Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,100 --> 00:00:04,604
De ce?
2
00:00:05,602 --> 00:00:07,601
De ce nu m-ai asteptat?
3
00:00:09,502 --> 00:00:11,105
Pentru ca...
4
00:00:13,700 --> 00:00:18,500
fetele bogate nu se marita
cu baieti saraci, Jay Gatsby.
5
00:00:18,500 --> 00:00:21,702
Nu ai auzit asta?
6
00:00:21,702 --> 00:00:25,900
Fetele bogate nu se marita
cu baieti saraci.
7
00:00:54,497 --> 00:00:57,901
Ei bine, vad ca Chester Becker-ii
sunt aici...
8
00:00:58,002 --> 00:01:00,498
si Leeches.
9
00:01:00,498 --> 00:01:02,800
Uh-oh, iata-l pe acel Bensen...
10
00:01:02,800 --> 00:01:04,101
l-am