Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Ghosts Of Girlfriends Past (2009)

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,015 --> 00:00:32,655
GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST

2
00:00:32,656 --> 00:00:38,109
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

4
00:00:49,671 --> 00:00:51,512
Bunã dimineaþa, Connor.
Versace este pe platoul unu.

5
00:00:51,513 --> 00:00:53,110
Super.

6
00:00:53,111 --> 00:00:54,781
- Faceþi loc!
- Bine, bine, bine.

7
00:00:54,782 --> 00:00:56,207
Asta îmi place.

8
00:00:58,194 --> 00:01:00,666
Doamnelor, nu vã lãsaþi perturbate
de camerã,

9
00:01:00,667 --> 00:01:02,292
faceþi ce fãceaþi pânã acum
când ajung la trei.

10
00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:51,668 --> 00:00:53,863
MELANIE: Good morning, Connor.
Versace is on 1.

2
00:00:54,037 --> 00:00:55,470
CoNNoR:
Okay.

3
00:00:55,638 --> 00:00:59,335
MELANIE: Clear out.
- Good, good, good. Oh, I like this.

4
00:01:00,310 --> 00:01:02,608
Okay, ladies,
do not look at me or the camera.

5
00:01:02,779 --> 00:01:07,341
Just keep doing what you do.
On three. One, two, three.

6
00:01:07,517 --> 00:01:10,850
All right. Reset, I'll be right back.
Pull the backlight down, and stop.

7
00:01:11,020 --> 00:01:13,147
And more martinis around.
Nice work, gentlemen.

8
00:01:13,323 --> 00:01:15,917
MELANIE: Connor wants a re-light on one.
We're moving to

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:28,015 --> 00:00:32,655
GHOSTS OF GIRLFRIENDS PAST

2
00:00:32,656 --> 00:00:38,109
Traducerea ºi adaptarea: Felixuca
Nifty Subtitles Team (c) www.niftyteam.ro

3
00:00:38,110 --> 00:00:39,849
www. subpedia.ro

4
00:00:49,671 --> 00:00:51,512
Bunã dimineaþa, Connor.
Versace este pe platoul unu.

5
00:00:51,513 --> 00:00:53,110
Super.

6
00:00:53,111 --> 00:00:54,781
- Faceþi loc!
- Bine, bine, bine.

7
00:00:54,782 --> 00:00:56,207
Asta îmi place.

8
00:00:58,194 --> 00:01:00,666
Doamnelor, nu vã lãsaþi perturbate
de camerã,

9
00:01:00,667 --> 00:01:02,292
faceþi ce fãceaþi pânã acum
când ajung la trei.

10
00:01:02,293 --> 00