Note : ej standard Latinska tecken (som Grekiska, Kinesiska, Hebreiska osv) kan se felaktiga på websidan men undertexterna ska fungera och vara användbara när de är nerladdade.
1
00:00:12,698 --> 00:00:16,689
- ?ncepe discursul. Exact c?nd ?ncepusem s? m? distrez
2
00:00:18,774 --> 00:00:20,576
- Andy...
3
00:00:20,577 --> 00:00:26,307
Tot? via?a am visat s?-mi fac bagajele ?i s? pot
pleca din ora?, s? renun? la jurnalistic?...
4
00:00:26,308 --> 00:00:27,308
- ?i ce te-a oprit, Jack?
5
00:00:28,955 --> 00:00:35,189
...s? m? mut ?ntr-un or??el lini?tit ?i s? pun pe h?rtie
6
00:00:35,224 --> 00:00:36,571
romanul pe care ?l ?in ?n mine.
7
00:00:36,572 --> 00:00:38,854
Nu e un roman Jack, e indigestie.
8
00:00:40,649 --> 00:00:43,739
Dar din diverse motive nu mi-am urmat visul.
9
00:00:45,040 --> 00:00:48,017
?i, probabil