Rezultatele cautarii de subtitrari pentru General's Daughter

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{300}{600}:úøâåí æä äâéò îäàúø|[www.LH.2Y.NET]
{700}{1000}úåøâí ò"é áðé øéæâï|bennyriz@netvision.net.il
{1205}{1272}àðé î÷ååä ùëåìëí îåëðéí|.ìáìåú äéèá äòøá
{1277}{1370},ùáú áòøá, äùòä 08:00|...åòãééï çí îàåã
{2930}{3005}!éçéãä, ä÷ùá
{3040}{3125}!äöâ 'ù÷
{3642}{3750}.úòåãä îæää, áá÷ùä|.ñîì øàùåï ååééè, äú÷ãí, áá÷ùä
{3777}{3867},ðøàä ìé ùæä îä ùàòùä|.úåãä øáä ìê
{5037}{5150}àðé îöéâ áôðéëí|...âðøì âãåì, çáø âãåì
{5155}{5235}."â'Ã¥ ÷îáì "äìåçÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{1}{1}25.000
{1266}{1335}{y:i}�ëð�æù íá âãå�ôå|{y:i}êáé íá ðåñ�óåôå êáë� áðüøå.
{1340}{1436}{y:i}��íáé 8 ç þñá, �áââ�ôï âñ�äõ,|{y:i}êáé ê�íåé ðïëë� æ�óôç...
{3063}{3143}�ü÷ïò. �ñïóï÷�!
{3178}{3267}�áñïõóé�óôå!
{3806}{3919}�áõôüôçôá, ðáñáêáëþ.|�ï÷�áò �ïõ�éô, ðáñáêáëþ ðåñ�óôå.
{3948}{4042}�ïì�æù üôé èá ôï ê�íù.|�õ÷áñéóôþ ðïëý.
{5261}{5379}�áò ðáñïõóé�æù �íáí|õð�ñï÷ï óôñáôçãü êáé ö�ëï.
{5384}{5467}�ïí ''�á÷çô�'' �æüïõ �

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{300}{600}:úøâåí æä äâéò îäàúø|[www.LH.2Y.NET]
{700}{1000}úåøâí ò"é áðé øéæâï|bennyriz@netvision.net.il
{1205}{1272}àðé î÷ååä ùëåìëí îåëðéí|.ìáìåú äéèá äòøá
{1277}{1370},ùáú áòøá, äùòä 08:00|...åòãééï çí îàåã
{2930}{3005}!éçéãä, ä÷ùá
{3040}{3125}!äöâ 'ù÷
{3642}{3750}.úòåãä îæää, áá÷ùä|.ñîì øàùåï ååééè, äú÷ãí, áá÷ùä
{3777}{3867},ðøàä ìé ùæä îä ùàòùä|.úåãä øáä ìê
{5037}{5150}àðé îöéâ áôðéëí|...âðøì âãåì, çáø âãåì
{5155}{5235}."â'å ÷îáì "äìåçí
{

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1266}{1339}Mam nadzieje, ?e wszyscy s? gotowi | do dobrej zabawy.
{1339}{1408}Jest 8:00 Sobota | i nadal jest gor?co...
{3063}{3100}Baczno??!
{3178}{3221}Prezentuj bro?!
{3805}{3883}Dokumenty prosz? sier?ancie White, | Prosz? dalej.
{3946}{4011}Chyba tak zrobi?. Dzi?kuj? uprzejmie.
{5260}{5354}Przedstawiam wam wspania?ego genera?a, | wspania?ego przyjaciela...
{5383}{5435}"Walcz?cy" Joe Campbell.
{5731}{5768}Spocznij.
{5922}{6018}Dzi?kuje. Moje oficjalne odej?cie | nie nast?pi przed up?ywem tygodni.
{6067}{6144}Ale dzi? tutaj, teraz, | dzi? wieczorem, z wami...
{6208}{6310}...jest moje prawdziwe odej?cie. Poniewa? | ja i wy poznali?my ra

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1266}{1334}Mam nadzieje ?e wszyscy s? gotowi|do dobrej zabawy.
{1340}{1435}Jest 8:00 Sobota| i nadal jest gor?co...
{3063}{3142}Baczno?? !
{3178}{3266}Prezentuj bro? !
{3806}{3918}Dokumenty prosz? sier?ancie White,|Prosz? dalej.
{3947}{4041}Chyba tak zrobi?. dzi?kuj? uprzejmie.
{5261}{5378}Przedstawiam wam wspania?ego genera?a,|wspania?ego przyjaciela...
{5384}{5466}"Walcz?cy" Joe Campbell.
{5732}{5799}Spocznij.
{5922}{6062}Dzi?kuje. Moj? oficjalne odej?cie|nie nast?pi przed up?ywem tygodni.
{6068}{6202}Ale dzi? tutaj, teraz,|dzi? wieczorem, z wami...
{6208}{6317}...jest moje prawdziwe odej?cie. Poniewa?|ja i wy poznali?my razem strach.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1257}{1327}{y:i}Jeg håper alle vil more seg i kveld.
{1332}{1427}{y:i}Klokka er åtte lørdag morgen,|{y:i}og det er en varm dag.
{3055}{3135}Giv akt!
{3170}{3257}Presenter gevær!
{3797}{3910}ID, takk. Sersjant White. Fortsett.
{3940}{4032}Det skal jeg nok. Takk skal du ha.
{5252}{5370}Jeg vil presentere en stor general,|en god venn...
{5375}{5457}"Slåsskjempen" Joe Campbell.
{5725}{5792}Innta hvil!
{5915}{6055}Takk. Som dere vet, går jeg ikke|av med pensjon før i neste uke.
{6060}{6195}Men her i kveld, med dere...
{6200}{6310}...er min egentlige avgang. For dere|og jeg har kjent frykt sammen.
{6315}{6412}Utgytt blod sammen.|Bekjemp

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1257}{1327}{y:i}I hope everybody's ready|{y:i}to have a good time tonight.
{1332}{1427}{y:i}It's 8:00 pm, Saturday,|{y:i}and It's still a hot one ...
{3055}{3135}Detail, attention!
{3170}{3257}Present arms!
{3797}{3910}ID, please. First Sergeant White,|please proceed.
{3940}{4032}I believe I will. Thank you kindly.
{5252}{5370}Now I give you a great general,|a great friend ...
{5375}{5457}''Fighting'' Joe Campbell.
{5725}{5792}At ease.
{5915}{6055}Thank you. My official retirement|isn't until next week.
{6060}{6195}But this here, now,|tonight, with you ...
{6200}{6310}... is my real retirement. Because|you and I have known fear together.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,360 --> 00:00:53,113
I hope everybody's ready
to have a good time tonight.

2
00:00:53,320 --> 00:00:57,154
It's 8:00 pm, Saturday,
and It's still a hot one ...

3
00:02:02,240 --> 00:02:05,437
Detail, attention!

4
00:02:06,840 --> 00:02:10,389
Present arms!

5
00:02:31,960 --> 00:02:36,476
ID, please. First Sergeant White,
please proceed.

6
00:02:37,640 --> 00:02:41,394
I believe I will. Thank you kindly.

7
00:03:30,160 --> 00:03:34,870
Now I give you a great general,
a great friend ...

8
00:03:35,080 --> 00:03:38,390
''Fighting'' Joe Campbell.

9
00:03:49,000 --> 00:03:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{993}{1078}Sper cã toatã lumea e gata|sã se distreze în seara asta.
{1085}{1204}E 8 seara, sîmbãtã,|shi e încã foarte cald ...
{3239}{3338}Atentiune!
{3383}{3493}Prezentati arm'?
{4168}{4308}Legitimatzia, vã rog.|Sergent major White, poftitzi.
{4344}{4462}O sã poftesc. Multzumesc mult.
{5987}{6133}Vã prezint un mare|general, un mare prieten ...
{6140}{6243}"Luptãtorul" Joe Campbell.
{6576}{6659}Pe loc repaos.
{6813}{6988}Multumesc. Oficial ies la|pensie sãptãmîna viitoare.
{6995}{7163}Dar, aici, acum, în seara asta, cu voi ...
{7170}{7307}... ies de fapt la pensie. Pentru cã|împreunã cu voi am cunoscut frica
{7314}{743