Rezultatele cautarii de subtitrari pentru General

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:28,728 --> 00:00:31,196
<i>El lugar donde nace el Nilo...</i>

2
00:00:31,297 --> 00:00:33,629
<i>es el ?frica de los Grandes Lagos.</i>

3
00:00:33,733 --> 00:00:36,429
<i>Uganda tiene la mitad del tama?o de Francia.</i>

4
00:00:36,536 --> 00:00:39,835
<i>Sus diez millones de habitantes
nunca han conocido el hambre.</i>

5
00:00:39,939 --> 00:00:43,102
<i>Su riqueza agr?cola,
sus exportaciones de caf?,</i>

6
00:00:43,209 --> 00:00:46,144
<i>algod?n, cobre
y su industria en v?as de desarrollo...</i>

7
00:00:46,246 --> 00:00:49,306
<i>le permiten, en la mayor?a de los casos,
ser cada

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1266}{1334}Sper cã toatã lumea e gata|sã se distreze în seara asta.
{1340}{1435}E 8 seara, sîmbãtã,|shi e încã foarte cald ...
{3063}{3142}Atentiune!
{3178}{3266}Prezentati arm'?
{3806}{3918}Legitimatzia, vã rog.|Sergent major White, poftitzi.
{3947}{4041}O sã poftesc. Multzumesc mult.
{5261}{5378}Vã prezint un mare|general, un mare prieten ...
{5384}{5466}"Luptãtorul" Joe Campbell.
{5732}{5799}Pe loc repaos.
{5922}{6062}Multumesc. Oficial ies la|pensie sãptãmîna viitoare.
{6068}{6202}Dar, aici, acum, în seara asta, cu voi ...
{6208}{6317}... ies de fapt la pensie. Pentru cã|împreunã cu voi am cunoscut frica
{6323

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:42,348 --> 00:04:45,249
There they are:
Refugees from Anshan,

2
00:04:45,418 --> 00:04:48,012
or what used to be Anshan
before General Yang rode through it.

3
00:04:49,255 --> 00:04:50,882
And who is
General Yang?

4
00:04:50,956 --> 00:04:52,617
Why, he's the warlord
of this province,

5
00:04:52,692 --> 00:04:54,319
and a swell guy
to do business with.

6
00:04:54,393 --> 00:04:55,621
But why does
he want to destroy

7
00:04:55,695 --> 00:04:56,855
his own towns?

8
00:04:56,929 --> 00:04:59,090
Oh, because they refuse
to pay their taxes.

9
00:04:59,165 --> 00:05:01,099

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,440 --> 00:00:05,195
THE OLD AND THE NEW
(THE GENERAL LINE)

2
00:00:05,440 --> 00:00:10,195
Film in 6 parts

3
00:00:10,440 --> 00:00:15,195
A SOVKINO production

4
00:00:15,440 --> 00:00:17,112
Script and Direction:

5
00:00:17,360 --> 00:00:20,193
S. M. EISENSTEIN
and G. V. ALEXANDROV

6
00:00:20,400 --> 00:00:23,278
Camera:
EDOUARD TISSE

7
00:00:23,480 --> 00:00:25,436
Assistant directors:

8
00:00:25,680 --> 00:00:29,719
M. S. GOMOROV and
M. M. CHTRAOUKH

9
00:00:29,920 --> 00:00:32,275
Architect: A. K. BOUROV

10
00:00:32,520 --> 00:00:35,717
Sets: K OVRIGUINE
and

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{62}Ripped with SubRip 1.10 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{63}{99}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{100}{176}Ready, march!
{435}{550}Eyes... right!
{673}{766}Eyes, right!
{1028}{1079}I spy with my little eye
{1085}{1172}something beginning with..."M".
{1178}{1222}Mmm...
{1228}{1255}Mmm...
{1261}{1284}Mmmm... Mmm...
{1290}{1347}Mmmm...
{1353}{1408}Mmm...
{1414}{1442}- Mmmuh...|- Mmmuuu...
{1448}{1472}- Ya, ya!|- Mmuu... Mmuu...
{1478}{1497}Mug!!!
{1503}{1575}Oh, I say, well done, Sir. Your turn.
{1581}{1719}I spy with my bored little eye|something beginning with "T".
{1725}{1772}- Breakfast

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,335 --> 00:00:41,570
"... o? una gran voz de multitud
en el cielo que dec?a:

2
00:00:41,674 --> 00:00:43,107
"Aleluya.

3
00:00:43,209 --> 00:00:48,306
"Salvaci?n y gloria y poder son del Se?or.

4
00:00:48,415 --> 00:00:51,907
"Porque sus juicios son
verdaderos y justos,

5
00:00:52,018 --> 00:00:54,987
"pues ha juzgado
a la gran ramera que ha corrompido...

6
00:00:58,425 --> 00:01:00,325
"... con su fornicaci?n,

7
00:01:00,427 --> 00:01:05,126
"y ha vengado la sangre de sus siervos
de la mano de ella.

8
00:01:06,266 --> 00:01:10,965
"Venid, y congregaos
a la gran cena de D

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{0}{62}Ripped with SubRip 1.10 and Verified by CdinT|(Cristi_Polacsek@SoftHome.net)
{63}{99}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{100}{176}Ready, march!
{435}{550}Eyes... right!
{673}{766}Eyes, right!
{1028}{1079}I spy with my little eye
{1085}{1172}something beginning with..."M".
{1178}{1222}Mmm...
{1228}{1255}Mmm...
{1261}{1284}Mmmm... Mmm...
{1290}{1347}Mmmm...
{1353}{1408}Mmm...
{1414}{1442}- Mmmuh...|- Mmmuuu...
{1448}{1472}- Ya, ya!|- Mmuu... Mmuu...
{1478}{1497}Mug!!!
{1503}{1575}Oh, I say, well done, Sir. Your turn.
{1581}{1719}I spy with my bored little eye|something beginning with "T".
{1725}{1772}- Breakfast

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:41,440 --> 00:01:44,989
Well, if it isn't Amelia, our little
tower of strength from Tientsin.

2
00:01:45,240 --> 00:01:48,710
And Dr. Hansen. Shades
of Canton and Pearl River.

3
00:01:48,960 --> 00:01:51,918
Rain and refugees and shooting
all the way. My, what a country.

4
00:01:52,120 --> 00:01:53,155
Hello, Mrs. Blake.

5
00:01:53,360 --> 00:01:55,078
Hello, Mrs. Jackson.
Come in, Mr. Pettis.

6
00:01:55,280 --> 00:01:57,714
Haven't seen you since the gunboats
rescued us from General Yen.

7
00:01:57,920 --> 00:01:59,672
Yeah.
By the skin of our teeth, wasn't it?

8
00:01:59,8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{300}{600}:úøâåí æä äâéò îäàúø|[www.LH.2Y.NET]
{700}{1000}úåøâí ò"é áðé øéæâï|bennyriz@netvision.net.il
{1205}{1272}àðé î÷ååä ùëåìëí îåëðéí|.ìáìåú äéèá äòøá
{1277}{1370},ùáú áòøá, äùòä 08:00|...åòãééï çí îàåã
{2930}{3005}!éçéãä, ä÷ùá
{3040}{3125}!äöâ 'ù÷
{3642}{3750}.úòåãä îæää, áá÷ùä|.ñîì øàùåï ååééè, äú÷ãí, áá÷ùä
{3777}{3867},ðøàä ìé ùæä îä ùàòùä|.úåãä øáä ìê
{5037}{5150}àðé îöéâ áôðéëí|...âðøì âãåì, çáø âãåì
{5155}{5235}."â'Ã¥ ÷îáì "äìåçÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,335 --> 00:00:39,318
"... o? una gran voz de multitud
en el cielo que dec?a:

2
00:00:41,674 --> 00:00:42,774
"Aleluya.

3
00:00:43,209 --> 00:00:46,199
"Salvaci?n y gloria y poder son del Se?or.

4
00:00:48,415 --> 00:00:51,534
"Porque sus juicios son
verdaderos y justos,

5
00:00:52,018 --> 00:00:55,890
"pues ha juzgado
a la gran ramera que ha corrompido...

6
00:00:58,425 --> 00:01:00,080
"... con su fornicaci?n,

7
00:01:00,427 --> 00:01:04,692
"y ha vengado la sangre de sus siervos
de la mano de ella.

8
00:01:06,266 --> 00:01:09,487
"Venid, y congregaos
a la gran cena de D