Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Gary Unmarried

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,332 --> 00:00:01,470
Bunã dimineaþa.

2
00:00:02,783 --> 00:00:05,125
Nu þi-am zugravit apartamentul
cu câteva sãptãmâni în urmã?

3
00:00:05,309 --> 00:00:06,941
Nu, o grãmadã de muncitori

4
00:00:07,041 --> 00:00:08,681
mi-au zugravit apartamentul
în timp ce tu te dãdeai la mine.

5
00:00:08,965 --> 00:00:11,542
ªtii ce? Aceºti muncitori trãiesc
visul american.

6
00:00:11,662 --> 00:00:15,398
Apari la timp, munceºti din greu,
ºi poate ºeful tãu va face sex.

7
00:00:16,526 --> 00:00:18,204
Bine. Sã mergem sã facem un duº.

8
00:00:18,474 --> 00:00:20,314

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,995 --> 00:00:05,630
Salut.
Des factures, que des factures.

2
00:00:05,779 --> 00:00:09,764
{pos(192,220)}Facture, fact... un bulletin
d'abonnement au magazine "High Times" ?

3
00:00:12,195 --> 00:00:14,831
T'es ici depuis 2 jours, papa.
Comment ils t'ont trouvé ?

4
00:00:16,230 --> 00:00:17,770
C'est un truc cosmique.

5
00:00:18,187 --> 00:00:20,749
Mon père t'a dit que je l'avais
pris pour bosser avec moi ?

6
00:00:20,874 --> 00:00:22,242
Oui, c'est super.

7
00:00:22,367 --> 00:00:25,151
Je vais juste faire ça jusqu'à ce que
j'ai assez de fric pour réparer mon van.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,206 --> 00:00:04,952
- Te rog, lasã-mã sã-l vãd, te rog.
- L-ai mai vãzut.

2
00:00:05,112 --> 00:00:06,810
Da, dar niciodatã în luminã.

3
00:00:06,970 --> 00:00:09,025
Promit cã voi dovedi un mare respect.

4
00:00:09,145 --> 00:00:11,222
Dar þine cont cã aveam
18 ani când mi l-am fãcut.

5
00:00:11,382 --> 00:00:12,287
Bine.

6
00:00:16,173 --> 00:00:17,992
Super! Un craniu roz.

7
00:00:19,921 --> 00:00:21,794
E ieºit din tipare ºi feminin.

8
00:00:21,914 --> 00:00:23,674
Mai taci, e provocator ºi ºtii ºi tu asta.

9
00:00:23,887 --> 00:00:24,964
Tu nu eºti o târfã.

10
00:00:25,561 --> 00:00:27,654
Pe bune? Tocmai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{7}{64}- Dzieñ dobry.|- Cze�æ.
{67}{125}Nie malowa³em ci|czasem mieszkania?
{128}{211}Nie, zrobili to robotnicy,|gdy ty mnie zarywa³e�.
{214}{273}Ci robotnicy spe³niaj¹|amerykañski styl ¿ycia.
{276}{318}"Nigdy siê nie spóŸniaj,|pracuj ciê¿ko,
{321}{396}a byæ mo¿e twój szef|kogo� zaliczy".
{399}{441}Dobra, chodŸmy pod prysznic.
{444}{522}Ty idŸ siê umyæ,|a ja pole¿ê tutaj
{525}{635}i spróbujê nazwaæ te pozycje,|które wymy�li³em wczorajszej nocy.
{638}{744}Po³owa z nich nie jest nowa,|a na ostatni¹ siê natknê³am.
{757}{842}Mo¿e i siÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:02,597 --> 00:00:04,295
- Bunã dimineaþa.
- Bunã dimineaþa.

2
00:00:04,415 --> 00:00:07,420
Mic dejun!
Ce am fãcut sã merit asta?

3
00:00:07,540 --> 00:00:08,810
ªtii ce ai fãcut.

4
00:00:09,104 --> 00:00:12,828
Pãi, aº fi fãcut asta mult mai repede
dacã aº fi ºtiut cã o sã fie ºuncã.

5
00:00:13,736 --> 00:00:16,084
Serios, e o versiune mai repede la asta?

6
00:00:16,641 --> 00:00:17,636
Pleacã de aici.

7
00:00:17,756 --> 00:00:19,664
Bine.
O sã am nevoie de o tigaie.

8
00:00:19,799 --> 00:00:20,826
Bine.

9
00:00:26,585 --> 00:00:28,821
- ªi de un mâner de tigaie.
- Corect.

10
00:00:30,501 --> 00:00:33,410
Seri

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,206 --> 00:00:04,952
- Te rog, lasã-mã sã-l vãd, te rog.
- L-ai mai vãzut.

2
00:00:05,112 --> 00:00:06,810
Da, dar niciodatã în luminã.

3
00:00:06,970 --> 00:00:09,025
Promit cã voi dovedi un mare respect.

4
00:00:09,145 --> 00:00:11,222
Dar þine cont cã aveam
18 ani când mi l-am fãcut.

5
00:00:11,382 --> 00:00:12,287
Bine.

6
00:00:16,173 --> 00:00:17,992
Super! Un craniu roz.

7
00:00:19,921 --> 00:00:21,794
E ieºit din tipare ºi feminin.

8
00:00:21,914 --> 00:00:23,674
Mai taci, e provocator ºi ºtii ºi tu asta.

9
00:00:23,887 --> 00:00:24,964
Tu nu eÂ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:02,597 --> 00:00:04,295
- Bunã dimineaþa.
- Bunã dimineaþa.

2
00:00:04,415 --> 00:00:07,420
Mic dejun!
Ce am fãcut sã merit asta?

3
00:00:07,540 --> 00:00:08,810
ªtii ce ai fãcut.

4
00:00:09,104 --> 00:00:12,828
Pãi, aº fi fãcut asta mult mai repede
dacã aº fi ºtiut cã o sã fie ºuncã.

5
00:00:13,736 --> 00:00:16,084
Serios, e o versiune mai repede la asta?

6
00:00:16,641 --> 00:00:17,636
Pleacã de aici.

7
00:00:17,756 --> 00:00:19,664
Bine.
O sã am nevoie de o tigaie.

8
00:00:19,799 --> 00:00:20,826
Bine.

9
00:00:26,585 --> 00:00:28,821
- ªi de un mÃ

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{8}{35}Dzieñ dobry.
{67}{123}I pomy�leæ, ¿e jaki� czas temu|malowa³em ci mieszkanie.
{127}{208}Twoi pracownicy malowali.|Ty le¿a³e� na mnie.
{215}{277}I w³a�nie tak powinno byæ.
{280}{369}Pracownicy przychodz¹, robi¹ swoje,|a szef mo¿e w tym czasie odpocz¹æ.
{396}{436}Idê pod prysznic.
{443}{487}IdŸ.
{491}{550}Ja zostanê i powymy�lam|nazwy dla pozycji
{553}{616}jakie zesz³ej nocy|stosowali�my.
{639}{702}Wiêkszo�æ z tych pozycji ma ju¿ nazwê.|A przy ostatniej...
{705}{741}mia³e� chyba jakie� problemy.
{758}{833}Mo¿e i mia³em. Ale za to|fina³ by³ ca³kiem udany.
{867}{929}By³e� cudowny.
{935}{984}Robili

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{53}{119}- Mogê zobaczyæ?|- Ju¿ ogl¹da³e�.
{123}{163}Po ciemku.
{167}{216}Bêdê delikatny.|Obiecujê.
{219}{269}Zrobi³am sobie|na osiemnastkê.
{388}{431}Ró¿owa czaszka.|Cudowne.
{478}{523}Ostre a jednocze�nie kobiece.
{525}{568}Daj spokój,|jest obrzydliwy.
{573}{599}Nie jeste� obrzydliwa.
{613}{680}Choæ bzyka³am siê z facetem,|który maluje mi mieszkanie?
{686}{725}To tylko znaczy,|¿e jeste� dziwk¹.
{728}{778}- Spadaj!|- Nie! Zaczekaj!
{781}{839}Tylko ¿artowa³em.
{842}{904}Pracujê teraz w|domku nad jeziorem.
{917}{980}W³a�ciciel w³a�nie wyjecha³ i...
{980}{1071}mo¿e chcia³aby� spêdziæ tam|ze mn¹ resztê

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,094 --> 00:00:07,095
<u>Release: "gary.unmarried.
s01e12.720p.hdtv.x264-ctu"</u>

2
00:00:11,697 --> 00:00:13,826
Eu não posso acreditar
que ninguém pensou nisso.

3
00:00:17,221 --> 00:00:18,088
- Ei.
- Oi, pai.

4
00:00:18,099 --> 00:00:19,718
Que... O que é isso, filho?

5
00:00:19,954 --> 00:00:23,824
Arranjando espaço no meu armário
por que a Danielle e eu estamos juntos.

6
00:00:23,994 --> 00:00:25,517
Tua garota está mudando?

7
00:00:25,741 --> 00:00:30,046
Ok, mas, mas por que comprar o armário
se você já tem uma combinação grátis?

8
00:00:31,322 --> 00:00: