Resultados da pesquisa de legendas para o filme Gattaca English Subtitles

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:05:17,492 --> 00:05:21,292
You keep your work station
so clean, Jerome.

2
00:05:22,264 --> 00:05:24,357
It's next to godliness.

3
00:05:24,433 --> 00:05:26,924
- Isn't that what they say?
- "Godliness."

4
00:05:27,803 --> 00:05:32,763
I reviewed your flight plan.
Not one error in a million keystrokes.

5
00:05:32,841 --> 00:05:36,277
Phenomenal. It's right that
someone like you...

6
00:05:36,345 --> 00:05:38,108
is taking u s to Titan.

7
00:05:38,180 --> 00:05:41,206
Has the committee
approved the mission?

8
00:05:41,283 --> 00:05:43,046
There's been talk of delay.

9
00:05:43,118 --> 00:05:45,518
You shouldn't l

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:18,000 --> 00:04:21,451
Welcome to Gattaca.

2
00:05:20,014 --> 00:05:23,713
You keep your workstation so clean, Jerome.

3
00:05:24,684 --> 00:05:30,146
- It's next to godliness, isn't that what
they say? - Godliness . . .

4
00:05:30,314 --> 00:05:35,110
I reviewed your flight plan. Not
one error in a million keystrokes.

5
00:05:35,276 --> 00:05:40,521
Phenomenal. It's right that someone
like you is taking us to Titan.

6
00:05:40,697 --> 00:05:45,358
Has the committee approved the
mission? There's been talk of delay.

7
00:05:45,536 --> 00:05:50,613
You shouldn't listen to talk.
Yo

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:04:10,080 --> 00:04:13,390
Welcome to Gattaca.

2
00:05:09,560 --> 00:05:13,109
You keep your workstation so clean.

3
00:05:14,040 --> 00:05:19,273
- It's next to godliness.
- Godliness ...

4
00:05:19,440 --> 00:05:24,036
I reviewed your flight plan. Not
one error in a million keystrokes.

5
00:05:24,200 --> 00:05:29,228
Phenomenal. It's right that someone
like you is taking us to Titan.

6
00:05:29,400 --> 00:05:33,871
Has the committee approved the
mission? There's talk of delay.

7
00:05:34,040 --> 00:05:38,909
You shouldn't listen to talk.
You leave in a week.

8
00:05:39,080 -->

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:34,169 --> 00:00:39,852
Nu doar cred cã vom influenþa
Mama Naturã. Cred cã ea vrea asta.

2
00:04:10,275 --> 00:04:13,595
Bun venit la Gattaca.

3
00:04:15,398 --> 00:04:19,078
�NTR-UN VIITOR
NU FOARTE �NDEP�RTAT

4
00:05:09,773 --> 00:05:13,253
�þi pãstrezi biroul foarte curat.

5
00:05:14,253 --> 00:05:19,536
- Curãþenia e sfântã parcã se spune.
- Sfântã...

6
00:05:19,616 --> 00:05:24,216
�i-am revizuit planul de zbor.
Fãrã eroare la un milion de tastãri.

7
00:05:24,336 --> 00:05:29,379
Fenomenal. E normal ca cineva
ca tine sã ne ducã pe Titan.

8
00:05:29