Search Movie Subtitles results for Ghost Whisperer S01e08

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,674 --> 00:00:10,733
<i>Me llamo Melinda Gordon.</i>

2
00:00:13,145 --> 00:00:15,773
Acabo de casarme.
Me mudé a un pequeño pueblo.

3
00:00:15,848 --> 00:00:17,713
<i>Abrí una tienda de antigüedades.</i>

4
00:00:17,783 --> 00:00:20,013
Podría ser como tú.

5
00:00:20,586 --> 00:00:24,919
Si no fuera porque desde niña
sé que puedo hablar con los muertos.

6
00:00:25,724 --> 00:00:27,089
Tranquila, cariño.

7
00:00:27,159 --> 00:00:29,423
Mi abuela llamaba
espíritus en tránsito...

8
00:00:29,495 --> 00:00:33,088
<i>...a los que no cruzan al otro lado por
asuntos pend

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:04,400
LEGENDA EXCLUSIVA
** © CASAL20 © **

2
00:00:06,160 --> 00:00:07,950
<i>Meu nome é Melinda Gordon.</i>

3
00:00:10,060 --> 00:00:13,050
<i>Acabo de me casar,
e me mudar para uma cidade pequena...</i>

4
00:00:13,190 --> 00:00:14,910
<i>abri uma loja de antiguidades.</i>

5
00:00:15,240 --> 00:00:17,070
<i>Pode ser que eu seja
exatamente como você...</i>

6
00:00:18,100 --> 00:00:22,020
<i>exceto a época quando era uma garotinha,
soube que podia falar com os mortos.</i>

7
00:00:24,500 --> 00:00:26,610
<i>espíritos materializados,
como minha avó os chamava

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01: Napisy by Chande | ghost whisperer s01e08.hdtv.xvid-tcm[VTV]
00:00:06: Nazywam si? Melinda Gordon.
00:00:09: Niedawno wysz?am za m??...
00:00:11: ...przeprowadzi?am si? do ma?ego miasteczka...
00:00:13: ...otworzy?am sklepik z Antykami.
00:00:16: Mag?abym by? taka jak Wy.
00:00:18: Z wyj?tkiem tego , ?e odk?d by?am ma?? dziewczynk?...
00:00:20: ...potrafi?am rozmawia? ze zmar?ymi.
00:00:23: " ...w porz?dku kochanie ..."
00:00:26: Babcia nazywa?a je duszami przywi?zanymi do ziemi.
00:00:29: Te , kt?re nie "przesz?y" | z powodu nie doko?czonych spraw na ziemi...
00:00:31: ...przychodz? do mnie po pomoc.
00:00:34: Aby opowiedzie? Wam moj? histori?...
00:00:36: ... musz? o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,415 --> 00:00:09,329
Mitt namn är Melinda Gordon.

2
00:00:10,225 --> 00:00:13,515
Jag har precis gift mig,
flyttat till en liten stad-

3
00:00:13,550 --> 00:00:15,754
-nyligen öppnat en antikbutik.

4
00:00:15,789 --> 00:00:18,540
Jag kanske är som dig-

5
00:00:18,575 --> 00:00:23,432
-men redan som liten har
jag kunnat tala med de döda.

6
00:00:24,727 --> 00:00:27,394
Jordbundna andar
kallade mormor dem.

7
00:00:27,395 --> 00:00:31,174
De som ännu inte gått över,
de har något ouppklarat.

8
00:00:31,175 --> 00:00:33,887
De kommer till mig för hjälp.

9
00:00:33

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:08,674 --> 00:00:10,733
<i>Me llamo Melinda Gordon.</i>

2
00:00:13,145 --> 00:00:15,773
Acabo de casarme.
Me mudé a un pequeño pueblo.

3
00:00:15,848 --> 00:00:17,713
<i>Abrí una tienda de antigüedades.</i>

4
00:00:17,783 --> 00:00:20,013
Podría ser como tú.

5
00:00:20,586 --> 00:00:24,919
Si no fuera porque desde niña
sé que puedo hablar con los muertos.

6
00:00:25,724 --> 00:00:27,089
Tranquila, cariño.

7
00:00:27,159 --> 00:00:29,423
Mi abuela llamaba
espíritus en tránsito...

8
00:00:29,495 --> 00:00:33,088
<i>...a los que no cruzan al otro lado por
asuntos pend

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01: Napisy by Chande | ghost whisperer s01e08.hdtv.xvid-tcm[VTV]
00:00:06: Nazywam si? Melinda Gordon.
00:00:09: Niedawno wysz?am za m??...
00:00:11: ...przeprowadzi?am si? do ma?ego miasteczka...
00:00:13: ...otworzy?am sklepik z Antykami.
00:00:16: Mag?abym by? taka jak Wy.
00:00:18: Z wyj?tkiem tego , ?e odk?d by?am ma?? dziewczynk?...
00:00:20: ...potrafi?am rozmawia? ze zmar?ymi.
00:00:23: " ...w porz?dku kochanie ..."
00:00:26: Babcia nazywa?a je duszami przywi?zanymi do ziemi.
00:00:29: Te , kt?re nie "przesz?y" | z powodu nie doko?czonych spraw na ziemi...
00:00:31: ...przychodz? do mnie po pomoc.
00:00:34: Aby opowiedzie? Wam moj? histori?...
00:00:36: ... musz? o

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

00:00:01: Napisy by Chande | ghost whisperer s01e08.hdtv.xvid-tcm[VTV]
00:00:06: Nazywam siê Melinda Gordon.
00:00:09: Niedawno wysz³am za m¹¿...
00:00:11: ...przeprowadzi³am siê do ma³ego miasteczka...
00:00:13: ...otworzy³am sklepik z Antykami.
00:00:16: Mag³abym byæ taka jak Wy.
00:00:18: Z wyj¹tkiem tego , ¿e odk¹d by³am ma³¹ dziewczynk¹...
00:00:20: ...potrafi³am rozmawiaæ ze zmar³ymi.
00:00:23: " ...w porz¹dku kochanie ..."
00:00:26: Babcia nazywa³a je duszami przywi¹zanymi do ziemi.
00:00:29: Te , które nie "przesz³y" | z powodu nie dokoñczonych spraw na ziemi...
00:00:31: ...przychodz¹ do mnie po pomoc.
00:00:34: Aby opowiedzieæ Wam moj¹ histo

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,000 --> 00:00:01,672
<i>Negli episodi precedenti di "Californication":</i>

2
00:00:01,691 --> 00:00:04,883
Molto recentemente ho
creato un pesante tomo

3
00:00:04,938 --> 00:00:07,966
dal titolo: "Dio ci odia tutti" che e'
stato trasformato in un film chiamato:

4
00:00:07,993 --> 00:00:10,448
"Una pazza piccola cosa chiamata Amore".

5
00:00:10,476 --> 00:00:12,549
Hai iniziato tu quando mi hai tradito.

6
00:00:12,576 --> 00:00:14,568
Tradire non e' solo
scoparsi qualcun'altro.

7
00:00:14,595 --> 00:00:16,177
Ok, stai cercando di
farmi vomitare ora?

8
00:00:16,191 --> 00:00:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,051 --> 00:00:11,970
<i>Meu nome ?
Melinda Gordon</i>

2
00:00:13,180 --> 00:00:15,849
<i>Acabo de me casar,
e me mudar para uma cidade pequena...</i>

3
00:00:15,891 --> 00:00:17,643
<i>abri uma loja de antiguidades.</i>

4
00:00:17,684 --> 00:00:20,479
<i>Pode ser que eu seja
exatamente como voc?...</i>

5
00:00:20,562 --> 00:00:25,108
<i>exceto a ?poca quando era uma garotinha,
soube que podia falar com os mortos.</i>

6
00:00:27,069 --> 00:00:29,488
<i>Esp?ritos materializados,
como minha av? os chamava.</i>

7
00:00:29,530 --> 00:00:32,616
<i>Aqueles que n?o fizeram a passagem

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{191}{251}Nimeni on Melinda Gordon.
{292}{400}Avioiduin juuri, muutin pieneen|kaupunkiin, avasin juuri antiikkiliikkeen.
{408}{468}Ja voisin olla juuri kuin sinä.
{476}{580}Lukuun ottamatta aikaa kun olin pieni tyttö,|tiesin voivani puhua kuolleille.
{603}{675}- Kaikki on hyvin, kulta. " - Maan päällä|matkaavia henkiä," isoäitini kutsui heitä.
{688}{824}He jäävät tänne hoitamaan keskeneräisiä asioita|elävien kanssa, ja pyytävät minulta apua.
{843}{936}Kertoakseni tarinani, minun|täytyy kertoa heidän tarinansa.
{2236}{2296}Olen pahoillani.
{2315}{2416}- Mitä sinä teet?|- En vain pysty tähän enää.
{2481}{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Rar!��s
lt Â�f+)Ã�oøÃ�Å�1¶žö45A Ghost_Whisperer.1x05.Lost_Boys.hdtv_xvid-fov.FIN.xvidsubs.com.subðäwN§zµÃ�=^Q),²n2¾'Å¡sMÂ�ýÃ�¢â�¬Ã¯Ã�¢T Ã�Ã�P-iÃ�7Ë�Hâ��KðêëË�5Â�,GÂ�ŸSöÂ�ëx¼¨{nŽi¸íÃ�BE)QW9â�ºÃ�Ã�í*cÃ�>^ ciÃ�Â�¬Y!ºgÂ�fG ,â��~;sÂ�ä19Ã�°¥aU¯psãRâ�¡Ã�oÃ�èçKÂ�ë#5©'¹@úl³äø»â��Ã�>BÃ�Ã�ôYŽ¹¢â��r÷1¡(I"?HË�µZÃ� ¦[^Å¡â�¡ôùâ��H@t:ûç<`fË�uâ��4/â�¢Å½ÂªÃ�hŽögTöÃ�÷¨iÃ�´S6+#lÃ�êÃ�Ã�Ã�Yèés¼üµì/`HnŸüÃ�rÃ�Ã�!Ã�5=0
`ºL=ä*8lK8
gWŽb�i
Ã�CFbh#Ã�yZâ��ø7â��Zò&BzXh‡Â�O<Ã�õ±ðÃ�ñ3Ã�) µqýg7±9Ž8¶»Iâ�¢´fáÃ�Zxw¨)jøüÃ�â��­QN¦J²mÃ�^
æý¬Â

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:09,051 --> 00:00:11,970
<i>Meu nome ?
Melinda Gordon</i>

2
00:00:13,180 --> 00:00:15,849
<i>Acabo de me casar,
e me mudar para uma cidade pequena...</i>

3
00:00:15,891 --> 00:00:17,643
<i>abri uma loja de antiguidades.</i>

4
00:00:17,684 --> 00:00:20,479
<i>Pode ser que eu seja
exatamente como voc?...</i>

5
00:00:20,562 --> 00:00:25,108
<i>exceto a ?poca quando era uma garotinha,
soube que podia falar com os mortos.</i>

6
00:00:27,069 --> 00:00:29,488
<i>Esp?ritos materializados,
como minha av? os chamava.</i>

7
00:00:29,530 --> 00:00:32,616
<i>Aqueles que n?o fizeram a passagem