Search Movie Subtitles results for futurama xmas by relevance:
- Futurama - Xmas Story.txt
1 file(s), added on: 2010-07-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
00:00:04:OPOWIEÅÃ WIGILIJNA
00:00:31:Panie i panowie,|g³owa Conana O'Brien'a!
00:00:36:Dziekujê, dziêkujê.
00:00:38:Zaczynajmy.|Max, zagraj dla mnie.
00:00:42:KtoŠzapomnia³ nakarmiæ Maxa!
00:00:47:Ludzie zaczynaj¹ siê powa¿nie|martwiæ problemem roku 2000, co?
00:00:51:Nie, naprawili to 900 lat temu!
00:00:54:B¹dŸ cierpliwy.|Szed³em dziŠrano do pracy...
00:00:58:W¹tpiê w to!
00:01:00:S³uchaj. Mo¿e i straci³em moje|pokrêcone nogi podczas wojny w 2012...
00:01:04:...ale nadal mam coÅ, czego|ty nie bêdziesz mia³ nigdy: Duszê!
00:01:08:I piegi!
00:01:14:To ju¿ koniec na dziÅ.
00:01:16:
- Futurama.S02E06.Brannig an.Begin.Again.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E07.A.Head. In.The.Polls.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E08.Xmas.Story.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E09.Why.Mus t.I.Be.A.Crustacean.In.Love.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E10.Put.You r.Head.On.My.Shoulders.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E11.Lesser. of.Two.Evils.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E12.Raging. Bender.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E13.A.Bicyc lops.Built.For.Two.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E14.How.Her mes.Requisitioned.His.Groove.Back.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E15.A.Clone .Of.My.Own.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E16.The.Dee p.South.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E17.Bender. Gets.Made.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E18.The.Pro blem.With.Popplers.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E19.Mothers .Day.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E20.Antholo gy.Of.Interest.I.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E01.A.Fligh t.To.Remember.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E02.Mars.Un iversity.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E03.When.Al iens.Attack.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E04.Fry.and .The.Slurm.Factory.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E05.I.Secon d.That.Emotion.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
20 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:13,800 --> 00:00:15,841
Foi a pior entrega de sempre.
2
00:00:16,040 --> 00:00:18,640
Pois foi. Nunca mais vou a
um planeta chamado Canibalon.
3
00:00:18,880 --> 00:00:21,520
Nem eu. Mas a comida at? era boa.
4
00:00:22,439 --> 00:00:25,600
- Tenho boas not?cias, malta.
- N?o interessa. N?s demitimo-nos.
5
00:00:25,800 --> 00:00:30,080
Nesse caso terei de contratar uma nova
equipa para ir nas f?rias da empresa.
6
00:00:30,280 --> 00:00:31,881
- F?rias?
- Isto ? fant?stico.
7
00:00:32,080 --> 00:00:35,800
J? n?o tinha folgas desde
os meus 21 at? aos 24 anos.
8
00:00:36,000 -->
- Futurama - S02E04 - Fry & the Slurm Factory.srt
- Futurama - S02E07 - A Head in the Polls.srt
- Futurama - S02E13 - Bicyclops built for two.srt
- Futurama - S02E02 - Mars University.srt
- Futurama - S02E05 - I Second That Emotion.srt
- Futurama - S02E20 - Anthology of Interest I.srt
- Futurama - S02E06 - Brannigan, Begin Again.srt
- Futurama - S02E16 - The deep south.srt
- Futurama - S02E17 - Bender Gets Made.srt
- Futurama - S02E14 - How Hermes requisitioned his groove back.srt
- Futurama - S02E15 - A Clone of My Own.srt
- Futurama - S02E12 - Raging Bender.srt
- Futurama - S02E01 - A Flight To Remember.srt
- Futurama - S02E10 - Put Your Head on My Shoulder.srt
- Futurama - S02E11 - Lesser of Two Evils.srt
- Futurama - S02E03 - When Aliens Attack.srt
- Futurama - S02E08 - Xmas Story.srt
- Futurama - S02E09 - Why Must I Be A Crustacean In Love.srt
- Futurama - S02E18 - The Problem with Popplers.srt
- Futurama - S02E19 - Mother's day.srt
20 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:02,813 --> 00:00:06,806
<i>Futurama ? patrocinado por
Peda?os humanos Glagnar. </i>
2
00:00:07,013 --> 00:00:10,688
<i>? um pacot?o de humanos crocantes! </i>
3
00:00:16,093 --> 00:00:19,163
"I SECOND THAT EMOTION"
"EU APOIO ESSA EMO??O"
4
00:00:19,164 --> 00:00:21,164
Legendas Mania
5
00:00:21,165 --> 00:00:24,165
www.legendasmania.cjb.net
6
00:00:58,933 --> 00:01:01,493
Algu?m gosta de nariz.
7
00:01:01,693 --> 00:01:03,126
Serei eu?
8
00:01:06,413 --> 00:01:09,530
Oh, a minha cabe?a!
A minha preciosa cabe?a!
9
00:01:12,533 --> 00:01:16,845
Est?pido abre-latas! Matou
o
- Futurama [2x01] A Flight To Remember.srt
- Futurama [2x02] Mars University.srt
- Futurama [2x07] A Head In The Polls.srt
- Futurama [2x05] I Second That Emotion.srt
- Futurama [2x20] Anthology Of Interest I.srt
- Futurama [2x11] Lesser Of Two Evils.srt
- Futurama [2x17] Bender Gets Made (a.k.a. Bendfellas).srt
- Futurama [2x12] Raging Bender.srt
- Futurama [2x16] The Deep South.srt
- Futurama [2x03] When Aliens Attack.srt
- Futurama [2x13] A Bicyclops Built For Two.srt
- Futurama [2x04] Fry And The Slurm Factory.srt
- Futurama [2x10] Put Your Head On My Shoulder.srt
- Futurama [2x15] A Clone Of My Own.srt
- Futurama [2x08] Xmas Story.srt
- Futurama [2x19] Mother's Day.srt
- Futurama [2x09] Why Must I Be A Crustacean In Love.srt
- Futurama [2x18] My Problem With Popplers (a.k.a. The Problem With Popplers).srt
- Futurama [2x14] How Hermes Requisitioned His Groove Back.srt
- Futurama [2x06] Brannigan Begin Again.srt
20 file(s), added on: 2009-08-12
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:13,800 --> 00:00:15,840
Asta a fost cea mai nasoalã
livrare fãcutã vreodatã.
2
00:00:16,040 --> 00:00:18,640
Niciodatã sã nu mergeþi pe
o planetã numitã "Cannibalon."
3
00:00:18,880 --> 00:00:21,520
Aºa e. Mâncarea a fost bunã, totuºi.
4
00:00:22,440 --> 00:00:25,600
- ªtiri bune, pentru toþi...
- Bagã-þi-le! Ne dãm demisia!
5
00:00:25,800 --> 00:00:30,080
Atunci va trebui sã angajez un nou
echipaj sã meargã în vacanþã.
6
00:00:30,280 --> 00:00:31,880
- Vacanþã?
- Ãn regulã!
7
00:00:32,080 --> 00:00:35,800
Minunat! N-am mai avut timp liber
de când aveam 21 de ani spre 24.
8
00:00:36,000 --> 00:00:40,520
Este moda
- Futurama.S02xE01.A.Flig ht.To.Remember.srt
- Futurama.S02xE02.Mars.U niversity.srt
- Futurama.S02xE03.When.A liens.Attack.srt
- Futurama.S02xE04.Fry.&. The.Slurm.Factory.srt
- Futurama.S02xE05.I.Seco nd.That.Emotion.srt
- Futurama.S02xE06.Branni gan.Begin.Again.srt
- Futurama.S02xE07.A.Head .In.The.Polls.srt
- Futurama.S02xE08.Xmas.Story.srt
- Futurama.S02xE09.Why.Mu st.I.Be.A.Crustacean.In.Love.srt
- Futurama.S02xE10.Put.Yo ur.Hea.On.My.Shoulder.srt
- Futurama.S02xE11.Lesser .Of.Two.Evils.srt
- Futurama.S02xE12.Raging .Bender.srt
- Futurama.S02xE13.A.Bicy clops.Built.For.Two.srt
- Futurama.S02xE14.How.He rmes.Requisitioned.His.Groove.Back.AC3.D VDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE15.A.Clon e.of.My.Own.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE16.The.De ep.South.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE17.Bender .Gets.Made.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE18.The.Pr oblem.With.Popplers.AC3.DVDRip.DivX-AMC. srt
- Futurama.S02xE19.Mother s.Day.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE20.Anthol ogy.of.Interest.1.AC3.DVDRip.DivX-AMC.sr t
20 file(s), added on: 2007-11-24
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:05,287 --> 00:00:07,438
A Head in the Polls
2
00:00:33,295 --> 00:00:36,732
Je betreedt de nabijheid
van een plaats aanpalend aan een locatie.
3
00:00:36,976 --> 00:00:40,731
Een plaats waar je een monster kunt vinden
of een vreemde spiegel.
4
00:00:40,977 --> 00:00:44,129
Dit zijn slechts voorbeelden.
Het kan veel beter zijn.
5
00:00:44,378 --> 00:00:47,257
Hou je klaar voor De Angstwekkende Deur.
6
00:00:55,581 --> 00:01:00,781
Op aanvraag vindt u hierbij ingesloten,
de laatste man op aarde.
7
00:01:01,183 --> 00:01:06,383
Eindelijk, eenzaamheid.
Ik kan boeken lezen tot in de e
- Futurama - 2x04 - Fry And The Slurm Factory_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
- Futurama - 2x05 - I Second That Emotion_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x06 - Brannigan Begins Again_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x07 - A Head In The Polls_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x08 - Xmas Story_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x09 - Why Must I Be A Crustacean in Love_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x10 - Put Your Head On My Shoulders_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x11 - Lesser of Two Evils_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x12 - Raging Bender_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x13 - A Bicyclops Built For Two_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x14 - How Hermes Requisitioned His Groove Back_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x15 - A Clone Of My Own_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x16 - The Deep South_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x17 - Bender Gets Made_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x18 - The Problem with Popplers_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x19 - Mother?s day_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x20 - Anthology of Interest I_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x01 - A Flight To Remember_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
- Futurama - 2x02 - Mars University_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
- Futurama - 2x03 - When Aliens Attack_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
20 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
1 x
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:05,492 --> 00:00:06,492
Futurama - 2x07
2
00:00:07,493 --> 00:00:10,484
"PUT YOUR HEAD ON MY SHOULDERS"
"P?E A TUA CABE?A NO MEU OMBRO"
3
00:00:32,653 --> 00:00:36,282
H? 1145 anos atr?s...
4
00:00:36,533 --> 00:00:40,287
...nossos antepassados
conceberam uma nova na??o.
5
00:00:40,573 --> 00:00:45,693
Neste Dia dos Presidentes, honramos os
valores pelos quais o meu corpo lutou e morreu.
6
00:00:45,933 --> 00:00:48,731
Valores como este novo Plymouth V'ger.
7
00:00:49,013 --> 00:00:50,765
Eu sou o Eddie Av
- Futurama.S02xE20.Anthol ogy.of.Interest.1.AC3.DVDRip.DivX-AMC.sr t
- Futurama.S02xE06.Branni gan.Begin.Again.srt
- Futurama.S02xE05.I.Seco nd.That.Emotion.srt
- Futurama.S02xE14.How.He rmes.Requisitioned.His.Groove.Back.AC3.D VDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE15.A.Clon e.of.My.Own.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE04.Fry.&. The.Slurm.Factory.srt
- Futurama.S02xE11.Lesser .Of.Two.Evils.srt
- Futurama.S02xE02.Mars.U niversity.srt
- Futurama.S02xE03.When.A liens.Attack.srt
- Futurama.S02xE19.Mother s.Day.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE01.A.Flig ht.To.Remember.srt
- Futurama.S02xE13.A.Bicy clops.Built.For.Two.srt
- Futurama.S02xE09.Why.Mu st.I.Be.A.Crustacean.In.Love.srt
- Futurama.S02xE07.A.Head .In.The.Polls.srt
- Futurama.S02xE16.The.De ep.South.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE08.Xmas.Story.srt
- Futurama.S02xE17.Bender .Gets.Made.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE10.Put.Yo ur.Hea.On.My.Shoulder.srt
- Futurama.S02xE18.The.Pr oblem.With.Popplers.AC3.DVDRip.DivX-AMC. srt
- Futurama.S02xE12.Raging .Bender.srt
20 file(s), added on: 2008-06-14
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,373 --> 00:00:09,443
Anthology of Interest 1
2
00:00:31,413 --> 00:00:32,687
Goed nieuws, iedereen!
3
00:00:32,973 --> 00:00:37,603
Mijn nieuwe uitvinding laat je materiaal
bedienen van op grote afstand.
4
00:00:37,853 --> 00:00:40,367
Ik noem het de 'Vingverlenger'.
5
00:00:40,613 --> 00:00:41,932
Kijk.
6
00:00:42,173 --> 00:00:45,210
En daar gaan we.
7
00:00:45,453 --> 00:00:46,806
Daar!
8
00:00:48,213 --> 00:00:49,771
Lang, h??
9
00:00:50,013 --> 00:00:53,005
Ja, heel lang!
Maar wat is dat?
10
00:00:53,293 --> 00:00:55,966
Dat is mijn Wat-Als Machine.
11
00:
- Futurama - 2x18 - The Problem with Popplers_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x01 - A Flight To Remember_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
- Futurama - 2x05 - I Second That Emotion_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x09 - Why Must I Be A Crustacean in Love_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x08 - Xmas Story_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x16 - The Deep South_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x10 - Put Your Head On My Shoulders_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x13 - A Bicyclops Built For Two_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x14 - How Hermes Requisitioned His Groove Back_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x03 - When Aliens Attack_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
- Futurama - 2x04 - Fry And The Slurm Factory_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
- Futurama - 2x15 - A Clone Of My Own_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x07 - A Head In The Polls_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x12 - Raging Bender_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x02 - Mars University_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sub
- Futurama - 2x20 - Anthology of Interest I_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x11 - Lesser of Two Evils_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama - 2x06 - Brannigan Begins Again_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama - 2x17 - Bender Gets Made_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
19 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:02,800
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,853 --> 00:00:06,528
Futurama é uma cortesia
de Molten Boron.
2
00:00:06,733 --> 00:00:09,531
Ninguem gosta de Molten Boron!
3
00:00:14,853 --> 00:00:16,969
O Problema com Popplers
4
00:00:26,970 --> 00:00:29,170
Futurama - 2x15
5
00:00:29,171 --> 00:00:32,171
Tradução: LukeLuke
6
00:00:42,213 --> 00:00:44,966
Eu odeio os aproveitadores.
Eles lhe oferecem uma bebida. . .
7
00:00:45,213 --> 00:00:47,807
. . .mas sempre esquecem suas
carteiras em outras calça. . .
8
00:00:48,053 --> 00:00:50,089
- Futurama - S02E07 - A Head In The Polls [dd].srt
- Futurama - S02E20 - Anthology Of Interest I [dd].srt
- Futurama - S02E14 - How Hermes Requisitioned His Groove Back [dd].srt
- Futurama - S02E04 - Fry & The Slurm Factory [dd].srt
- Futurama - S02E03 - When Aliens Attack [dd].srt
- Futurama - S02E01 - A Flight To Remember [dd].srt
- Futurama - S02E13 - A Bicyclops Built For Two [dd].srt
- Futurama - S02E11 - The Lesser Of Two Evils [dd].srt
- Futurama - S02E09 - Why Must I Be A Crustacean In Love [dd].srt
- Futurama - S02E05 - I Second That Emotion [dd].srt
- Futurama - S02E06 - Brannigan, Begin Again [dd].srt
- Futurama - S02E02 - Mars University [dd].srt
- Futurama - S02E15 - A Clone Of My Own [dd].srt
- Futurama - S02E16 - The Deep South [dd].srt
- Futurama - S02E19 - Mother's Day [dd].srt
- Futurama - S02E18 - The Problem With Popplers [dd].srt
- Futurama - S02E10 - Put Your Head On My Shoulders [dd].srt
- Futurama - S02E12 - Raging Bender [dd].srt
- Futurama - S02E08 - Xmas Story [dd].srt
- Futurama - S02E17 - Bender Gets Made [dd].srt
20 file(s), added on: 2010-02-01
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,373 --> 00:00:07,092
FRA PRODUCENTERNE AF FUTURAMA
2
00:00:07,293 --> 00:00:09,443
A Head in the Polls
3
00:00:35,213 --> 00:00:38,922
<i>I nærmer jer et sted,</i>
<i>der støder op til et område, -</i>
4
00:00:39,093 --> 00:00:42,927
<i>- som rummer</i>
<i>uhyrer eller sære spejle.</i>
5
00:00:43,093 --> 00:00:46,244
<i>MÃ¥ske endda noget endnu bedre.</i>
6
00:00:46,413 --> 00:00:51,441
<i>Forbered jer på at træde ind</i>
<i>gennem..."Den uhyggelige Dør"!</i>
7
00:00:57,613 --> 00:01:03,051
<i>Som ønsket vedlægger vi</i>
<i>det sidste menneske på Jorden.</i>
8
00:
- Futurama - 2x08 - xmas story.txt.sub
1 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{450}{548}JÃULULUGU
{786}{859}Daamid ja härrad,|Conan O'Briani pea!
{916}{959}Tänan teid.
{964}{1047}Hakkame pihta.|Max, hakka mängima,
{1065}{1101}Keegi unustas Max'i|toita!
{1163}{1262}Inimesed on üsna murest murtud,|sellest 2000. aasta probleemist, ah?
{1268}{1341}Ei!|See parandati juba 900 aastat tagasi!
{1346}{1423}Lihtsalt mängi kaasa.|Ma jalutan hommikul tööle...
{1429}{1467}Ma kahtlen selles!
{1473}{1578}Kuula, ma olen võibolla kaotanud oma |veidrad jalad 2012 aasta sõjas...
{1584}{1655}... aga mul on ikka midagi, mida sul ei ole:|Hing!
{1672}{1700}Ja tedretähnid!
{1820}{1862}Hea küll,|minu repertuaar on
- Futurama - S02E08 - Xmas Story.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,160 --> 00:00:06,920
Baserad på en sann historia
2
00:00:07,120 --> 00:00:09,280
Xmas Story
3
00:00:31,440 --> 00:00:34,360
Här är Conan O'Briens huvud!
4
00:00:36,360 --> 00:00:38,360
Tack ska ni ha.
5
00:00:38,520 --> 00:00:42,480
Då kör vi igång. - Vinjettmusiken, Max.
6
00:00:42,640 --> 00:00:46,320
Någon har visst glömt att mata Max.
7
00:00:46,480 --> 00:00:50,560
Många befarar datorproblem år 2000.
8
00:00:50,720 --> 00:00:53,640
Det kirrade de för 900 år sen!
9
00:00:53,800 --> 00:00:57,880
-Lugn. Jag gick till jobbet...
-Knappast!
10
00:00:58,040
- Futurama.S02E09.Why.Mus t.I.Be.A.Crustacean.In.Love.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E07.A.Head. In.The.Polls.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E03.When.Al iens.Attack.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E13.A.Bicyc lops.Built.For.Two.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E18.The.Pro blem.With.Popplers.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E08.Xmas.Story.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E05.I.Secon d.That.Emotion.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E01.A.Fligh t.To.Remember.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E06.Brannig an.Begin.Again.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E16.The.Dee p.South.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E15.A.Clone .Of.My.Own.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E17.Bender. Gets.Made.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E04.Fry.and .The.Slurm.Factory.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E19.Mothers .Day.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E12.Raging. Bender.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E10.Put.You r.Head.On.My.Shoulders.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E11.Lesser. of.Two.Evils.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E20.Antholo gy.Of.Interest.I.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E02.Mars.Un iversity.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E14.How.Her mes.Requisitioned.His.Groove.Back.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
20 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,653 --> 00:00:06,605
DA ESTAÃÃO QUE VOS
TROUXE "OS SIMPSONS"
2
00:00:30,293 --> 00:00:33,091
Chamem o Robô-Rooter
Quando tiver canos entupidos
3
00:00:33,373 --> 00:00:36,285
E também podemos ajudar
Com a prisão de ventre
4
00:00:36,573 --> 00:00:38,052
Robô-Rooter
5
00:00:41,173 --> 00:00:43,004
A isto é que chamo
evolução de mil anos.
6
00:00:43,253 --> 00:00:46,245
Um cachorro quente com creme
que se aquece sozinho.
7
00:00:50,093 --> 00:00:54,405
Só espero ter energia
para ir buscar mais uma cerveja.
8
00:00:54,506 --> 00:00:55,306
CERVEJA
9
00:00:59,81
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,120 --> 00:00:09,270
Xmas Story
2
00:00:31,440 --> 00:00:34,352
<i>Ladies and gentlemen,</i>
<i>Conan O'Brien 's head!</i>
3
00:00:36,640 --> 00:00:38,358
Thank you. Thank you.
4
00:00:38,560 --> 00:00:41,870
Let's get started. Max, play me over.
5
00:00:42,680 --> 00:00:44,113
Someone forgot to feed Max!
6
00:00:46,520 --> 00:00:50,479
So, people are getting pretty worried
about this Y2K problem, huh?
7
00:00:50,720 --> 00:00:53,632
No! They fixed that 900 years ago!
8
00:00:53,840 --> 00:00:56,912
Just bear with me.
I'm walking to work this morning...
9
00:00:57,160 -
- Futurama-2x08---Xmas-Story---CiWaN.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,255 --> 00:00:09,405
Xmas Story
2
00:00:31,575 --> 00:00:34,487
<i>Ladies and gentlemen, </i>
<i>Conan O'Brien 's head! </i>
3
00:00:36,775 --> 00:00:38,493
Thank you. Thank you.
4
00:00:38,695 --> 00:00:42,005
Let's get started. Max, play me over.
5
00:00:42,175 --> 00:00:44,245
Aaah! Someone forgot to feed Max!
6
00:00:46,655 --> 00:00:50,614
So, people are getting pretty worried
about this Y2K problem, huh?
7
00:00:50,855 --> 00:00:53,767
BENDER:
No! They fixed that 900 years ago!
8
00:00:53,975 --> 00:00:57,047
Just bear with me.
I'm walking to work this morning...
- Futurama 2acv10 - A Clone of My Own.srt
- Futurama 2acv16 - Anthology of Interest I.srt
- Futurama 2acv06 - Lesser of two Evils.srt
- Futurama 2acv01 - I Second That Emotion.srt
- Futurama 2acv15 - The Problem with Popplers.srt
- Futurama 2acv12 - The Deep South.srt
- Futurama 2acv05 - Why Must I Be A Crustacean In Love!.srt
- Futurama 2acv07 - Put your Head on my Shoulder.srt
- Futurama 2acv14 - Mother's day.srt
- Futurama 2acv08 - Raging Bender.srt
- Futurama 2acv19 - The Cryonic Woman.srt
- Futurama 2acv03 - A Head in the Polls.srt
- Futurama 2acv02 - Brannigan Begin Again.srt
- Futurama 2acv13 - Bender Gets Made.srt
- Futurama 2acv09 - A Bicyclopes Built for Two.srt
- Futurama 2acv04 - Xmas Story.srt
- Futurama 2acv11 - How Hermes Requisitioned His Groove Back.srt
- Futurama 2acv18 - The Honking.srt
- Futurama 2acv17 - War is the H-Word.srt
19 file(s), added on: 2010-06-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,213 --> 00:00:09,363
Clone of my Own
2
00:00:32,653 --> 00:00:33,881
Good news!
3
00:00:34,093 --> 00:00:37,847
The university is bringing me up
on disciplinary charges.
4
00:00:38,093 --> 00:00:39,890
Wait, that's not good news.
5
00:00:40,133 --> 00:00:43,409
Whatever you did, I'm sure
there's a good explanation.
6
00:00:43,653 --> 00:00:45,211
Yes, but they won't listen.
7
00:00:45,453 --> 00:00:48,411
Everyone's always in favor
of saving Hitler's brain.
8
00:00:48,653 --> 00:00:51,451
But when you put it
in the body of a great white shark?
9
00:00:51,693 --> 00:00:
- Futurama.S02xE16.The.De ep.South.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE18.The.Pr oblem.With.Popplers.AC3.DVDRip.DivX-AMC. srt
- Futurama.S02xE08.Xmas.Story.srt
- Futurama.S02xE11.Lesser .Of.Two.Evils.srt
- Futurama.S02xE15.A.Clon e.of.My.Own.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE10.Put.Yo ur.Hea.On.My.Shoulder.srt
- Futurama.S02xE01.A.Flig ht.To.Remember.srt
- Futurama.S02xE12.Raging .Bender.srt
- Futurama.S02xE20.Anthol ogy.of.Interest.1.AC3.DVDRip.DivX-AMC.sr t
- Futurama.S02xE05.I.Seco nd.That.Emotion.srt
- Futurama.S02xE17.Bender .Gets.Made.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE06.Branni gan.Begin.Again.srt
- Futurama.S02xE02.Mars.U niversity.srt
- Futurama.S02xE19.Mother s.Day.AC3.DVDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE07.A.Head .In.The.Polls.srt
- Futurama.S02xE14.How.He rmes.Requisitioned.His.Groove.Back.AC3.D VDRip.DivX-AMC.srt
- Futurama.S02xE04.Fry.&. The.Slurm.Factory.srt
- Futurama.S02xE03.When.A liens.Attack.srt
- Futurama.S02xE09.Why.Mu st.I.Be.A.Crustacean.In.Love.srt
- Futurama.S02xE13.A.Bicy clops.Built.For.Two.srt
20 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,018 --> 00:00:09,088
Deep South
2
00:00:34,658 --> 00:00:39,448
Spectaculair nieuws! De huisdiervergunning die ik
aanvroeg voor Nibbler is er.
3
00:00:39,658 --> 00:00:42,968
Dat is lief.
Ik wist niet dat je om Nibbler gaf.
4
00:00:43,178 --> 00:00:46,887
Droom verder! Ik wil hem in een zak steken,
en die zak in de rivier smijten...
5
00:00:47,098 --> 00:00:48,656
...en dan die rivier de ruimte in schieten.
6
00:00:48,858 --> 00:00:53,534
Maar ik hou van aanvragen invullen.
En deze waren schatjes!
7
00:00:54,058 --> 00:00:56,572
Great Jah's dreadlocks!
Er is een vergissing geb
- Futurama - 204 - Xmas Story.srt
1 file(s), added on: 2009-12-18
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:03,440 --> 00:00:06,910
Perustuu tositapahtumiin
2
00:00:07,120 --> 00:00:09,270
Xmas Story
3
00:00:31,360 --> 00:00:34,352
Tässä tulee Conan O'Brienin pää!
4
00:00:36,360 --> 00:00:38,351
Kiitos.
5
00:00:38,520 --> 00:00:42,479
Eiköhän sitten aloiteta?
Musiikkia, Max.
6
00:00:42,640 --> 00:00:46,315
Max on näköjään unohdettu ruokkia.
7
00:00:46,480 --> 00:00:50,553
Y2K-ongelmat
aiheuttavat suuria huolia.
8
00:00:50,720 --> 00:00:53,632
Ne selvitettiin 900 vuotta sitten!
9
00:00:53,800 --> 00:00:57,873
-Odota nyt. Kävelin töihin. . .
-Tuskin!
10
00:00:58,0
- Futurama.s02e04.Xmas.Story.srt
1 file(s), added on: 2010-10-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,160 --> 00:00:06,913
BASERT PÃ EN SANN HISTORIE
2
00:00:07,120 --> 00:00:09,270
Xmas Story
3
00:00:31,360 --> 00:00:34,352
<i>Her er Conan O'Briens hode!</i>
4
00:00:36,360 --> 00:00:38,351
Takk skal dere ha.
5
00:00:38,520 --> 00:00:42,479
Da setter vi i gang.
Vignettmusikk, Max.
6
00:00:42,640 --> 00:00:46,315
Noen har visst glemt å mate Max.
7
00:00:46,480 --> 00:00:50,553
Mange bekymrer seg for
dataproblemene i år 2000.
8
00:00:50,720 --> 00:00:53,632
Det fikset de for 900 år siden!
9
00:00:53,800 --> 00:00:57,873
- Vent litt. Jeg gikk til jobben...
- Tviler je
1 file(s), added on: 2007-11-30
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:07,120 --> 00:00:09,270
Xmas Story
2
00:00:31,440 --> 00:00:34,352
<i>Ladies and gentlemen,</i>
<i>Conan O'Brien 's head!</i>
3
00:00:36,640 --> 00:00:38,358
Thank you. Thank you.
4
00:00:38,560 --> 00:00:41,870
Let's get started. Max, play me over.
5
00:00:42,680 --> 00:00:44,113
Someone forgot to feed Max!
6
00:00:46,520 --> 00:00:50,479
So, people are getting pretty worried
about this Y2K problem, huh?
7
00:00:50,720 --> 00:00:53,632
No! They fixed that 900 years ago!
8
00:00:53,840 --> 00:00:56,912
Just bear with me.
I'm walking to work this morning...
9
00:00:57,160 -
- Futurama.S02E09.Why.Mus t.I.Be.A.Crustacean.In.Love.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E07.A.Head. In.The.Polls.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E03.When.Al iens.Attack.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E13.A.Bicyc lops.Built.For.Two.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E18.The.Pro blem.With.Popplers.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E08.Xmas.Story.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E05.I.Secon d.That.Emotion.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E01.A.Fligh t.To.Remember.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E06.Brannig an.Begin.Again.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E16.The.Dee p.South.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E15.A.Clone .Of.My.Own.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E17.Bender. Gets.Made.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E04.Fry.and .The.Slurm.Factory.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E19.Mothers .Day.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E12.Raging. Bender.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E10.Put.You r.Head.On.My.Shoulders.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E11.Lesser. of.Two.Evils.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.SRT
- Futurama.S02E20.Antholo gy.Of.Interest.I.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E02.Mars.Un iversity.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Futurama.S02E14.How.Her mes.Requisitioned.His.Groove.Back.DVDRip (PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
20 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,653 --> 00:00:06,605
DA ESTAÃÃO QUE VOS
TROUXE "OS SIMPSONS"
2
00:00:30,293 --> 00:00:33,091
Chamem o Robô-Rooter
Quando tiver canos entupidos
3
00:00:33,373 --> 00:00:36,285
E também podemos ajudar
Com a prisão de ventre
4
00:00:36,573 --> 00:00:38,052
Robô-Rooter
5
00:00:41,173 --> 00:00:43,004
A isto é que chamo
evolução de mil anos.
6
00:00:43,253 --> 00:00:46,245
Um cachorro quente com creme
que se aquece sozinho.
7
00:00:50,093 --> 00:00:54,405
Só espero ter energia
para ir buscar mais uma cerveja.
8
00:00:54,506 --> 00:00:55,306
CERVEJA
9
00:00:59,81
There are more subtitles available for Futurama Xmas
Click here to view them
