Search Movie Subtitles results for fritt vilt 2 srt by relevance:
- Fritt.Vilt.2.Eng-CG.srt
- fritt.vilt.ii.(3462120).nfo
1 file(s), added on:
2012-02-09 
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
Cold Prey II
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
What were you doing out in the cold?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
I couldn't find the toilet.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.
6
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- How's the old lady?
- She was just a little frostbitten.
7
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
It looks nice.
8
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being shut down?
9
00:03:28,560 --> 00:03:34,520
No. Not everyone's a
- dnb-fv2.srt
- fritt.vilt.ii.(3461964).nfo
1 file(s), added on: 2012-02-06
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
HIDEG PRÃDA II
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,959
Szerencséje volt. Csak enyhe lehûlést
és néhány fagyási sérülést kapott.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,679
Mit csinált ott kint a hidegben?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Nem találtam a wc-t.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,240
Ha nem találná megint a wc-t, Marie,
csak kérdezzen meg engem, rendben?
6
00:03:12,360 --> 00:03:17,750
- Hogy van az öreglány?
- Csak egy picit átfagyott.
7
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
Nagyon jól néz ki.
8
00:03:24,080 --> 00:03:28,559
Ti is a bezárási bizottsággal vagytok?
Ãnneplitek, hogy bezáratnak minket?
9
00:03:28,56
- Fritt.Vilt.2.2008.NORWEGiAN.D VDRip.XviD-LiGHTFiRE.srt
- fritt.vilt.ii.(3445733).nfo
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:45,727 --> 00:00:51,677
KALLTBYTE II
2
00:02:34,807 --> 00:02:40,086
Du har haft tur. Du har fått en miId
nedkyIning och ytIiga förfrysningar.
3
00:02:40,247 --> 00:02:42,807
Vad gjorde du ute i kyIan?
4
00:02:42,967 --> 00:02:46,357
Jag hittade inte toaIetten.
5
00:02:46,527 --> 00:02:52,443
Marie, om du Ietar efter toaIetten,
be mig, så hjäIper jag dig hitta den.
6
00:03:12,647 --> 00:03:17,084
-Hur är det med tanten nu?
-Jo då, hon är bara Iite frusen.
7
00:03:20,967 --> 00:03:23,037
SÃ¥ fint det bIir.
8
00:03:24,367 --> 00:03:28,679
Ãr du med i nedIäggningskommittén?
Ska ni fira att vi bIir nedIagda?
9
00:03:28,847 --> 00:03:
- Cold Prey 2 [Fritt Vilt II] (2008).tr.srt
1 file(s), added on: 2011-06-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,460 --> 00:00:50,460
çeviri: podgy
2
00:02:40,760 --> 00:02:45,960
Ãanslýydýn. Hafif bir hipotermi
ve neredeyse kangrenin eþiðindeydin.
3
00:02:46,260 --> 00:02:48,960
Soðukta dýþarýda ne yapýyordun?
4
00:02:49,060 --> 00:02:52,560
Tuvaleti bulamadým.
5
00:02:52,760 --> 00:02:58,660
Eðer tuvaleti bulamadýysan, Marie
bana sor, sana yardým ederim.
6
00:03:19,960 --> 00:03:24,460
- Yaþlý bayan nasýl?
- Sadece biraz üþütmüþ.
7
00:03:28,660 --> 00:03:30,760
Bunlar çok güzel görünüyor.
8
00:03:32,260 --> 00:03:36,560
Kapanýþ komitesinde misin?
Kapat
1 file(s), added on: 2011-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:41,119 --> 00:02:46,625
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.
2
00:02:46,792 --> 00:02:49,461
What were you doing out in the cold?
3
00:02:49,628 --> 00:02:53,173
I couldn't find the toilet.
4
00:02:53,340 --> 00:02:59,513
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.
5
00:03:20,576 --> 00:03:25,205
- How's the old lady?
- She just gets a little frostbitten.
6
00:03:29,251 --> 00:03:31,420
It looks nice.
7
00:03:32,796 --> 00:03:37,301
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being shut down?
8
00:03:37,467 --> 00:03:43,682
N
- fritt.vilt.ii.(3461964).nfo
- dnb-fv2.srt
1 file(s), added on: 2012-02-06
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
HIDEG PRÃDA II
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,959
Szerencséje volt. Csak enyhe lehûlést
és néhány fagyási sérülést kapott.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,679
Mit csinált ott kint a hidegben?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Nem találtam a wc-t.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,240
Ha nem találná megint a wc-t, Marie,
csak kérdezzen meg engem, rendben?
6
00:03:12,360 --> 00:03:17,750
- Hogy van az öreglány?
- Csak egy picit átfagyott.
7
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
Nagyon jól néz ki.
8
00:03:24,080 --> 00:03:28,559
Ti is a bezárási bizottság
- Fritt.Vilt.2.Eng-CG.srt
- fritt.vilt.ii.(3462120).nfo
1 file(s), added on:
2012-02-09
Relevance
50 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
Cold Prey II
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
What were you doing out in the cold?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
I couldn't find the toilet.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.
6
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- How's the old lady?
- She was just a little frostbitten.
7
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
It looks nice.
8
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being
- Fritt vilt II Cold Prey 2 .DVDRip.DEViSE.en.srt
1 file(s), added on: 2010-09-18
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.
2
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
What were you doing out in the cold?
3
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
I couldn't find the toilet.
4
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.
5
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- How's the old lady?
- She just gets a little frostbitten.
6
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
It looks nice.
7
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being shut down?
8
00:03:28,560 --> 00:03:34,520
N
- Fritt.Vilt.2.2008.720p.BluRay .DTS.x264.srt
1 file(s), added on: 2011-01-24
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:02:40,417 --> 00:02:41,417
"COLD PREY II"
2
00:02:43,420 --> 00:02:48,700
Tuvo suerte. Sólo tiene una
leve hipotermia y algo de quemaduras.
3
00:02:48,860 --> 00:02:51,420
¿Qué hacÃa afuera en el frÃo?
4
00:02:51,580 --> 00:02:54,980
No podÃa encontrar el baño.
5
00:02:55,140 --> 00:03:01,060
Si no puedes encontrar el
baño, Marie, pregúntame.
6
00:03:21,260 --> 00:03:25,700
- ¿Cómo está la anciana?
- Sólo unas quemaduras por el frÃo.
7
00:03:29,580 --> 00:03:31,660
Se ve bien.
8
00:03:32,980 --> 00:03:37,300
¿Estás con el comité de clausura?
¿Celebras que van a
- Fritt.Vilt.2.DVDRip.XviD-CG.< font style="background-color: #82E4A6;">srt
1 file(s), added on: 2010-05-23
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
Cold Prey II
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
What were you doing out in the cold?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
I couldn't find the toilet.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.
6
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- How's the old lady?
- She was just a little frostbitten.
7
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
It looks nice.
8
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being
- Fritt vilt II Cold Prey 2 .DVDRip.DnB.gr.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:51,885 --> 00:01:02,322
ÃåôÃöñáóç-ÃõÃôïÃéóìüò-ÃñïóáñìïãÃ
gepaka
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
¹óïõà ôõ÷åñÃ. ¸÷åéò ìüÃï ìÃá Ãðéá
õðïèåñìÃá êáé ìåñéêà êñõïðÃãçìá.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
Ãé ÃêáÃåò åêåà Ãîù,
ìÃóá óôï êñýï?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Ãåà ìðïñïýóá Ãá âñù ôçà ôïõáëÃôá.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
Ãà äåà ìðïñåÃò Ãá âñåéò
ôçà ôïõáëÃôá, ÃáñÃ, ñþôçóå ìå.
6
00:03:12,360 --> 00:03:16,
- Fritt.Vilt.2.2008.NORWEGiAN.D VDRip.XviD-LiGHTFiRE.srt
1 file(s), added on: 2010-09-28
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,727 --> 00:00:51,677
KALLTBYTE II
2
00:02:34,807 --> 00:02:40,086
Du har haft tur. Du har fått en miId
nedkyIning och ytIiga förfrysningar.
3
00:02:40,247 --> 00:02:42,807
Vad gjorde du ute i kyIan?
4
00:02:42,967 --> 00:02:46,357
Jag hittade inte toaIetten.
5
00:02:46,527 --> 00:02:52,443
Marie, om du Ietar efter toaIetten,
be mig, så hjäIper jag dig hitta den.
6
00:03:12,647 --> 00:03:17,084
-Hur är det med tanten nu?
-Jo då, hon är bara Iite frusen.
7
00:03:20,967 --> 00:03:23,037
SÃ¥ fint det bIir.
8
00:03:24,367 --> 00:03:28,679
Ãr du med i nedIäggningskommitt
- Fritt.Vilt.2.Eng-CG621824.srt
1 file(s), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
Cold Prey 2
2
00:00:52,013 --> 00:00:59,449
Traducerea ºi adaptarea
RichardNew Xp Agent007
xp_delete@yahoo.com
www.RichardNew.InFo
3
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
Ai avut noroc. Ai o micã hipotermie
ºi puþine degerãturi.
4
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
Ce fãceai afarã în frig ?
5
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Nu gãseam toaletã.
6
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
Dacã nu poþi gãsi toaletã, Marie,
întreabã-mã pe mine.
7
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- Cum se simte bãtrâna ?
- Este doar puþin degeratã.
8
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
A
- Fritt.Vilt.2.DVDRip.XviD.-DEV iSE710912.srt
1 file(s), added on: 2010-12-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
Cold Prey 2
2
00:00:52,013 --> 00:00:59,449
Traducerea ºi adaptarea
RichardNew Xp Agent007
xp_delete@yahoo.com
www.RichardNew.InFo
3
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
Ai avut noroc. Ai o micã hipotermie
ºi puþine degerãturi.
4
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
Ce fãceai afarã în frig ?
5
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Nu gãseam toaletã.
6
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
Dacã nu poþi gãsi toaletã, Marie,
întreabã-mã pe mine.
7
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- Cum se simte bãtrâna ?
- Este doar puþin degeratã.
8
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
A
- Fritt vilt II Cold Prey 2 .DVDRip.DnB.hu.srt
1 file(s), added on: 2010-09-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
HIDEG PRÃDA II
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,959
Szerencséje volt. Csak enyhe lehûlést
és néhány fagyási sérülést kapott.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,679
Mit csinált ott kint a hidegben?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Nem találtam a wc-t.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,240
Ha nem találná megint a wc-t, Marie,
csak kérdezzen meg engem, rendben?
6
00:03:12,360 --> 00:03:17,750
- Hogy van az öreglány?
- Csak egy picit átfagyott.
7
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
Nagyon jól néz ki.
8
00:03:24,080 --> 00:03:28,559
Ti is a bezárási bizottság
- Cold.Prey.2.DVDRip.XviD.-DEViSE.< font style="background-color: #B4B4B4;">srt
- Fritt.Vilt.2.Eng-CG.srt
2 file(s), added on: 2010-08-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
Cold Prey 2
2
00:00:52,013 --> 00:00:59,449
Traducerea ºi adaptarea : Jumbo
3
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
Ai avut noroc. Ai o micã hipotermie
ºi puþine degerãturi.
4
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
Ce fãceai afarã în frig ?
5
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
Nu gãseam toaletã.
6
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
Dacã nu poþi gãsi toaletã, Marie,
întreabã-mã pe mine.
7
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- Cum se simte bãtrâna ?
- Este doar puþin degeratã.
8
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
Aratã frumos.
9
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Eºti c
- Cold Prey II.(Fritt Vilt 2).2008.BRRIP.A.Bern.SwiSS.srt
1 file(s), added on: 2011-03-15
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:47,000 --> 00:00:52,950
ÃËÃà ÃÃà : ÃÃãà Ãæã
2
00:00:50,951 --> 00:01:00,951
A.Bern.Swiss : ÃÃÃãå
ayub_s244@yahoo.com
3
00:01:01,952 --> 00:01:11,952
.:: 9movie.co ::.
4
00:02:40,625 --> 00:02:45,904
ÃÃáà Ãæà ÃÃäà ÃæÃÃä
Ããà ÃËã ÃÃãÃÃæÃÃÃä
5
00:02:46,292 --> 00:02:48,852
Ãæä ÃÃÃæä Ãæ ÃÃä åæÃà ÃÃà ÂÃËÃà ÃÃÃÃÃä ãÃËÃÃÃä ¿
6
00:02:49,125 --> 00:02:52,515
. äãÃÃæäÃÃã ÃæÃáà ÃæÂÃÃà Ëäã
7
00:02:52,833 --> 00:02:58,749
ÃÂÃ¥ äãÃÃæäà ÃæÃáà ÃæÂÃÃà Ëäà ¡ ãÃÃ
- Cold Prey 2 [Fritt Vilt II].2008.BRRip.XviD-VLiS.srt
1 file(s), added on: 2011-03-14
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:48,919 --> 00:00:52,962
HLADNI PLEN 2
2
00:00:57,161 --> 00:01:00,271
Igrajo
3
00:02:09,092 --> 00:02:11,855
Režija
4
00:02:41,100 --> 00:02:46,393
Imeli ste sreèo. Malce podhlajeni
ste in nekaj ozeblin imate.
5
00:02:46,767 --> 00:02:52,308
Kaj ste delali zunaj, na mrazu?
-Nisem našla stranišèa.
6
00:02:53,309 --> 00:02:59,476
Marie, èe ne najdete stranišèa,
me kar vprašajte.
7
00:03:20,520 --> 00:03:25,562
Kako je s starko?
-Nekaj ozeblin ima, niè hujšega.
8
00:03:29,187 --> 00:03:32,144
Lepo si naredila.
9
00:03:32,730 --> 00:03:37,335
Podpirata odbor glede
- fritt.vilt.ii.(3445733).nfo
- Fritt.Vilt.2.2008.NORWEGiAN.D VDRip.XviD-LiGHTFiRE.srt
1 file(s), added on: 2011-03-04
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,727 --> 00:00:51,677
KALLTBYTE II
2
00:02:34,807 --> 00:02:40,086
Du har haft tur. Du har fått en miId
nedkyIning och ytIiga förfrysningar.
3
00:02:40,247 --> 00:02:42,807
Vad gjorde du ute i kyIan?
4
00:02:42,967 --> 00:02:46,357
Jag hittade inte toaIetten.
5
00:02:46,527 --> 00:02:52,443
Marie, om du Ietar efter toaIetten,
be mig, så hjäIper jag dig hitta den.
6
00:03:12,647 --> 00:03:17,084
-Hur är det med tanten nu?
-Jo då, hon är bara Iite frusen.
7
00:03:20,967 --> 00:03:23,037
SÃ¥ fint det bIir.
8
00:03:24,367 --> 00:03:28,679
Ãr du med i nedIäggningskommitt
- Fritt.Vilt.2.DVDRip.XviD-CG.< font style="background-color: #82E4A6;">srt
1 file(s), added on: 2010-05-25
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:45,439 --> 00:00:51,400
Cold Prey II
2
00:02:34,520 --> 00:02:39,800
You were lucky. You just have
mild hypothermia and some frostbite.
3
00:02:39,960 --> 00:02:42,520
What were you doing out in the cold?
4
00:02:42,680 --> 00:02:46,080
I couldn't find the toilet.
5
00:02:46,240 --> 00:02:52,160
If you can't find the
toilet, Marie, just ask me.
6
00:03:12,360 --> 00:03:16,800
- How's the old lady?
- She was just a little frostbitten.
7
00:03:20,680 --> 00:03:22,760
It looks nice.
8
00:03:24,080 --> 00:03:28,400
Are you with the closure committee?
Celebrating that we're being
There are more subtitles available for Fritt Vilt 2 Srt
Click here to view them
