Rezultatele cautarii de subtitrari pentru G.i. Jane 1997

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,525 --> 00:01:01,585
[Man] Of course, women have always
been a vital link...

2
00:01:01,661 --> 00:01:04,789
in the lifeline that supplies
combat units.

3
00:01:04,864 --> 00:01:07,025
The last few years have brought
real progress...

4
00:01:07,100 --> 00:01:10,592
in the interests of women in
all aspects of naval service.

5
00:01:10,670 --> 00:01:14,731
What's more, the Navy has instituted
special sensitivity courses...

6
00:01:14,808 --> 00:01:17,936
for all its male recruits,
demonstrating even more progress...

7
00:01:18,011 --> 00:01:20,445
Whoa, whoa, whoa,
Mr. Hayes.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:05,671 --> 00:00:14,571
Sincronia HD
...::: MitanidaniJP :::...

2
00:00:51,325 --> 00:00:56,533
"AT? O LIMITE DA HONRA"

3
00:00:58,533 --> 00:01:04,533
Mulheres sempre foram vitais
para as unidades de combate.

4
00:01:04,533 --> 00:01:07,158
Mas tem havido progresso
no interesse das mulheres...

5
00:01:07,158 --> 00:01:10,367
por todo o servi?o naval.

6
00:01:10,533 --> 00:01:14,533
A Marinha instituiu
cursos especiais para homens...

7
00:01:14,533 --> 00:01:17,950
demonstrando mais progresso...

8
00:01:18,158 --> 00:01:20,325
Pare, Sr. Hayes!

9
00:01:20,325 --> 00:01:24,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,700 --> 00:01:01,800
Of course, women have always
been a vital link...

2
00:01:01,900 --> 00:01:05,000
in the lifeline that supplies
combat units.

3
00:01:05,100 --> 00:01:07,300
The last few years have brought
real progress...

4
00:01:07,400 --> 00:01:10,800
in the interests of women in
all aspects of naval service.

5
00:01:10,900 --> 00:01:15,000
What's more, the Navy has instituted
special sensitivity courses...

6
00:01:15,100 --> 00:01:18,200
for all its male recruits,
demonstrating even more progress--

7
00:01:18,300 --> 00:01:20,600
Whoa, whoa, whoa,
Mr. Hayes.

8
0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,525 --> 00:01:01,585
Of course, women have always
been a vital link...

2
00:01:01,661 --> 00:01:04,789
in the lifeline that supplies
combat units.

3
00:01:04,864 --> 00:01:07,025
The last few years have brought
real progress...

4
00:01:07,100 --> 00:01:10,592
in the interests of women in
all aspects of naval service.

5
00:01:10,670 --> 00:01:14,731
What's more, the Navy has instituted
special sensitivity courses...

6
00:01:14,808 --> 00:01:17,936
for all its male recruits,
demonstrating even more progress...

7
00:01:18,011 --> 00:01:20,445
Whoa, whoa, whoa,
Mr. Hayes.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{1404}{1479}[ Man ] Of course, women have always|been a vital link...
{1480}{1556}in the lifeline that supplies|combat units.
{1558}{1611}The last few years have brought|real progress...
{1613}{1695}in the interests of women in|all aspects of naval service.
{1696}{1795}What's more, the Navy has instituted|special sensitivity courses...
{1796}{1872}for all its male recruits,|demonstrating even more progress- -
{1874}{1929}Whoa, whoa, whoa,|Mr. Hayes.
{1933}{2022}lf a cannibal used a knife and fork,|would you call that progress too ?
{2024}{2080}[ Observers Laughing ]
{2081}{2172}Well, perhaps, if l could just finish,|Madame Chai

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:58,525 --> 00:01:01,585
Of course, women have always
been a vital link...

2
00:01:01,661 --> 00:01:04,789
in the lifeline that supplies
combat units.

3
00:01:04,864 --> 00:01:07,025
The last few years have brought
real progress...

4
00:01:07,100 --> 00:01:10,592
in the interests of women in
all aspects of naval service.

5
00:01:10,670 --> 00:01:14,731
What's more, the Navy has instituted
special sensitivity courses...

6
00:01:14,808 --> 00:01:17,936
for all its male recruits,
demonstrating even more progress...

7
00:01:18,011 --> 00:01:20,445
Whoa, whoa, whoa,
Mr. Hayes.

8

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{338}{391}? ?????? ?? ??|????????????.
{392}{438}???? ? ???.
{439}{542}?? ?? ???????, ?? ??????|?? ????? ?? ??????? ? ????????.
{545}{619}?????? ?? ???|????????,
{621}{700}? ?? ???????? ?? ?? ??????,|????? ?? ???? ??????????,
{701}{773}????? ???? ???|????? ?? ???????.
{774}{844}????????? ?? ?? ?|????? ?? ?????, ?????
{845}{904}???? ?? ?? ??????? ?????
{931}{1015}??? ?????? ?? ??????,
{1017}{1094}???????? 130 ??????????|??? ?? ????? ????.
{1096}{1166}?????? ??? ?????|???? ??? ????? ?????,
{1168}{1274}? ?????? ???????|???? ? ???????.
{1300}{1355}??? ????? ?? ?? ??|????????? ??????
{1396}{1499}?? ??? ?? ????????, ??|????????? ?????? ?? ?? ?

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

Preview is not available for this subtitle.<BR> That means you'll have to actually download the subtitle to make sure is valid/what you need.<BR>Sorry for the inconvenience.