Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Girl X Girl

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:09:13,960 --> 00:09:14,870
Allons-y !

2
00:10:31,520 --> 00:10:32,316
Perdus, les gars ?

3
00:10:32,680 --> 00:10:33,396
Des potes ? toi ?

4
00:10:35,520 --> 00:10:36,919
Ouvre cette porte.

5
00:10:52,160 --> 00:10:53,878
En piste, enfoir?.

6
00:12:53,360 --> 00:12:55,715
?coute-moi, Ty,
il faut y retourner ce soir.

7
00:12:56,320 --> 00:12:58,356
Comment je vais annoncer ?a
? mon fr?re ?

8
00:12:59,040 --> 00:13:02,510
Envoie-le au diable. Si ?a
ne lui pla?t pas, viens chez moi.

9
00:13:03,360 --> 00:13:05,157
Je ne lui plais peut-?tre pas tant.

10
00:13:05,560 --> 00:1

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:01:55,030 --> 00:01:56,550
Ent?o, vamos embora...

2
00:01:56,910 --> 00:01:59,830
Quando chegarem a Kyoto,
visitem o Shirobeko.

3
00:01:59,910 --> 00:02:01,510
? onde a minha fam?lia vive...

4
00:02:02,470 --> 00:02:04,310
J? lhes mandei uma carta.

5
00:02:04,670 --> 00:02:05,790
Obrigada, Miss Tae.

6
00:02:06,110 --> 00:02:07,110
O Shirobeko, certo?

7
00:02:07,630 --> 00:02:09,390
Ent?o est? relacionado com o Akabeko...

8
00:02:10,030 --> 00:02:11,230
Mas ? mesmo triste.

9
00:02:11,550 --> 00:02:13,55

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{977}{1011}Mutantii.
{1017}{1153}De când au fost descoperiti, au cauzat|fricã, suspiciuni si de multe ori, urã.
{1181}{1237}Pentru omenire,|dezbaterile au început.
{1239}{1303}Sunt mutantii urmãtoarea|verigã în lantul evolutiei?
{1305}{1441}Sau doar o nouã specie a umanitãtii|luptând pentru suprematie?
{1457}{1528}Oricare ar fi rãspunsul,|este un fapt istoric.
{1532}{1667}�mpãrtirea lumii nu a fost niciodatã|o calitate deosebitã a oamenilor.
{2246}{2338}X-Men 2
{2649}{2704}Noi nu vã suntem dusmani, ci prieteni.
{2706}{2750}Nu trebuie sã fim dusmani.
{2754}{2883}Desi trãirile noastre sunt din ce în ce|mai puternice, nu tre

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

?1
00:01:49,343 --> 00:01:50,640
F-Fujita!

2
00:01:51,312 --> 00:01:52,142
Fujita!

3
00:01:52,613 --> 00:01:54,171
Heaven has sided with us!

4
00:01:54,615 --> 00:01:56,674
The man of legends, Battousai...

5
00:01:57,251 --> 00:02:00,687
This morning, he appeared
at the Yamashina station!

6
00:02:01,088 --> 00:02:04,216
We had him hurry over by carriage.

7
00:02:04,292 --> 00:02:05,919
He should be here right about now...

8
00:02:09,997 --> 00:02:11,055
Oh, is that him?

9
00:02:22,243 --> 00:02:23,301
He's different...

10
00:02:23,711 --> 00:02:25,576
He's not the Battousai from before...

11
00:02:26,013 --> 00:02:27,947
In this short time