Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Fun Acapulco

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,001 --> 00:00:13,080
????????? ??? ????????? ?? ?????
??????????==???????

2
00:00:13,085 --> 00:00:17,071
"???, ???, ???, ???"

3
00:00:17,142 --> 00:00:19,532
"???, ???, ???, ???..."

4
00:00:19,533 --> 00:00:21,602
"A????????"

5
00:00:21,603 --> 00:00:24,517
"????????
???? ???? ?????."

6
00:00:24,519 --> 00:00:26,565
"???, ???, ???, ???"

7
00:00:26,566 --> 00:00:28,551
"A????????"

8
00:00:28,553 --> 00:00:31,723
"????? ???
?????????? ??? ?????"

9
00:00:33,065 --> 00:00:37,219
"??? ??? ?? ???? ???? ??????? ???
??? ?????????? ???????."

10
00:00:37,236 --> 00:00:38,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{715}{889}Acapulco, adormit în golf
{893}{1037}Acapulco, trezeºte-te|ºi întâmpinã ziua cea nouã
{1041}{1145}Spune-le ghitarelor|ºi Stelelor SomnoroaSe
{1149}{1207}Sã se pregãteascã de drum
{1211}{1381}E o dimineatã minunatã|pentru o vacanþã
{1397}{1475}Ei, haide acum
{1479}{1564}Cãpºor somnoros
{1568}{1653}Ceru-i purpuriu, priveºte
{1657}{1717}lar tu în pat încã mai zãboveºti
{1731}{1789}Ce mai diStracþie-n Acapulco
{1793}{1905}Uite, Acapulco, soarele rãsare
{1972}{2117}Acapulco, e o zi de diStracþie
{2121}{2286}Abia aºtept sã-ntâlnesc ale tale|senoritas, pe rând sã le sãrut
{2290}{2371}Nu-i vreme de siest

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

1
00:00:20,581 --> 00:00:24,745
Ooh, ooh, ooh, ooh

2
00:00:24,819 --> 00:00:28,380
Ooh, ooh, ooh, ooh...

3
00:00:28,456 --> 00:00:30,083
Acapulco

4
00:00:30,157 --> 00:00:32,523
Sleeping in the bay

5
00:00:32,593 --> 00:00:35,892
Ooh, ooh, ooh, ooh

6
00:00:35,963 --> 00:00:37,362
Acapulco

7
00:00:37,431 --> 00:00:40,059
Wake up and greet the day

8
00:00:42,002 --> 00:00:46,302
Time to tell the guitars
and sleepy-eyed stars

9
00:00:46,373 --> 00:00:48,739
To be on their way

10
00:00:48,809 --> 00:00:53,075
lt's such a beautiful morning

11
00:00:53,147 --> 00:00:57,049
For a holiday

12
00:00:57,118 --> 00:01:00,554
Hey, now, come on

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{50}{121}29.970
{872}{974}Acapulco, adormit în golf
{1114}{1208}Acapulco, trezeste-te|si întâmpinã ziua cea nouã
{1305}{1402}Spune-le ghitarelor|si Stelelor SomnoroaSe
{1412}{1491}Sã se pregãteascã de drum
{1513}{1673}E o dimineatã minunatã|pentru o vacantã
{1715}{1750}Ei, haide acum
{1762}{1836}Cãpsor somnoros
{1939}{2001}Ceru-i purpuriu, priveste
{2044}{2130}lar tu în pat încã mai zãbovesti
{2156}{2205}Ce mai diStractie-n Acapulco
{2222}{2321}Uite, Acapulco, soarele rãsare
{2434}{2554}Acapulco, e o zi de diStractie
{2631}{2800}Abia astept sã-ntâlnesc ale tale|senoritas, pe rând sã le sãrut
{2830}{2916}Nu-i vreme

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{1100}{1177}FLAMING STAR
{4087}{4109}Nu-i nici o lumin?.
{4222}{4277}- Ce p?rere ai? | - E prea mult? lini?te.
{4731}{4755}Mam?.
{4809}{4823}Tat?.
{4833}{4867}La mul?i ani!
{4913}{4990}A?a-i c? v-a?i speriat pu?in? | Unde a?i fost?
{5012}{5069}Asta da surpriz?, mai ales c? | ziua mea a fost s?pt?m?na trecut?.
{5090}{5141}Acum am putut s? o celebr?m.
{5157}{5197}Haide?i repede, sp?la?i-v? pe m?ini.
{5208}{5279}A?i umblat aiurea prin lume. | Credeam c? nu v? mai ?ntoarce?i.
{5290}{5385}- M? duc s? m? ?ngrijesc de cai. | - Hei Will, c?nt?-ne ceva.
{5396}{5425}Ce spune?i de asta?
{5703}{5770}Dorothy, las? treaba pu?in. | Dans?m?
{7984}{8004}Cina e gata.
{8049}{8104}- Acuma s? v? v