor.|- Strength

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{770}{851}Rich matrons pay well to be pleasure|by the bravest champions.
{853}{926}I knew your brother|would send assassins.
{928}{998}I didn't realize|he would send his best.
{1032}{1064}Maximus, he doesn't know.
{1100}{1170}My family was burnt and crucified|while they were still alive.
{1172}{1243}- I knew nothing...|- Don't lie to me!
{1396}{1447}I wept for them.
{1449}{1543}As you wept for your father?|As you wept for your father?
{1545}{1634}I have been living in a prison of fear|since that day.
{1636}{1718}To be unable to mourn your father|for fear of your brother.
{1749}{1822}To live in terror|every moment of every day...
{1824}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:17,322 --> 00:03:20,659
- Sir.
- General.

2
00:03:20,742 --> 00:03:23,036
- General.
- Sir.

3
00:03:23,120 --> 00:03:25,289
General.

4
00:03:25,330 --> 00:03:27,416
-Sir.
- General.

5
00:03:27,499 --> 00:03:29,084
General.

6
00:03:29,168 --> 00:03:31,753
- Sir.

7
00:03:46,977 --> 00:03:49,188
Lean and hungry.

8
00:03:51,732 --> 00:03:54,610
- Still nothing?
- Not a sign.

9
00:03:54,693 --> 00:03:57,571
- How long has he been gone?
- Nearly two hours.

10
00:04:00,532 --> 00:04:03,577
- Will they fight, sir?
- We shall know soon enough.

11
00:04:03,660 --> 00:04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{000524}{000611}He sleeps so well|because he's loved.
{000698}{000785}Come, brother. It's late.
{000855}{000957}I will make Rome|the wonder of the ages.
{001029}{001121}That is what Gracchus and his friends|don't understand.
{001151}{001249}All my desires|are splitting my head to pieces.
{001494}{001540}Drink this tonic.
{001830}{001923}I think the time is almost right.
{001926}{001990}I could announce|the dissolution of the senate...
{001993}{002049}at the celebration|to honor our father.
{002053}{002109}Do you think I should?
{002148}{002204}Are the people ready?
{002256}{002315}I think you need your rest now.
{002506}{002563}Will you s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,271 --> 00:03:21,190
- Sir.
- General.

2
00:03:30,950 --> 00:03:32,535
Sir.

3
00:03:47,717 --> 00:03:49,344
Lean and hungry.

4
00:03:52,472 --> 00:03:55,391
- Still nothing?
- Not a sign.

5
00:03:55,475 --> 00:03:58,353
- How long has he been gone?
- Nearly two hours.

6
00:04:01,314 --> 00:04:04,359
- Will they fight, sir?
- We shall know soon enough.

7
00:04:04,442 --> 00:04:07,070
Soldier, I ordered you
to move those catapults forward.

8
00:04:07,153 --> 00:04:09,697
- They're out of range.
- Range is good.

9
00:04:10,782 --> 00:04:14,202
- The danger to the caval

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{000524}{000611}He sleeps so well|because he's loved.
{000698}{000785}Come, brother. It's late.
{000855}{000957}I will make Rome|the wonder of the ages.
{001029}{001121}That is what Gracchus and his friends|don't understand.
{001151}{001249}All my desires|are splitting my head to pieces.
{001494}{001540}Drink this tonic.
{001830}{001923}I think the time is almost right.
{001926}{001990}I could announce|the dissolution of the senate...
{001993}{002049}at the celebration|to honor our father.
{002053}{002109}Do you think I should?
{002148}{002204}Are the people ready?
{002256}{002315}I think you need your rest now.
{002506}{002563}Will you s

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:03:18,464 --> 00:03:20,432
- Sir.
- General.

2
00:03:21,467 --> 00:03:23,594
- General.
- Sir.

3
00:03:47,794 --> 00:03:49,762
Lean and hungry.

4
00:03:52,565 --> 00:03:55,295
- Still nothing?
- Not a sign.

5
00:03:55,401 --> 00:03:58,268
- How long has he been gone?
- Nearly two hours.

6
00:04:01,140 --> 00:04:04,234
- Will they fight, sir?
- We shall know soon enough.

7
00:04:04,344 --> 00:04:06,972
Soldier, I said to move
those catapults forward.

8
00:04:07,080 --> 00:04:09,878
- They're out of range.
- The range is good.

9
00:04:11,217 --> 00:04:14,653
- The danger t

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1536}{1641}''??? ??????? ??? ????? ???,|? ??????? ???????????? ???? ????????. . .
{1643}{1754}??? ??? ??????????? ???????|?? ?? ?????? ??? ??????? ???????.
{1757}{1843}?? ??? ??????? ??? ??????????|????????? ????? ??? ???????. . .
{1845}{1927}??? ??? ??????? ??? ???????.
{1954}{2052}?? ??????? ??? 1 80 ?.?. , ? ??????????|??? ??????????? ?????? ????????. . .
{2054}{2138}???? ??? ?????????? ?????|??? ????????? ?????? ??? ????? ???.
{2140}{2240}'??? ????????? ????? ?????????|??????? ??? ?? ???? ??? ???????. . .
{2242}{2349}??? ??? ???????? ??? ???????|?? ??? ??? ????????????.''
{3818}{3918}''????????''
{4736}{4806}????????.
{5442}{5481}?????