Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,200
<i>They won't light up
till lighting-up time</i>
2
00:00:05,400 --> 00:00:08,900
<i>They think it's a sin to begin</i>
3
00:00:09,200 --> 00:00:11,600
<i>In the afternoon</i>
4
00:00:12,800 --> 00:00:16,600
<i>No matter how fond
they feel of you</i>
5
00:00:16,900 --> 00:00:21,100
<i>They won't say so
if the skies are blue</i>
6
00:00:21,500 --> 00:00:24,900
<i>It isn't the thing in the spring</i>
7
00:00:25,200 --> 00:00:28,200
<i>Or theJuniest June</i>
8
00:00:28,600 --> 00:00:32,500
<i>You can hear the thud
of their Saxon blood</i>
9
00:00:32,70
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{2}{111}* They won't light up|'til lighting up time *
{113}{199}* They think it a sin to begin *
{201}{261}* In the afternoon *
{292}{385}*No matter how fond they feel of you *
{387}{494}* They won't say so|if the skies are blue *
{496}{597}*It isn't the thing in the spring *
{599}{664}* Or theJune-iestJune *
{666}{747}* You can hear the thud|of their Saxon blood *
{749}{843}*As they sit there all polite *
{845}{941}*Like a block of wood|or a stick in the mud *
{943}{1010}*Saying, "is that so"*
{1012}{1079}*And, "quite"*
{1108}{1156}*Just why it should be *
{1158}{1208}*It is hard to say *
{1210}{1320}* They know that we know|that they
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1758}{1846}**[Man Singing "La Mer"In French]
{2085}{2155}[Gulls Crying]
{2341}{2428}**[Continues]
{2747}{2804}[Laughs]
{2917}{2996}[Giggling]
{3390}{3457}It's them.
{4041}{4089}Now, Jack.
{4091}{4193}Do exactly what we rehearsed.|Nothing else.
{4194}{4271}Say exactly what we agreed.|Nothing else.
{4273}{4347}[Speaking French]
{4349}{4409}Very good, Jack.
{4579}{4630}- See you later.|- Yes, see you later.
{4632}{4718}**[Continues]
{5839}{5886}Monsieur.
{6118}{6163}[Exhales]
{6275}{6341}[French Accent]|Where is ze money?
{6342}{6429}We would like see...|to see ze money.
{6455}{6501}Not understand?
{7201}{7265}** [Humming "La Mer"]
{
or via
