Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Garden Of Evil

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,680 --> 00:00:41,673
GARDEN OF EVIL

2
00:02:03,200 --> 00:02:05,395
- Captain, what's this town called?
- Puerto Miguel.

3
00:02:05,600 --> 00:02:07,033
- Is it alive?
- It's asleep.

4
00:02:07,200 --> 00:02:09,760
When the sun falls people
will get up. They call it a siesta.

5
00:02:09,920 --> 00:02:11,638
Do we have to siesta here
for 4 weeks?

6
00:02:11,880 --> 00:02:13,472
4, 5, 6...

7
00:02:13,640 --> 00:02:16,029
- Take that long to fix an engine?
- Not me. The engineer.

8
00:02:16,200 --> 00:02:18,760
I didn't make the steamboat,
I just operate one.

9
00:02:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:37,680 --> 00:00:41,673
GARDEN OF EVIL

2
00:02:03,200 --> 00:02:05,395
- Captain, what's this town called?
- Puerto Miguel.

3
00:02:05,600 --> 00:02:07,033
- Is it alive?
- It's asleep.

4
00:02:07,200 --> 00:02:09,760
When the sun falls people
will get up. They call it a siesta.

5
00:02:09,920 --> 00:02:11,638
Do we have to siesta here
for 4 weeks?

6
00:02:11,880 --> 00:02:13,472
4, 5, 6...

7
00:02:13,640 --> 00:02:16,029
- Take that long to fix an engine?
- Not me. The engineer.

8
00:02:16,200 --> 00:02:18,760
I didn't make the steamboat,
I just operate one.

9
00:02:21

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:31,540 --> 00:00:35,534
<b>"O JARDIM DO DIABO"</b>

2
00:01:57,073 --> 00:01:59,268
- Capit?o, como se chama este povoado?
- Puerto Miguel.

3
00:01:59,473 --> 00:02:00,906
- Est? desabitado?
- Est?o a dormir.

4
00:02:01,073 --> 00:02:03,634
Quando o sol se p?e, as pessoas
levantam-se. Chamam-Ihe de siesta.

5
00:02:03,794 --> 00:02:05,512
Teremos de dormir aqui a siesta
durante 4 semanas?

6
00:02:05,754 --> 00:02:07,346
4, 5, 6...

7
00:02:07,514 --> 00:02:09,904
- Leva tanto tempo a arranjar um motor?
- Eu n?o. O mec?nico.

8
00:02:10,075 --> 00:02:12,635
Eu n?o constru? o navi

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2952}{3009}Nu te mai holba, Flavius.
{3015}{3092}Te stiu de cind erai un hot| de doi bani in strada Taurului.
{4222}{4276}Iertati-ma! Unde poate |un tip gasi un taxi?
{4282}{4307}Numai ce a plecat.
{4313}{4376}Poti chema compania, dar, in locul tau,|eu asi astepta sa se intoarca.
{4382}{4423}Asta, daca nu vrei sa urci.
{4429}{4476}-Mergi spre strada Jones?|-Te duc acolo.
{4494}{4526}Pune-ti lucrurile inauntru.
{4651}{4710}La dreapta, Casa Piratului...
{4716}{4773}...construita in 1794.
{4779}{4874}Toti banditii obisnuiau |sa-si imparta prada acolo.
{4917}{4972}Sherman a locuit|in the Green-Meldrim House...
{4978}{5048}... sa se odihneasc

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:12,680 --> 00:00:16,992
Begin 90 er jaren waren interessant,
denk ik.

2
00:00:17,780 --> 00:00:21,930
Als je het over die tijd hebt,
denk ik aan een paus.

3
00:00:22,280 --> 00:00:27,998
Dat was waar alle bands heengingen
om samen dronken te worden.

4
00:00:28,640 --> 00:00:33,111
Daar begon het,
zo'n gevoel dat er iets ging gebeuren.

5
00:00:33,360 --> 00:00:37,950
Het breidde zich uit,
tot over het hele land.

6
00:00:38,800 --> 00:00:41,234
Dat gebeurde er ongeveer.

7
00:00:40,680 --> 00:00:48,872
Ik ontmoette Gary ongeveer,
toen zijn groep een toer maakte.

8
00:00:49,600 --> 00:00:53,559
En wij zaten in het bijprogramma.
Het was ongeveer

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,095 --> 00:01:00,484
JOHN HERNDON MERCER
25. ?ERVNA 1976

2
00:01:00,735 --> 00:01:02,646
"A AND?L? ZP?V ZN?"

3
00:01:34,055 --> 00:01:38,207
P?LNOC
V ZAHRAD? DOBRA A ZLA

4
00:01:58,095 --> 00:02:00,370
Neo?umuj, Flavie.

5
00:02:00,615 --> 00:02:03,687
J? t? znala u? jako omet?ka
z Bull Street.

6
00:02:48,895 --> 00:02:51,045
Promi?te!
Kde tu se?enu tax?ka?

7
00:02:51,295 --> 00:02:52,284
Pr?v? odjel.

8
00:02:52,535 --> 00:02:55,049
M??ete si ho zavolat,
ale rad?i po?kejte, a? se vr?t?.

9
00:02:55,295 --> 00:02:56,933
Nebo v?s svezu.

10
00:02:57,175 --> 00:02:59,0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{1452}{1512}JOHN HERNDON MERCER|1976 J?NIUS 25
{1518}{1566}"?S AZ ANGYALOK ?NEKELNEK"
{2351}{2455}?JF?L A J? ?S|ROSSZ KERTJ?BEN
{2952}{3009}Ki ne essen a szemed, Flavius!
{3015}{3092}Ismerlek garasos|h?mkurva korod ?ta.
{4222}{4276}Eln?z?st!|Hol tal?lok taxit?
{4282}{4307}Most ment el.
{4313}{4376}Telefon?lhat ?ppen, de|jobb ha megv?rja.
{4382}{4423}Vagy elj?het velem is.
{4429}{4476}- Jones Street?|- Odaviszem.
{4494}{4526}Pakoljon be ide!
{4651}{4710}{y:i}Ez itt jobbra a Kal?z h?za.
{4716}{4773}{y:i}1794-ben ?p?lt.
{4779}{4874}{y:i}A sok l?k?t? ?s briganti|{y:i}itt osztozott a zs?km?nyon.
{4917}{4972}{y:i}Sherman a Green

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:58,093 --> 00:02:00,368
Quit eyeballing me, Flavius.

2
00:02:00,613 --> 00:02:03,685
I knew you when you was
a two-bit hustler on Bull Street.

3
00:02:48,893 --> 00:02:51,043
Excuse me!
Where can a fella get a cab?

4
00:02:51,293 --> 00:02:52,282
He just left.

5
00:02:52,533 --> 00:02:55,047
You can call the company, but I's you,
I'd wait on him to come back.

6
00:02:55,293 --> 00:02:56,931
'Less you want to take a ride.

7
00:02:57,173 --> 00:02:59,050
- You going to Jones Street?
- I'll get you there.

8
00:02:59,773 --> 00:03:01,047
Put your stuff in there.

9
00:03:06,05

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{9}{82}Billy'de iz bulunamadý,|yani ateþ etmedi.
{88}{161}Yani Jim soðukkanlýlýkla öldürdü...
{185}{219}...ve olayý düzenledi.
{225}{266}Bunu nasýl çürüteceksin?
{275}{391}Barut testine güvenilmez.|Yasal kanýt olarak kabul edilmez.
{397}{483}Finley Dr. Poe'yu aldý.|Son bilimsel buluþlarý...
{489}{549}...kuzeyli uzmanlarla tartýþacaklar.
{595}{672}Olay yerine ne diyeceksin?|Ne düþünüyorsun?
{681}{717}Bizim kozumuz da bu.
{740}{782}Polisin hatalý çalýþmasý.
{788}{826}�una bir göz at.
{991}{1025}Bu benim!
{1031}{1065}Gördüðün gibi olay sonrasý
{1071}{1132}senin cinayet mahalinde iþin ne?
{1160}{1228}Ar

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:57,561 --> 00:01:00,063
JOHN HERNDON MERCER
1976. J?NIUS 25

2
00:01:00,313 --> 00:01:02,315
"?S AZ ANGYALOK ?NEKELNEK"

3
00:01:35,056 --> 00:01:39,394
?JF?L A J? ?S
ROSSZ KERTJ?BEN

4
00:02:00,123 --> 00:02:02,501
Ki ne essen a szemed, Flavius!

5
00:02:02,751 --> 00:02:05,962
Ismerlek garasos
h?mkurva korod ?ta.

6
00:02:53,093 --> 00:02:55,345
Eln?z?st!
Hol tal?lok taxit?

7
00:02:55,595 --> 00:02:56,638
Most ment el.

8
00:02:56,888 --> 00:02:59,516
Telefon?lhat ?ppen, de
jobb ha megv?rja.

9
00:02:59,766 --> 00:03:01,476
Vagy elj?het velem is.

10
00:03:01,726 --> 00:0