Search Movie Subtitles results for get Shorty[1995] by relevance:
- Get.Shorty.1995.DVDRip. Xvid-LoRd.sub
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{351}{455}ÃÃÃÃÃ
{494}{558}Ãó÷åøêè ñòóä Ã¥ âúÃ.
{561}{668}Ãî ðà äèîòî êà çà õà , ֌ òåìïåðà òóðà òà |ùÿëà äà ïà äÃÃ¥ äî åäèÃ.
{674}{757}Ãäèà ãðà äóñ, à ìè ֌ òîâà |ñè Ã¥ æèâî çà ìðúçâà ÃÃ¥.
{765}{832}Ãåé, Ãèëè. Ãëóøà ø ëè ìå?
{835}{946}Ãåëè äà çà òâà ðÿò êèÃî "Ãðà Ãâèë".
{949}{996}ÃîáñòâåÃèêà ìó|äúëæè Ãà Ãîìî Ãÿêîëêî õèëÿäà ðêè.
{999}{1117}ÃÃà ì. Ãî-äîáðå Ãîìî äà ãî êóïè.|Ãç ìîãà äà ñå çà Ãèìà âà ì ñ êèÃîòî.
{1120}{1217}ÃÃ Ã
- Get.Shorty.(1995).DVDRi p.SOUTHSiDE.ShareConnector.com.Resync.Bi gTrem.[CST].PT-BR.srt
1 file(s), added on: 2008-02-03
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,739 --> 00:00:23,059
Est? um frio
do c?o l? fora.
2
00:00:23,699 --> 00:00:26,660
Deu no r?dio
que vai a 1 ?C.
3
00:00:27,140 --> 00:00:28,140
J? faz 1 ?C.
4
00:00:28,338 --> 00:00:30,500
Um gelo, caramba.
5
00:00:32,179 --> 00:00:34,460
Chili!
T? viajando?
6
00:00:34,658 --> 00:00:36,618
V?o fechar o Granville.
7
00:00:36,820 --> 00:00:38,740
O cinema da Biscayne.
8
00:00:39,140 --> 00:00:41,020
O cara deve US$ 2 mil ao Momo.
9
00:00:41,219 --> 00:00:43,820
T? sabendo.
Talvez Momo devesse comprar ele.
10
00:00:44,020 --> 00:00:46,579
Comigo gerenciando.
la pass
- Get.Shorty.1995.Ned.CD1 -FiNEST.srt
- Get.Shorty.1995.Ned.CD2 -FiNEST.srt
2 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,100 --> 00:00:21,300
Het is rete-koud buiten.
2
00:00:22,100 --> 00:00:26,500
Op de radio zeiden ze
dat 't 34 graden zou worden.
3
00:00:26,800 --> 00:00:29,300
Da's ijskoud, verdomme.
4
00:00:30,700 --> 00:00:33,100
Chili, ben je er nog?
5
00:00:33,600 --> 00:00:37,300
Ze gaan de Granville sluiten.
Die bioscoop aan Biscayne.
6
00:00:38,100 --> 00:00:40,600
Momo krijgt nog
'n paar mille van 'm.
7
00:00:41,000 --> 00:00:45,200
Als Momo 't koopt, run ik 't.
Dan draai ik ouwe Cagney-films.
8
00:00:45,500 --> 00:00:49,400
Wat moet Momo met 'n vervallen
bioscoop met films die
- [76062] Get Shorty (1995).txt
1 file(s), added on: 2008-01-22
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{0} --- ?esk? titulky : Sifi ----
{484}{537}Kurva, tam venku je hotov? Sibi?.
{544}{624}Chl?pek v r?diu ??kal,|?e teplota klesne na 1 stupe?.
{652}{715}1 stupe?. To bude mrznout, proboha.
{748}{801}Hej, Chili. ?um?? do blba?
{820}{909}Zav?raj Granville,|to kino v Biscayne.
{928}{976}Dlu?? Momovi p?r t?c?.
{976}{1063}J? v?m. Mysl?m si, ?e by to Momo mohl koupit.|Mohl bych to pro n?j v?st.
{1108}{1206}Pro? by cht?l Momo kino,|kter? vys?l? sam? propad?ky?
{1228}{1302}??k?m, a? to p?estav? na|n?co jako Porno kino, nebo tak.
{1324}{1384}- Jdu si pokecat s Chilim.|- A na v?c, m?? n?jakou pr?ci.
{1384}{1422}Jo. Jo.
{1469}{1516}- Rayi! Jak se
1 file(s), added on: 2010-09-17
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{522}{575}Jebeno je hladno vani.
{582}{662}Tip na radiju je rekao da|æe se spustiti do 1.
{690}{753}1 stupanj. To je smrzavanje,|za Boga miloga.
{786}{840}Chili, ti si u nebu?
{858}{947}Zatvaraju Granville.|Znaš, kino u Biscayneu.
{966}{1014}Tip duguje Momou nešto love.
{1014}{1091}Znam. Mislim da bi Momo|trebao to kupiti.
{1093}{1143}Ja bih ga mogao voditi za njega|i prikazivati stare Cagneyeve filmove.
{1146}{1244}Zašto bi Momo kupio neko staro kino|koje prikazuje filmove koje nitko živ ne gleda?
{1266}{1360}Ako ga ne pretvori u porno|kuæu, dobit æe kurac.
{1362}{1422}Idem poprièati sa Chilijem.|Osim toga, ti imaš posao.
{1422}{
- Get.Shorty.1995.DVDRip. XviD-LoRD.srt
1 file(s), added on: 2008-08-07
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,549 --> 00:00:07,949
:????? ?? ???? ????? ???? 1 ????
www.SUBS.co.il
2
00:00:08,050 --> 00:00:11,261
- Tomi ????? ?"? -
3
00:00:14,139 --> 00:00:16,683
- ????? -
4
00:00:19,102 --> 00:00:21,563
.?? ??? ?????? ????
5
00:00:22,231 --> 00:00:25,275
????? ????? ???
.??? ???? ?-34
6
00:00:25,776 --> 00:00:26,860
.?? 34
7
00:00:27,069 --> 00:00:29,279
.?? ????, ??? ??????
8
00:00:31,073 --> 00:00:33,450
.???, ?'???
???? ??? ????
9
00:00:33,617 --> 00:00:35,702
.?? ?????? ?? ????????
10
00:00:35,911 --> 00:00:37,871
,??? ????
????????? ??? ???? ????????
11
00:00:38,
- Get.Shorty.1995.Ned.CD1 -FiNEST.srt
- Get.Shorty.1995.Ned.CD2 -FiNEST.srt
2 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,100 --> 00:00:21,300
Het is rete-koud buiten.
2
00:00:22,100 --> 00:00:26,500
Op de radio zeiden ze
dat 't 34 graden zou worden.
3
00:00:26,800 --> 00:00:29,300
Da's ijskoud, verdomme.
4
00:00:30,700 --> 00:00:33,100
Chili, ben je er nog?
5
00:00:33,600 --> 00:00:37,300
Ze gaan de Granville sluiten.
Die bioscoop aan Biscayne.
6
00:00:38,100 --> 00:00:40,600
Momo krijgt nog
'n paar mille van 'm.
7
00:00:41,000 --> 00:00:45,200
Als Momo 't koopt, run ik 't.
Dan draai ik ouwe Cagney-films.
8
00:00:45,500 --> 00:00:49,400
Wat moet Momo met 'n vervallen
bioscoop met films die
- Get.Shorty.1995.DVDRip. XviD-LoRD.srt
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,549 --> 00:00:07,949
:úøâåà æä äâéò îäà úø îñôø 1 áøùú
www.SUBS.co.il
2
00:00:08,050 --> 00:00:11,261
- Tomi úåøâà ò"é -
3
00:00:14,139 --> 00:00:16,683
- îéà îé -
4
00:00:19,102 --> 00:00:21,563
.æä ÷åø îæãééï áçåõ
5
00:00:22,231 --> 00:00:25,275
äáçåø áøãéå à îø
.ùæä ééøã ì-34
6
00:00:25,776 --> 00:00:26,860
.æä 34
7
00:00:27,069 --> 00:00:29,279
.æä ÷ôåà , ìëì äøåçåú
8
00:00:31,073 --> 00:00:33,450
.äéé, ö'éìé
?îä? à úä îøçó
9
00:00:33,617 --> 00:00:35,702
.äà ñåÃ
- nmv-gs.srt
- Get.Shorty.1995.DVDRip. Xvid-LoRd.srt
- subtitles.nfo
3 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:19,552 --> 00:00:22,578
It's fuckin' cold outside.
2
00:00:22,689 --> 00:00:26,523
The guy on the radio said
it's gonna get down to 34.
3
00:00:26,626 --> 00:00:27,888
It's 34.
4
00:00:27,994 --> 00:00:29,791
That's freezing, for Christ sakes.
5
00:00:31,531 --> 00:00:34,728
Yo, Chili!
What, you spacing?
6
00:00:34,834 --> 00:00:39,134
They're closing down the Granville.
You know, that theater on Biscayne?
7
00:00:39,239 --> 00:00:41,139
That guy owes Momo a couple G's.
8
00:00:41,241 --> 00:00:44,404
I know. I was thinkin'
maybe Momo should buy it.
9
00:00:44,511 --> 00:00:46,672
I could run it for him,
show some old Cagney movies.
1
- nmv-gs.srt
- Get.Shorty.1995.DVDRip. Xvid-LoRd.srt
2 file(s), added on: 2008-08-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,552 --> 00:00:22,578
It's fuckin' cold outside.
2
00:00:22,689 --> 00:00:26,523
The guy on the radio said
it's gonna get down to 34.
3
00:00:26,626 --> 00:00:27,888
It's 34.
4
00:00:27,994 --> 00:00:29,791
That's freezing, for Christ sakes.
5
00:00:31,531 --> 00:00:34,728
Yo, Chili!
What, you spacing?
6
00:00:34,834 --> 00:00:39,134
They're closing down the Granville.
You know, that theater on Biscayne?
7
00:00:39,239 --> 00:00:41,139
That guy owes Momo a couple G's.
8
00:00:41,241 --> 00:00:44,404
I know. I was thinkin'
maybe Momo should buy it.
9
00:00:44,511 --> 00:
- Get Shorty.srt
- Get.Shorty.(1995).DVDRi p.SOUTHSiDE.TR.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,520 --> 00:00:22,636
Dýþarýsý çok soðuk.
2
00:00:23,400 --> 00:00:26,675
Radyodaki adam 1 derecenin
altýna düþeceðini söyledi.
3
00:00:26,879 --> 00:00:30,668
1 derece, Tanrý aþkýna buz gibi.
4
00:00:32,039 --> 00:00:36,794
- Hey Chili. Dinliyor musun?
- Granville'i kapatýyorlar.
5
00:00:36,879 --> 00:00:40,632
- Biscayne'deki sinemayý.
- Sahibinin Momo'ya borcu varmýþ.
6
00:00:40,718 --> 00:00:45,710
Biliyorum. Bence Momo orayý alabilir.
Onunla konuþurum.
7
00:00:45,836 --> 00:00:50,911
Momo eski bir salonu ne yapsýn,
oradaki filmleri kimse izlemez.
8
- Get.Shorty.1995.iNTERNA L.DVDRip.DivX.MP3-CLiX.CD2.TR.srt
- Get.Shorty.1995.iNTERNA L.DVDRip.DivX.MP3-CLiX.CD1.TR.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,760 --> 00:00:22,876
Dýþarýsý çok soðuk.
2
00:00:23,640 --> 00:00:26,916
Radyodaki adam 1 derecenin
altýna düþeceðini söyledi.
3
00:00:27,120 --> 00:00:30,907
1 derece, Tanrý aþkýna buz gibi.
4
00:00:32,279 --> 00:00:37,034
- Hey Chili. Dinliyor musun?
- Granville'i kapatýyorlar.
5
00:00:37,119 --> 00:00:40,873
- Biscayne'deki sinemayý.
- Sahibinin Momo'ya borcu varmýþ.
6
00:00:40,959 --> 00:00:45,952
Biliyorum. Bence Momo orayý alabilir.
Onunla konuþurum.
7
00:00:46,078 --> 00:00:51,152
Momo eski bir salonu ne yapsýn,
oradaki filmleri kimse izlemez.
8
- Get.Shorty.1995.DVDRip. Xvid-[LoRd].TR.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,102 --> 00:00:21,308
Dýþarýsý çok soðuk.
2
00:00:22,105 --> 00:00:25,519
Radyodaki adam 1 derecenin
altýna düþeceðini söyledi.
3
00:00:25,732 --> 00:00:29,682
1 derece, Tanrý aþkýna buz gibi.
4
00:00:31,112 --> 00:00:36,069
- Hey Chili. Dinliyor musun?
- Granville'i kapatýyorlar.
5
00:00:36,157 --> 00:00:40,071
- Biscayne'deki sinemayý.
- Sahibinin Momo'ya borcu varmýþ.
6
00:00:40,161 --> 00:00:45,366
Biliyorum. Bence Momo orayý alabilir.
Onunla konuþurum.
7
00:00:45,498 --> 00:00:50,789
Momo eski bir salonu ne yapsýn,
oradaki filmleri kimse izlemez.
8
- Get.Shorty.1995.DVDRip. XviD-LoRD.srt
1 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,549 --> 00:00:07,949
:úøâåà æä äâéò îäà úø îñôø 1 áøùú
www.SUBS.co.il
2
00:00:08,050 --> 00:00:11,261
- Tomi úåøâà ò"é -
3
00:00:14,139 --> 00:00:16,683
- îéà îé -
4
00:00:19,102 --> 00:00:21,563
.æä ÷åø îæãééï áçåõ
5
00:00:22,231 --> 00:00:25,275
äáçåø áøãéå à îø
.ùæä ééøã ì-34
6
00:00:25,776 --> 00:00:26,860
.æä 34
7
00:00:27,069 --> 00:00:29,279
.æä ÷ôåà , ìëì äøåçåú
8
00:00:31,073 --> 00:00:33,450
.äéé, ö'éìé
?îä? à úä îøçó
9
00:00:33,617 --> 00:00:35,702
.äà ñåÃ
- Get.Shorty.1995.Ned.CD2 -FiNEST.srt
- Get.Shorty.1995.Ned.CD1 -FiNEST.srt
2 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,100 --> 00:00:04,100
Hoe de metaforen
op verschillende niveaus spelen.
2
00:00:07,500 --> 00:00:11,200
Is dat jouw wagen, Chili?
- Ik bekijk alles graag van boven.
3
00:00:11,300 --> 00:00:15,900
Het is de Cadillac onder de minibusjes.
Moet je opletten.
4
00:00:21,100 --> 00:00:23,100
Mag ik 's een stukje rijden?
5
00:00:31,700 --> 00:00:35,400
Hij zat naar Letterman te kijken?
Wat 'n gluiperd, die Chili.
6
00:00:35,900 --> 00:00:38,300
Heeft ie die vent van de stomerij
ooit gevonden?
7
00:00:40,000 --> 00:00:42,600
Ik weet 't niet.
- Vast wel.
8
00:00:43,300 --> 00:00:47
- nmv-gs.srt
- Get.Shorty.1995.DVDRip. Xvid-LoRd.srt
2 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:19,552 --> 00:00:22,578
It's fuckin' cold outside.
2
00:00:22,689 --> 00:00:26,523
The guy on the radio said
it's gonna get down to 34.
3
00:00:26,626 --> 00:00:27,888
It's 34.
4
00:00:27,994 --> 00:00:29,791
That's freezing, for Christ sakes.
5
00:00:31,531 --> 00:00:34,728
Yo, Chili!
What, you spacing?
6
00:00:34,834 --> 00:00:39,134
They're closing down the Granville.
You know, that theater on Biscayne?
7
00:00:39,239 --> 00:00:41,139
That guy owes Momo a couple G's.
8
00:00:41,241 --> 00:00:44,404
I know. I was thinkin'
maybe Momo should buy it.
9
00:00:44,511 --> 00:
- Get.Shorty.1995.iNTERNA L.DVDRip.DivX.MP3-CLiX.CD2.ENG.srt
- Get.Shorty.1995.iNTERNA L.DVDRip.DivX.MP3-CLiX.CD1.ENG.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,400 --> 00:00:02,400
This town.
Word gets around, doesn't it?
2
00:00:02,600 --> 00:00:04,240
Chili Palmer told me.
3
00:00:05,000 --> 00:00:07,880
Last night, when he called me
over to your office to talk about it.
4
00:00:08,000 --> 00:00:09,880
Chili Palmer
showed you my script?
5
00:00:10,240 --> 00:00:12,360
Yeah.
I was wondering why he'd do that.
6
00:00:13,920 --> 00:00:17,480
So the wife sues the airline.
This is some gutsy babe.
7
00:00:17,680 --> 00:00:19,680
Good-looking too.
Like Karen.
8
00:00:19,760 --> 00:00:22,160
When do I meet up with the husband
and g
- Get.Shorty.1995.HDRip.X viD-TLF.CD1.TR.srt
- Get.Shorty.1995.HDRip.X viD-TLF.CD2.TR.srt
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:18,653 --> 00:00:20,859
Dýþarýsý çok soðuk.
2
00:00:21,655 --> 00:00:25,069
Radyodaki adam 1 derecenin
altýna düþeceðini söyledi.
3
00:00:25,282 --> 00:00:29,230
1 derece, Tanrý aþkýna buz gibi.
4
00:00:30,660 --> 00:00:35,616
- Hey Chili. Dinliyor musun?
- Granville'i kapatýyorlar.
5
00:00:35,704 --> 00:00:39,617
- Biscayne'deki sinemayý.
- Sahibinin Momo'ya borcu varmýþ.
6
00:00:39,707 --> 00:00:44,911
Biliyorum. Bence Momo orayý alabilir.
Onunla konuþurum.
7
00:00:45,043 --> 00:00:50,332
Momo eski bir salonu ne yapsýn,
oradaki filmleri kimse izlemez.
8
- Get shorty (B.Sonnenfeld, 1995) FR.srt
1 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:20,280 --> 00:00:22,635
Ãa caille dehors !
2
00:00:23,320 --> 00:00:26,198
La radio a dit qu'il ferait 1ºC.
3
00:00:26,680 --> 00:00:27,476
Ãa y est !
4
00:00:28,000 --> 00:00:30,150
Il gèle, nom de Dieu !
5
00:00:31,840 --> 00:00:32,716
Chili !
6
00:00:34,320 --> 00:00:38,313
Le Granville ferme.
Le cinéma sur Biscayne.
7
00:00:38,640 --> 00:00:40,392
Il doit 2000 dollars à Momo.
8
00:00:40,600 --> 00:00:43,239
Momo aurait pu le racheter.
9
00:00:43,440 --> 00:00:45,829
J'aurais passé des James Cagney.
10
00:00:46,160 --> 00:00:49,277
Un cinoche déglingué
qui
- Get shorty.srt
- subtitles.nfo
2 file(s), added on: 2007-11-25
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.
There are more subtitles available for Get Shorty[1995]
Click here to view them
