Search Movie Subtitles results for Funny Games 2007

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,490 --> 00:01:41,684
Bj?rling.

2
00:01:43,326 --> 00:01:44,657
?Suliotis?

3
00:01:44,827 --> 00:01:46,158
Cerca.

4
00:01:46,329 --> 00:01:47,956
Bj?rling es f?cil.

5
00:01:55,338 --> 00:01:56,600
Tebaldi.

6
00:01:57,306 --> 00:02:00,104
- T? ganas.
- Mi turno.

7
00:02:11,187 --> 00:02:13,417
- No mires.
- No estoy mirando.

8
00:02:14,157 --> 00:02:15,749
?Pap? mir??

9
00:02:16,492 --> 00:02:17,686
No.

10
00:02:18,861 --> 00:02:20,158
?Seguro?

11
00:02:20,930 --> 00:02:23,160
- S?.
- Est? bien.

12
00:02:33,376 --> 00:02:35,435
Ay, Dios.

13
00:02:37,04

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,550 --> 00:01:42,504
Bj?rling.

2
00:01:43,214 --> 00:01:44,650
Suliotis?

3
00:01:44,726 --> 00:01:48,797
Bijna. Bj?rling is makkelijk.

4
00:01:54,987 --> 00:01:56,919
Tebaldi?

5
00:01:56,995 --> 00:02:00,917
Jij wint.
- Mijn beurt.

6
00:02:11,253 --> 00:02:13,844
Niet kijken.
- Dat doe ik niet.

7
00:02:13,920 --> 00:02:15,913
Heeft papa gekeken?

8
00:02:15,989 --> 00:02:18,704
Nee.

9
00:02:18,780 --> 00:02:20,879
Zeker weten?

10
00:02:37,121 --> 00:02:39,138
Gigli?

11
00:02:39,214 --> 00:02:42,705
Natuurlijk, maar wat?

12
00:02:59,906 --> 00:03:03,525
Nou

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,283 --> 00:01:40,722
Bj?rling.

2
00:01:43,147 --> 00:01:44,170
Suliotis?

3
00:01:44,645 --> 00:01:47,014
Skoro. Bj?rling je jednoduchej.

4
00:01:55,018 --> 00:01:55,543
Tebaldi?

5
00:01:57,009 --> 00:01:57,814
No sl?va.

6
00:01:58,459 --> 00:01:59,253
Te? j?.

7
00:02:11,083 --> 00:02:12,782
- Ned?vej se.
- V?dy? j? se ned?v?m.

8
00:02:14,007 --> 00:02:15,002
D?v? se tat?nek?

9
00:02:15,517 --> 00:02:16,306
Ne.

10
00:02:18,608 --> 00:02:19,331
V??n??

11
00:02:20,183 --> 00:02:21,354
Jo.

12
00:02:33,279 --> 00:02:34,465
Ach, Bo?e...

13
00:02:36,846 --> 0

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:40,550 --> 00:01:42,504
Bj?rling.

2
00:01:43,214 --> 00:01:44,650
Suliotis?

3
00:01:44,726 --> 00:01:48,797
Bijna. Bj?rling is makkelijk.

4
00:01:54,987 --> 00:01:56,919
Tebaldi?

5
00:01:56,995 --> 00:02:00,917
Jij wint.
- Mijn beurt.

6
00:02:11,253 --> 00:02:13,844
Niet kijken.
- Dat doe ik niet.

7
00:02:13,920 --> 00:02:15,913
Heeft papa gekeken?

8
00:02:15,989 --> 00:02:18,704
Nee.

9
00:02:18,780 --> 00:02:20,879
Zeker weten?

10
00:02:37,121 --> 00:02:39,138
Gigli?

11
00:02:39,214 --> 00:02:42,705
Natuurlijk, maar wat?

12
00:02:59,906 --> 00:03:03,525
Nou