Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Gangs Of New York English

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:50,926 --> 00:00:53,054
No, son. Never.

2
00:00:54,013 --> 00:00:56,682
The blood stays on the blade.

3
00:00:59,435 --> 00:01:01,854
One day you'll understand.

4
00:01:10,780 --> 00:01:13,157
Some of it I half remember.

5
00:01:13,699 --> 00:01:15,701
And the rest...

6
00:01:16,285 --> 00:01:19,038
The rest I took from dreams.

7
00:01:22,625 --> 00:01:26,045
St. Michael, the archangel,
defend us in battle.

8
00:01:26,212 --> 00:01:30,800
Be our protector against the snares...

9
00:01:31,300 --> 00:01:34,553
...and the wickedness of the devil.

10
00:01:34,720 --> 00:01:

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,960 --> 00:00:03,474
You think I'm gonna help you
befoul his legacy

2
00:00:03,560 --> 00:00:05,391
by giving this country
over to them

3
00:00:05,480 --> 00:00:07,391
what's had no hand
in the fighting for it?

4
00:00:07,520 --> 00:00:08,873
Why? Because they come off
a boat,

5
00:00:09,000 --> 00:00:10,718
crawling with lice
and begging you for soup?

6
00:00:10,840 --> 00:00:12,159
Tsk, tsk.

7
00:00:12,280 --> 00:00:14,840
You're a great one for
the fighting, Bill, I know.

8
00:00:14,920 --> 00:00:16,148
But you can't fight forever.

9
00:00:16,280 --> 00:00:18,111

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{131}{171}Do they feed us now, you think?
{436}{520}My children, my chidren.
{544}{630}We must heal the divisions between us!
{653}{811}This war must cease. North and|South must stand united.
{1043}{1073}What happens at the finish?
{1090}{1138}Then we have ourselves a rowdy dow!
{1171}{1229}Ain't you never been to a theatre before?
{1233}{1248}No.
{1267}{1342}Mr Legree, lay down your whip.
{1364}{1451}Miss Elisa join hands with mr. Shelby.
{1451}{1542}And Topsy. Dear little Topsy.
{1551}{1610}Cradle Uncle Tom's head.
{1623}{1666}Leave the nigger dead.
{1959}{1998}Down with the Union!
{2069}{2113}Down with the Union!
{2601}{2632}For the

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:01,200 --> 00:00:03,360
I said, you're turning your
back on the future.

2
00:00:06,160 --> 00:00:07,480
Not our future.

3
00:00:13,680 --> 00:00:15,200
That document makes you
a citizen...

4
00:00:15,200 --> 00:00:17,240
...this one makes you a
private in the Union army.

5
00:00:17,640 --> 00:00:18,720
Now go fight for your country.

6
00:00:19,160 --> 00:00:19,960
Next.

7
00:00:21,480 --> 00:00:22,560
Sign here, son.

8
00:00:23,000 --> 00:00:23,920
Or make your mark.

9
00:00:42,200 --> 00:00:44,240
Here's your musket. Make sure
you keep it dry on the boat.

10
00:00:46,200 --> 00:00:47,000
Where are we going?

11
00:00:47,000 -->