Search Movie Subtitles results for gilmore girls season 2 by relevance:
- Gilmore.Girls - 02x16 - There's the Rub [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x19 - Teach Me Tonight [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x21 - Lorelai's Graduation Day [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x07 - Like Mother, Like Daughter [DVDrip-XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x17 - Dead Uncles and Vegetables [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x22 - I Can't Get Started [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x08 - The Ins and Outs of Inns [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x15 - Lost And Found [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x13 - A-Tisket, A-Tasket [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x09 - Run Away, Little Boy [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x10 - The Bracebridge Dinner [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x12 - Richard in Stars Hollow [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x11 - Secrets and Loans [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x05 - Nick.&.Nora-Sid.&.Nancy [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x06 - Presenting Lorelai Gilmore [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x18 - Back in the Saddle Again [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x20 - Help Wanted [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x04 - The Road Trip To Harvard [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x03 - Red Light On The Wedding Night [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x01 - Sadie, Sadie [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x02 - Hammers And Veils [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x14 - It Should've Been Lorelai [DVDRip.XviD].srt
22 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
1 x
8 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,379 --> 00:00:05,789
Alsjeblieft.
2
00:00:07,757 --> 00:00:09,879
Jemig. Sorry, mensen.
3
00:00:10,509 --> 00:00:11,588
Hier.
4
00:00:11,718 --> 00:00:14,718
Alsjeblieft. Gratis koffie voor iedereen.
5
00:00:15,513 --> 00:00:18,679
Je kunt beter
je hand erboven houden. Alsjeblieft.
6
00:00:19,474 --> 00:00:21,513
Wat is daarboven in vredesnaam
aan de hand?
7
00:00:21,601 --> 00:00:23,724
We verbouwen je woning.
Wat dacht je anders?
8
00:00:23,811 --> 00:00:26,515
'T Plafond komt naar beneden.
De klanten eten droge muur.
9
00:00:26,605 --> 00:00:29,142
Dat kan niet goe
- Gilmore.Girls - 02x16 - There's the Rub [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x11 - Secrets and Loans [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x05 - Nick.&.Nora-Sid.&.Nancy [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x10 - The Bracebridge Dinner [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x07 - Like Mother, Like Daughter [DVDrip-XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x17 - Dead Uncles and Vegetables [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x22 - I Can't Get Started [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x14 - It Should've Been Lorelai [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x21 - Lorelai's Graduation Day [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x18 - Back in the Saddle Again [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x19 - Teach Me Tonight [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x01 - Sadie, Sadie [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x04 - The Road Trip To Harvard [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x13 - A-Tisket, A-Tasket [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x08 - The Ins and Outs of Inns [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x09 - Run Away, Little Boy [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x15 - Lost And Found [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x03 - Red Light On The Wedding Night [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x06 - Presenting Lorelai Gilmore [DVDrip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x02 - Hammers And Veils [DVDrip].srt
- Gilmore.Girls - 02x12 - Richard in Stars Hollow [DVDRip.XviD].srt
- Gilmore.Girls - 02x20 - Help Wanted [DVDRip.XviD].srt
22 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,379 --> 00:00:05,789
Alsjeblieft.
2
00:00:07,757 --> 00:00:09,879
Jemig. Sorry, mensen.
3
00:00:10,509 --> 00:00:11,588
Hier.
4
00:00:11,718 --> 00:00:14,718
Alsjeblieft. Gratis koffie voor iedereen.
5
00:00:15,513 --> 00:00:18,679
Je kunt beter
je hand erboven houden. Alsjeblieft.
6
00:00:19,474 --> 00:00:21,513
Wat is daarboven in vredesnaam
aan de hand?
7
00:00:21,601 --> 00:00:23,724
We verbouwen je woning.
Wat dacht je anders?
8
00:00:23,811 --> 00:00:26,515
'T Plafond komt naar beneden.
De klanten eten droge muur.
9
00:00:26,605 --> 00:00:29,142
Dat kan niet goe
- Gilmore Girls 2x01.srt
- Gilmore Girls 2x02.srt
- Gilmore Girls 2x03.srt
- Gilmore Girls 2x04.srt
- Gilmore Girls 2x05.srt
- Gilmore Girls 2x06.srt
- Gilmore Girls 2x07.srt
- Gilmore Girls 2x08.srt
- Gilmore Girls 2x09.srt
- Gilmore Girls 2x10.srt
- Gilmore Girls 2x11.srt
- Gilmore Girls 2x12.srt
- Gilmore Girls 2x13.srt
- Gilmore Girls 2x14.srt
- Gilmore Girls 2x15.srt
- Gilmore Girls 2x16.srt
- Gilmore Girls 2x17.srt
- Gilmore Girls 2x18.srt
- Gilmore Girls 2x19.srt
- Gilmore Girls 2x20.srt
- Gilmore Girls 2x21.srt
- Gilmore Girls 2x22.srt
22 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,794 --> 00:00:04,379
- How's the meal?
- Tasty.
2
00:00:04,463 --> 00:00:05,714
Very tasty. New cook?
3
00:00:05,797 --> 00:00:08,675
Yes, Marisella. She's introduced us
to some wonderful dishes...
4
00:00:08,759 --> 00:00:10,719
so charmingly specific
to her native country.
5
00:00:10,802 --> 00:00:13,639
- What country is she from?
- A little one, next to Mexico.
6
00:00:13,722 --> 00:00:16,266
- How charmingly specific.
- Too bad Grandpa's not here.
7
00:00:16,350 --> 00:00:19,394
- He likes weird food.
- Where's he eating his weird food tonight?
8
00:00:19,478 --> 00:
- Gilmore Girls - S02-E05.txt
1 file(s), added on: 2011-01-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:03:Jak tam jajka?
00:00:04:Dobre. | Cieszê siê.
00:00:09:Wci¹¿ dobre. | Wci¹¿ siê cieszê.
00:00:10:S³uchaj Åwirze, | nie spóŸnimy siê.
00:00:12:To pierwszy dzieñ szko³y. | Chcê byæ tam wczeÅniej.
00:00:14:Bêdziemy wczeÅniej, obiecujê.
00:00:15:Mam w tym roku inne zajêcia, | moje trasy nie s¹ takie same.
00:00:18:Nie znalaz³am jeszcze dróg na skróty. | A moja szafka, przenieÅli j¹,
00:00:21:wiêc nawet nie wiem czy bêdzie dzia³aæ | a wtedy bêdê musia³a zdobyæ now¹
00:00:24:i Bóg jeden wie ile to czasu | zajmie albo gdzie to bêdzie,
00:00:27:co mo¿e wprowadziæ chaos w ca
- Gilmore Girls 2x05.srt
- Gilmore Girls 2x06.srt
- Gilmore Girls 2x07.srt
- Gilmore Girls 2x08.srt
- Gilmore Girls 2x09.srt
- Gilmore Girls 2x10.srt
- Gilmore Girls 2x11.srt
- Gilmore Girls 2x12.srt
- Gilmore Girls 2x13.srt
- Gilmore Girls 2x14.srt
- Gilmore Girls 2x15.srt
- Gilmore Girls 2x16.srt
- Gilmore Girls 2x17.srt
- Gilmore Girls 2x18.srt
- Gilmore Girls 2x19.srt
- Gilmore Girls 2x20.srt
- Gilmore Girls 2x21.srt
- Gilmore Girls 2x22.srt
- Gilmore Girls 2x01.srt
- Gilmore Girls 2x02.srt
- Gilmore Girls 2x03.srt
- Gilmore Girls 2x04.srt
22 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,794 --> 00:00:04,379
- How's the meal?
- Tasty.
2
00:00:04,463 --> 00:00:05,714
Very tasty. New cook?
3
00:00:05,797 --> 00:00:08,675
Yes, Marisella. She's introduced us
to some wonderful dishes...
4
00:00:08,759 --> 00:00:10,719
so charmingly specific
to her native country.
5
00:00:10,802 --> 00:00:13,639
- What country is she from?
- A little one, next to Mexico.
6
00:00:13,722 --> 00:00:16,266
- How charmingly specific.
- Too bad Grandpa's not here.
7
00:00:16,350 --> 00:00:19,394
- He likes weird food.
- Where's he eating his weird food tonight?
8
00:00:19,478 --> 00:
- Gilmore.Girls.S02E07.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E08.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E05.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,674 --> 00:00:10,344
Wow. Busy today.
Has Luke been advertising?
2
00:00:10,427 --> 00:00:11,637
He gets good word of mouth.
3
00:00:11,678 --> 00:00:13,805
We have to start spreading
bad word of mouth...
4
00:00:13,847 --> 00:00:15,474
so we can always have a table.
5
00:00:15,557 --> 00:00:17,809
That would be wrong, but sure.
6
00:00:17,851 --> 00:00:19,520
- Vermin?
- Or no potable water.
7
00:00:19,603 --> 00:00:21,647
- Or no potable vermin.
- That'd scare them away.
8
00:00:21,730 --> 00:00:23,565
Or confuse them away.
9
00:00:25,442 --> 00:00:27,611
- Weird se
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.en.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.en.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.en.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.en.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.en.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.en.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.en.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.en.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.en.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.en.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.en.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.en.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.en.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.en.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.en.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.en.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.en.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.en.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.en.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.en.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.en.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.en.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,005
I hate crossword puzzles.
They make me feel stupid.
2
00:00:05,088 --> 00:00:07,841
- Then don't do them.
- If you don't, you're not only stupid...
3
00:00:07,925 --> 00:00:08,926
you're also a coward.
4
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
- Or you have better things to do.
- You think people will buy that?
5
00:00:12,095 --> 00:00:15,807
The people who line up on a daily basis
and ask if you do crossword puzzles...
6
00:00:15,891 --> 00:00:18,060
and then when you say no,
challenge you as to why?
7
00:00:18,143 --> 00:00:20,687
- Yes, I think they will buy it.
- gilmore.girls.s02e20.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e10.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e14.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e07.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e03.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e11.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e16.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e15.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e09.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e22.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e05.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e04.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e17.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e01.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e08.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e13.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e21.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e12.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e02.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e19.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e06.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e18.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
22 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,160 --> 00:00:03,661
Anteriormente em Gilmore Girls...
2
00:00:03,745 --> 00:00:06,372
- O que você quer dizer com sofrer
um acidente?Jess desviou e...
3
00:00:06,456 --> 00:00:08,333
Jess desviou? Jess estava dirigindo?
4
00:00:08,416 --> 00:00:11,002
Se você não tivesse trazido ele
pra cá, nada disso teria acontecido.
5
00:00:11,085 --> 00:00:12,086
- à minha culpa, então?
6
00:00:12,170 --> 00:00:14,380
- Você já contou pro Dean?
- Não, ele chega amanhã.
7
00:00:14,463 --> 00:00:15,798
- O que você vai dizer?
- Não sei.
8
00:00:15,881 --> 00:00:18,843
Agor
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.DVD.River.gr.sr t
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.DVD.NoTV.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.DVD.River.gr.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.DVD.River.gr.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,711 --> 00:00:05,005
Ãé÷áÃÃïìáé ôá óôáõñüëåîá.
ÃÃ¥ êÃÃïõà êáé Ãéþèù çëÃèéá.
2
00:00:05,088 --> 00:00:07,841
- Ãüôå ìçà ôá ëýÃåéò.
- Ãüôå, äåà èá 'ìáé áðëþò çëÃèéá...
3
00:00:07,925 --> 00:00:08,926
áëëà êáé äåéëÃ.
4
00:00:09,009 --> 00:00:12,012
- 'à èá '÷åéò êÃôé êáëýôåñï Ãá êÃÃåéò.
- Ãáé èá ôï ðéóôÃøïõÃ;
5
00:00:12,095 --> 00:00:15,807
ÃÃÃïåÃò áõôïà ðïõ ìáæåýïÃôáé êáèçìåñéÃÃ
êáé ñùôïýà áà ëýÃåéò óôÃ
- Gilmore.Girls.S02E05.Nick.&.Nor a.Sid.&.Nancy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.Run.Away.L ittle.Boy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E07.Like.Mothe r.Like.Daughter.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.I.Can't.Ge t.Started.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.Teach.Me.T onight.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.Sadie.Sadi e.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.There's.th e.Rub.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.The.Braceb ridge.Dinner.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_D JJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.A-Tisket.A -Tasket.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.Lost.And.F ound.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.Lorelai's. Graduation.Day.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.Hammers.An d.Veils.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E08.The.Ins.an d.Outs.of.Inns.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.Red.Light. on.the.Wedding.Night.DVDRip.XviD-RiVER_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.Secrets.an d.Loans.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.Presenting .Lorelai.Gilmore.DVDRip.XviD-RiV ER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.Help.Wante d.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.Back.in.th e.Saddle.Again.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.Richard.in .Stars.Hollow.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.Dead.Uncle s.and.Vegetables.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-P T)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.It.Should' ve.Been.Lorelai.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.The.Road.T rip.to.Harvard.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-03-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:02,700
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,702 --> 00:00:04,137
- Como estão os ovos?
- Bons.
2
00:00:04,223 --> 00:00:05,527
Fico feliz.
3
00:00:08,440 --> 00:00:10,005
- Continuam bons.
- Continuo feliz.
4
00:00:10,092 --> 00:00:12,265
- Não nos vamos atrasar.
- Ã o primeiro dia.
5
00:00:12,352 --> 00:00:14,743
- Quero chegar cedo.
- E vamos chegar. Prometo.
6
00:00:14,830 --> 00:00:17,655
Tenho disciplinas diferentes este ano.
A rota é diferente.
7
00:00:17,742 --> 00:00:20,958
Ainda não sei o caminho mais rápido.
E mudaram o meu cac
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.DVDRip.RiVER.pt.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.DVDRip.RiVER.pt .srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.HDTV.RiVER.pt.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,339 --> 00:00:45,382
- Sookie, deves estar a brincar.
- O quê?
2
00:00:45,469 --> 00:00:47,382
- Não podes entrar com essa canção.
- Porquê?
3
00:00:47,469 --> 00:00:48,599
- Ã depressiva.
- Ã da Ella.
4
00:00:48,686 --> 00:00:50,512
- à mórbida.
- à um clássico.
5
00:00:50,599 --> 00:00:53,206
Sobre uma mulher
com uma relação que não funciona...
6
00:00:53,293 --> 00:00:55,468
e cuja vida é um vazio de remorsos e dor.
7
00:00:55,554 --> 00:00:57,293
Quem é que liga à letra?
8
00:00:57,380 --> 00:01:00,118
Qualquer pessoa que não seja surda.
9
00:01:
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.HDTV.es.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.HDTV.es.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,120 --> 00:00:04,160
En el capÃtulo anterior...
2
00:00:05,440 --> 00:00:06,560
¡Papá!
3
00:00:09,240 --> 00:00:11,640
- Quiero casarme contigo.
- ¡ Estás completamente loco!
4
00:00:11,720 --> 00:00:12,680
- ¿Quién es?
- ¿Quién?
5
00:00:12,760 --> 00:00:14,680
El chico que saliste a ver, el que llama...
6
00:00:14,760 --> 00:00:16,920
y dice que trabaja
en The Wall Street Journal.
7
00:00:17,000 --> 00:00:19,240
Puedo ser hombre de familia.
Soy responsable ahora.
8
00:00:19,320 --> 00:00:22,640
Ni siquiera puedes comprarte un libro
sin que te rechacen la tarjeta
- Gilmore.Girls.S02E07.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E08.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E05.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,674 --> 00:00:10,344
Wow. Busy today.
Has Luke been advertising?
2
00:00:10,427 --> 00:00:11,637
He gets good word of mouth.
3
00:00:11,678 --> 00:00:13,805
We have to start spreading
bad word of mouth...
4
00:00:13,847 --> 00:00:15,474
so we can always have a table.
5
00:00:15,557 --> 00:00:17,809
That would be wrong, but sure.
6
00:00:17,851 --> 00:00:19,520
- Vermin?
- Or no potable water.
7
00:00:19,603 --> 00:00:21,647
- Or no potable vermin.
- That'd scare them away.
8
00:00:21,730 --> 00:00:23,565
Or confuse them away.
9
00:00:25,442 --> 00:00:27,611
- Weird se
- gilmore.girls.s02e20.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e10.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e14.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e07.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e03.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e11.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e16.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e15.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e09.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e22.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e05.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e04.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e17.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e01.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e08.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e13.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e21.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e12.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e02.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e19.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e06.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
- gilmore.girls.s02e18.dvdrip.xvi d-river (PT-BR Sub) djj.home.sapo.pt.srt
22 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,160 --> 00:00:03,661
Anteriormente em Gilmore Girls...
2
00:00:03,745 --> 00:00:06,372
- O que você quer dizer com sofrer
um acidente?Jess desviou e...
3
00:00:06,456 --> 00:00:08,333
Jess desviou? Jess estava dirigindo?
4
00:00:08,416 --> 00:00:11,002
Se você não tivesse trazido ele
pra cá, nada disso teria acontecido.
5
00:00:11,085 --> 00:00:12,086
- à minha culpa, então?
6
00:00:12,170 --> 00:00:14,380
- Você já contou pro Dean?
- Não, ele chega amanhã.
7
00:00:14,463 --> 00:00:15,798
- O que você vai dizer?
- Não sei.
8
00:00:15,881 --> 00:00:18,843
Agor
- Gilmore.Girls.S02E05.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E07.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E08.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:43,710 --> 00:00:45,754
- Sookie, you've got to be kidding.
- What?
2
00:00:45,838 --> 00:00:47,756
- You can't walk down the aisle to that.
- Why?
3
00:00:47,840 --> 00:00:49,007
- It's depressing.
- It's Ella.
4
00:00:49,091 --> 00:00:50,884
- It's morbid.
- It's a classic song.
5
00:00:50,968 --> 00:00:53,595
About a woman
who can't make her relationship work...
6
00:00:53,679 --> 00:00:55,848
whose life is full of emptiness,
regret and pain.
7
00:00:55,889 --> 00:00:57,683
Who listens to the lyrics?
8
00:00:57,766 --> 00:01:00,561
Anyone not hanging out
with Annie Sull
- Gilmore.Girls.S02E07.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E08.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E05.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.DVDRip.Xvi D-RiVER (ENGLISH) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,674 --> 00:00:10,344
Wow. Busy today.
Has Luke been advertising?
2
00:00:10,427 --> 00:00:11,637
He gets good word of mouth.
3
00:00:11,678 --> 00:00:13,805
We have to start spreading
bad word of mouth...
4
00:00:13,847 --> 00:00:15,474
so we can always have a table.
5
00:00:15,557 --> 00:00:17,809
That would be wrong, but sure.
6
00:00:17,851 --> 00:00:19,520
- Vermin?
- Or no potable water.
7
00:00:19,603 --> 00:00:21,647
- Or no potable vermin.
- That'd scare them away.
8
00:00:21,730 --> 00:00:23,565
Or confuse them away.
9
00:00:25,442 --> 00:00:27,611
- Weird se
- Gilmore Girls - 2x04 - The Road Trip to Harvard.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x22 - I Can't Get Started.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x10 - The Bracebridge Dinner.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x06 - Presenting Lorelai Gilmore.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x08 - The Ins and Outs of Inns.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x15 - Lost And Found.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x19 - Teach Me Tonight.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x13 - A-Tisket A-Tasket.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x05 - Nick & Nora Sid & Nancy.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x11 - Secrets and Loans.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x07 - Like Mother Like Daughter.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x14 - It Should've Been Lorelai.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x18 - Back in the Saddle Again.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x20 - Help Wanted.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x21 - Lorelai's Graduation Day.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x01 - Sadie Sadie.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x09 - Run Away Little Boy.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x17 - Dead Uncles and Vegetables.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x03 - Red Light on the Wedding Night.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x02 - Hammers And Veils.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x16 - There's the Rub.fr.srt
- Gilmore Girls - 2x12 - Richard in Stars Hollow.fr.srt
22 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,041 --> 00:00:02,336
Précédemment dans Gilmore Girls
2
00:00:03,005 --> 00:00:04,806
Max m'a demandé de l'épouser.
3
00:00:05,222 --> 00:00:06,266
Je m'en doutais.
4
00:00:10,232 --> 00:00:11,529
Vous devriez vous marier en douce
5
00:00:11,802 --> 00:00:12,497
On ne t'a rien demandé
6
00:00:12,709 --> 00:00:14,169
Mes parents m'envoient en Corée.
7
00:00:14,496 --> 00:00:17,801
- Devine qui n'a pas encore de clés?
- Je suppose que c'est toi
8
00:00:18,127 --> 00:00:20,426
Ils m'envoient en Corée, et ils ne veulent pas me dire ma date de retour!
9
00:00:20,696 -->
- Gilmore.Girls.S02E08.The.Ins.an d.Outs.of.Inns.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.Run.Away.L ittle.Boy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.The.Braceb ridge.Dinner.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_D JJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.Secrets.an d.Loans.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.Richard.in .Stars.Hollow.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.A-Tisket.A -Tasket.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.It.Should' ve.Been.Lorelai.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.Lost.And.F ound.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.There's.th e.Rub.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.Dead.Uncle s.and.Vegetables.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-P T)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.Back.in.th e.Saddle.Again.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.Teach.Me.T onight.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.Help.Wante d.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.Lorelai's. Graduation.Day.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.I.Can't.Ge t.Started.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.Sadie.Sadi e.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.Hammers.An d.Veils.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.Red.Light. on.the.Wedding.Night.DVDRip.XviD-RiVER_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.The.Road.T rip.to.Harvard.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E05.Nick.&.Nor a.Sid.&.Nancy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.Presenting .Lorelai.Gilmore.DVDRip.XviD-RiV ER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E07.Like.Mothe r.Like.Daughter.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:07,674 --> 00:00:10,370
Hoje h? muito movimento.
O Luke fez publicidade?
2
00:00:10,456 --> 00:00:11,630
O restaurante tem boa fama.
3
00:00:11,717 --> 00:00:13,803
Vamos come?ar a dar m? fama,
4
00:00:13,890 --> 00:00:15,499
para termos sempre uma mesa.
5
00:00:15,586 --> 00:00:17,803
Isso seria incorrecto, mas vamos a isso.
6
00:00:17,890 --> 00:00:19,542
- Bichos?
- Ou ?gua impot?vel.
7
00:00:19,629 --> 00:00:21,672
- Ou bichos impot?veis.
- Isso iria assust?-los.
8
00:00:21,759 --> 00:00:23,629
Ou
- Gilmore Girls 2x16.srt
- Gilmore Girls 2x13.srt
- Gilmore Girls 2x04.srt
- Gilmore Girls 2x06.srt
- Gilmore Girls 2x20.srt
- Gilmore Girls 2x05.srt
- Gilmore Girls 2x11.srt
- Gilmore Girls 2x07.srt
- Gilmore Girls 2x08.srt
- Gilmore Girls 2x18.srt
- Gilmore Girls 2x03.srt
- Gilmore Girls 2x17.srt
- Gilmore Girls 2x19.srt
- Gilmore Girls 2x02.srt
- Gilmore Girls 2x10.srt
- Gilmore Girls 2x09.srt
- Gilmore Girls 2x22.srt
- Gilmore Girls 2x01.srt
- Gilmore Girls 2x21.srt
- Gilmore Girls 2x12.srt
- Gilmore Girls 2x15.srt
- Gilmore Girls 2x14.srt
22 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,379 --> 00:00:05,797
Here you go.
2
00:00:07,758 --> 00:00:09,927
Jeez! Sorry, folks.
3
00:00:10,511 --> 00:00:11,595
Here.
4
00:00:11,720 --> 00:00:14,723
There we go. Free coffee all around.
5
00:00:15,516 --> 00:00:18,727
Might wanna put your hand over that.
There we go.
6
00:00:19,478 --> 00:00:21,522
Tom, what the hell is going on up there?
7
00:00:21,605 --> 00:00:23,732
We're redoing your apartment.
What'd you think?
8
00:00:23,815 --> 00:00:26,527
The ceiling's falling.
I got customers eating dry wall here.
9
00:00:26,610 --> 00:00:29,154
- That can't be good.
- Gilmore.Girls.S02E05.Nick.&.Nor a.Sid.&.Nancy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E09.Run.Away.L ittle.Boy.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E07.Like.Mothe r.Like.Daughter.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E22.I.Can't.Ge t.Started.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ. HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E19.Teach.Me.T onight.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E01.Sadie.Sadi e.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E16.There's.th e.Rub.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E10.The.Braceb ridge.Dinner.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_D JJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E13.A-Tisket.A -Tasket.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E15.Lost.And.F ound.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E21.Lorelai's. Graduation.Day.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E02.Hammers.An d.Veils.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E08.The.Ins.an d.Outs.of.Inns.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E03.Red.Light. on.the.Wedding.Night.DVDRip.XviD-RiVER_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E11.Secrets.an d.Loans.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E06.Presenting .Lorelai.Gilmore.DVDRip.XviD-RiV ER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E20.Help.Wante d.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E18.Back.in.th e.Saddle.Again.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E12.Richard.in .Stars.Hollow.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E17.Dead.Uncle s.and.Vegetables.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-P T)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E14.It.Should' ve.Been.Lorelai.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT )_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Gilmore.Girls.S02E04.The.Road.T rip.to.Harvard.DVDRip.XviD-RiVER_(PT-PT) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
22 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:02,700
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,702 --> 00:00:04,137
- Como estão os ovos?
- Bons.
2
00:00:04,223 --> 00:00:05,527
Fico feliz.
3
00:00:08,440 --> 00:00:10,005
- Continuam bons.
- Continuo feliz.
4
00:00:10,092 --> 00:00:12,265
- Não nos vamos atrasar.
- Ã o primeiro dia.
5
00:00:12,352 --> 00:00:14,743
- Quero chegar cedo.
- E vamos chegar. Prometo.
6
00:00:14,830 --> 00:00:17,655
Tenho disciplinas diferentes este ano.
A rota é diferente.
7
00:00:17,742 --> 00:00:20,958
Ainda não sei o caminho mais rápido.
E mudaram o meu cac
There are more subtitles available for Gilmore Girls Season 2
Click here to view them
