Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Get Smart Ro

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:38,494 --> 00:00:40,974
REZULTATELE TESTELOR AST�ZI!

2
00:00:51,218 --> 00:00:54,258
Nu vã faceþi griji. Americanii
nu bãnuiesc absolut nimic.

3
00:00:55,181 --> 00:00:57,941
Nimic despre prietenul nostru ascuns...
Americanii nu bãnuiesc...

4
00:01:01,064 --> 00:01:02,184
PO�I S-O FACI!

5
00:01:10,867 --> 00:01:13,787
Gardul se întinde pe lungimea
întregii graniþe.

6
00:01:15,248 --> 00:01:18,408
... ºi e electrificat.

7
00:01:25,511 --> 00:01:27,791
A OPTA OAR� E CU NOROC

8
00:01:29,474 --> 00:01:31,834
CUMP�R� UN ALT PEªTIªOR AURIU.

9
00:01:33,187 --> 00:0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,724 --> 00:00:42,645
REZULTATELE LA TESTE
SUNT GATA AZI!

2
00:00:45,684 --> 00:00:47,219
Pãlãvrãgealã ruseascã 3

3
00:00:52,946 --> 00:00:55,864
Nu vã faceþi griji.
Americanii nu bãnuiesc nimic.

4
00:00:56,990 --> 00:00:59,778
Americanii nu bãnuiesc nimic.

5
00:01:04,165 --> 00:01:07,617
MATERIALE NUCLEARE FURATE
DE LA BAZA RUSEASC�

6
00:01:07,752 --> 00:01:09,418
DE LUAT M�NCARE LA PEªTI
MERS LA SALA DE FOR��. LAPTE!

7
00:01:12,548 --> 00:01:15,549
Gardul se întinde pe întreaga
zonã de frontierã

8
00:01:16,970 --> 00:01:20,254
ºi este electric.

9
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{959}{1018}REZULTATELE TESTELOR AST�ZI!
{1264}{1337}Nu vã faceþi griji. Americanii|nu bãnuiesc absolut nimic.
{1359}{1425}Nimic despre prietenul nostru ascuns...|Americanii nu bãnuiesc...
{1500}{1527}PO�I S-O FACI!
{1735}{1805}Gardul se întinde pe lungimea|întregii graniþe.
{1840}{1916}... ºi e electrificat.
{2086}{2141}A OPTA OAR� E CU NOROC
{2181}{2238}CUMP�R� UN ALT PEªTIªOR AURIU.
{2270}{2359}Ia uite ce mare e aia.|Cineva sã-mi aducã harponul.
{2369}{2416}Aia e soþia mea.
{2564}{2633}SC�PA�I DE SMART
{2684}{2822}Traducerea: veveriþa_bc & Alex C|Adaptare si resincronizare: Viculio
{3465}{3516}ªi aici e tot ce-a mai rãmas|din CONTROL,
{3519}{3568}o agenÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,724 --> 00:00:42,645
REZULTATELE LA TESTE
SUNT GATA AZI!

2
00:00:45,684 --> 00:00:47,219
Pãlãvrãgealã ruseascã 3

3
00:00:52,946 --> 00:00:55,864
Nu vã faceþi griji.
Americanii nu bãnuiesc nimic.

4
00:00:56,990 --> 00:00:59,778
Americanii nu bãnuiesc nimic.

5
00:01:04,165 --> 00:01:07,617
MATERIALE NUCLEARE FURATE
DE LA BAZA RUSEASC�

6
00:01:07,752 --> 00:01:09,418
DE LUAT M�NCARE LA PEªTI
MERS LA SALA DE FOR��. LAPTE!

7
00:01:12,548 --> 00:01:15,549
Gardul se întinde pe întreaga
zonã de frontierã

8
00:01:16,970 --> 00:01:20,254
ºi este electric.

9
00:01:21,891 --> 00:01:23,764
GHEARA - POSIBIL� NOU�
METOD� DE SE

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:39,473 --> 00:00:42,394
REZULTATELE LA TESTE
SUNT GATA AZI!

2
00:00:45,433 --> 00:00:46,968
Pãlãvrãgealã ruseascã 3

3
00:00:52,695 --> 00:00:55,613
Nu vã faceþi griji.
Americanii nu bãnuiesc nimic.

4
00:00:56,739 --> 00:00:59,527
Americanii nu bãnuiesc nimic.

5
00:01:03,914 --> 00:01:07,366
MATERIALE NUCLEARE FURATE
DE LA BAZA RUSEASC�

6
00:01:07,501 --> 00:01:09,167
DE LUAT M�NCARE LA PEªTI
MERS LA SALA DE FOR��. LAPTE!

7
00:01:12,297 --> 00:01:15,298
Gardul se întinde pe întreaga
zonã de frontierã

8
00:01:16,719 --> 00:01:20,003
ºi este electric.

9
00:01:21,640 --> 00:01:23,513
GHEARA - POSIBIL� NOU�
METOD� DE SE

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2}{24}L-am înghiþit.
{27}{94}�l pot recupera, dar s-ar putea|sã nu-l vrei.
{106}{178}Ascultã. Am plasat încãrcãturi explozive|în punctele cheie ale clãdirii.
{193}{211}Ce?
{224}{287}Max, nu poþi arunca în aer o clãdire plinã|cu material radioactiv.
{291}{404}ªtiu asta, 99. Am plasat încãrcãturile|încât sã îngrop laboratorul de arme.
{416}{531}- Max, e o idee genialã!|- Cred cã e cel mai drãguþ lucru
{537}{585}pe care mi l-ai spus vreodatã.
{1206}{1303}- Nu-nþeleg, credeam cã e mort!|- Se pare cã nu e atât de uºor.
{1705}{1766}Asta-i chiar ridicol!
{1919}{2008}99! Ridicã-te, 99!|Poate ar trebui sã-l sãruþ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:01:17,660 --> 00:01:20,991
Tradus de jeghy
iulie 2008

2
00:01:22,799 --> 00:01:24,494
- Preºedintele!
- Mda...

3
00:01:24,834 --> 00:01:26,767
Cu ce te pot ajuta?

4
00:01:26,881 --> 00:01:30,181
Am venit sa te
invit sa lucrezi pentru mine

5
00:01:30,610 --> 00:01:33,410
desenandu-mi arme

6
00:01:34,467 --> 00:01:35,867
Si daca refuz ?

7
00:01:35,994 --> 00:01:38,294
Atunci trebuie sa te impusc

8
00:01:43,620 --> 00:01:45,620
Nu la cap!

9
00:02:01,471 --> 00:02:03,200
�ntoarce-te, aºa...

10
00:02:04,040 --> 00:02:07,339
Fugi la dreapta, treci dupã peretele ãla!
E o ascunzãtoare buna!

11
00:02:08,878 --> 00:02:11,073
Culcat, cu

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1240}{1300}REZULTATELE TESTELOR AST?ZI!
{1547}{1621}Nu v? face?i griji. Americanii|nu b?nuiesc absolut nimic.
{1643}{1709}Nimic despre prietenul nostru ascuns...|Americanii nu b?nuiesc...
{1785}{1812}PO?I S-O FACI!
{2021}{2092}Gardul se ?ntinde pe lungimea|?ntregii grani?e.
{2127}{2204}...?i e electrificat.
{2375}{2430}A OPTA OAR? E CU NOROC
{2471}{2528}CUMP?R? UN ALT PE?TI?OR AURIU.
{2560}{2650}Ia uite ce mare e aia.|Cineva s?-mi aduc? harponul.
{2660}{2707}Aia e so?ia mea.
{2860}{2944}{y:b}SC?PA?I DE SMART
{3755}{3806}?i aici e tot ce-a mai r?mas|din CONTROL,
{3809}{3858}o agen?ie de spionaj|ultra-secret? care
{3861}{3920}a luptat ?mpotriva|criminalit??ii ?i haosului.
{3933}

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:38,494 --> 00:00:40,974
REZULTATELE TESTELOR AST?ZI!

2
00:00:51,218 --> 00:00:54,258
Nu v? face?i griji. Americanii
nu b?nuiesc absolut nimic.

3
00:00:55,181 --> 00:00:57,941
Nimic despre prietenul nostru ascuns...
Americanii nu b?nuiesc...

4
00:01:01,064 --> 00:01:02,184
PO?I S-O FACI!

5
00:01:10,867 --> 00:01:13,787
Gardul se ?ntinde pe lungimea
?ntregii grani?e.

6
00:01:15,248 --> 00:01:18,408
... ?i e electrificat.

7
00:01:25,511 --> 00:01:27,791
A OPTA OAR? E CU NOROC

8
00:01:29,474 --> 00:01:31,834
CUMP?R? UN ALT PE?TI?OR AURIU.

9
00:01:33,187 --> 00:01:36,907
Ia uite ce mare e aia.
Cineva s?-mi aduc? harponul.

10
00:01:37,317 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:39,960 --> 00:00:42,440
REZULTATELE TESTELOR AST�ZI!

2
00:00:52,160 --> 00:00:55,200
Nu vã faceþi griji. Americanii
nu bãnuiesc absolut nimic.

3
00:00:55,960 --> 00:00:58,720
Nimic despre prietenul nostru ascuns...
Americanii nu bãnuiesc...

4
00:01:01,600 --> 00:01:02,720
Poti s-o faci!

5
00:01:11,000 --> 00:01:13,920
Gardul se întinde pe lungimea
întregii graniþe.

6
00:01:15,200 --> 00:01:18,360
... ºi e electrificat.

7
00:01:25,040 --> 00:01:27,320
A OPTA OAR� E CU NOROC

8
00:01:28,840 --> 00:01:31,200
CUMP�R� UN ALT PEªTIªOR AURIU.

9
00:01:32,400 --> 00:01