Search Movie Subtitles results for Frisk

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,400 --> 00:00:21,791
Now she wants wall-to-wall
carpeting in the living room.

2
00:00:21,880 --> 00:00:24,553
1200 crowns per square metre.

3
00:00:24,640 --> 00:00:29,430
Two years ago we had the
same floor sanded... for 20000!

4
00:00:30,880 --> 00:00:33,440
It makes my stomach ache.

5
00:00:33,520 --> 00:00:37,274
And she tries to get the
bathroom wallpaper to peel off.

6
00:00:37,400 --> 00:00:42,758
She'll probably want Italian tiles,
specially imported.

7
00:00:43,200 --> 00:00:48,433
We never repapered when we were
little. We moved the pictures around.

8
00:00:48,52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,400 --> 00:00:21,791
Now she wants wall-to-wall
carpeting in the living room.

2
00:00:21,880 --> 00:00:24,553
1200 crowns per square metre.

3
00:00:24,640 --> 00:00:29,430
Two years ago we had the
same floor sanded... for 20000!

4
00:00:30,880 --> 00:00:33,440
It makes my stomach ache.

5
00:00:33,520 --> 00:00:37,274
And she tries to get the
bathroom wallpaper to peel off.

6
00:00:37,400 --> 00:00:42,758
She'll probably want Italian tiles,
specially imported.

7
00:00:43,200 --> 00:00:48,433
We never repapered when we were
little. We moved the pictures around.

8
00:00:48,52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,687 --> 00:00:22,078
Acum vrea tapiþerie nouã
în sufragerie.

2
00:00:22,167 --> 00:00:24,840
1.200 de coroane pe metrul pãtrat.

3
00:00:24,927 --> 00:00:29,717
Acum doi ani am refãcut podeaua
pentru doar... 20.000!

4
00:00:31,167 --> 00:00:33,727
�ncepe sã mã doarã stomacul.

5
00:00:33,807 --> 00:00:37,561
ªi ea încearcã sã facã tapetul
din baie sã cadã.

6
00:00:37,687 --> 00:00:43,045
<i>Probabil va dori modele italiene
importate.</i>

7
00:00:43,487 --> 00:00:48,720
Niciodatã nu refãceam când eram mici.
Doar mutãm tablourile.

8
00:00:48,807 --> 00:00:5

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,400 --> 00:00:21,791
Now she wants wall-to-wall
carpeting in the living room.

2
00:00:21,880 --> 00:00:24,553
1200 crowns per square metre.

3
00:00:24,640 --> 00:00:29,430
Two years ago we had the
same floor sanded... for 20000!

4
00:00:30,880 --> 00:00:33,440
It makes my stomach ache.

5
00:00:33,520 --> 00:00:37,274
And she tries to get the
bathroom wallpaper to peel off.

6
00:00:37,400 --> 00:00:42,758
She'll probably want Italian tiles,
specially imported.

7
00:00:43,200 --> 00:00:48,433
We never repapered when we were
little. We moved the pictures around.

8
00:00:48,52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,400 --> 00:00:21,791
Now she wants wall-to-wall
carpeting in the living room.

2
00:00:21,880 --> 00:00:24,553
1200 crowns per square metre.

3
00:00:24,640 --> 00:00:29,430
Two years ago we had the
same floor sanded... for 20000!

4
00:00:30,880 --> 00:00:33,440
It makes my stomach ache.

5
00:00:33,520 --> 00:00:37,274
And she tries to get the
bathroom wallpaper to peel off.

6
00:00:37,400 --> 00:00:42,758
She'll probably want Italian tiles,
specially imported.

7
00:00:43,200 --> 00:00:48,433
We never repapered when we were
little. We moved the pictures around.

8
00:00:48,52

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,040 --> 00:00:21,591
Nyt hän haluaa
kokolattiamaton olohuoneeseen.

2
00:00:21,760 --> 00:00:24,593
1200 kruunua neliömetri.

3
00:00:24,760 --> 00:00:29,276
Kaksi vuotta sitten hioimme
puulattian, se teki 20.000.

4
00:00:30,720 --> 00:00:33,439
Tulee ihan vatsa kipeäksi.

5
00:00:33,600 --> 00:00:37,388
Hän on repinyt alas
kylpyhuoneen tapetit.

6
00:00:37,560 --> 00:00:42,554
Jotain italiasta tuotua
erikoiskaakelia.

7
00:00:42,720 --> 00:00:48,238
Kun me olimme lapsia,
ei tapetteja vaihdettu.

8
00:00:48,400 --> 00:00:52,518
Muistatko kun maalasin
oman huoneeni vaaleans

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,399 --> 00:00:15,399
Text Rippad av: jeevma

2
00:00:17,400 --> 00:00:21,598
Nu vill hon vi ska l?gga in
helt?ckningsmatta i vardagsrummet.

3
00:00:21,680 --> 00:00:24,672
F?r 1 200 kronor kvadraten!

4
00:00:24,760 --> 00:00:30,915
Det ?r bara tv? ?r sen
vi slipade tr?golvet f?r 20 000.

5
00:00:31,000 --> 00:00:37,473
Jag f?r ont i magen. Och hon rycker
i badrumstapeten, s? den ska lossna.

6
00:00:37,560 --> 00:00:42,680
Det ?r v?l n?t kakel,
italienskt, specialimporterat.

7
00:00:43,200 --> 00:00:48,593
Vi tapetserade ju aldrig om n?r vi
var sm?. Man bara h?ngde om tavlorna.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:10,039 --> 00:00:15,039
Sub Ripped By: jeevma

2
00:00:17,040 --> 00:00:21,591
Nyt h?n haluaa
kokolattiamaton olohuoneeseen.

3
00:00:21,760 --> 00:00:24,593
1200 kruunua neli?metri.

4
00:00:24,760 --> 00:00:29,276
Kaksi vuotta sitten hioimme
puulattian, se teki 20.000.

5
00:00:30,720 --> 00:00:33,439
Tulee ihan vatsa kipe?ksi.

6
00:00:33,600 --> 00:00:37,388
H?n on repinyt alas
kylpyhuoneen tapetit.

7
00:00:37,560 --> 00:00:42,554
Jotain italiasta tuotua
erikoiskaakelia.

8
00:00:42,720 --> 00:00:48,238
Kun me olimme lapsia,
ei tapetteja vaihdettu.

9
00:00:48,400 --> 00:00

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,400 --> 00:00:21,598
Nu vill hon vi ska lägga in
heltäckningsmatta i vardagsrummet.

2
00:00:21,680 --> 00:00:24,672
För 1200 kronor kvadraten

3
00:00:24,760 --> 00:00:30,915
Det är bara två år sen
vi slipade trägolvet för 20000.

4
00:00:31,000 --> 00:00:37,473
Jag får ont i magen. Och hon rycker
i badrumstapeten, så den ska lossna.

5
00:00:37,560 --> 00:00:42,680
Det är väl nåt kakel,
italienskt, specialimporterat.

6
00:00:43,200 --> 00:00:48,593
Vi tapetserade ju aldrig om när vi
var små. Man bara hängde om tavlorna.

7
00:00:48,680 --> 00:00:52,673
Minns du in

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:17,400 --> 00:00:21,598
Nu vill hon vi ska l?gga in
helt?ckningsmatta i vardagsrummet.

2
00:00:21,680 --> 00:00:24,672
F?r 1200 kronor kvadraten

3
00:00:24,760 --> 00:00:30,915
Det ?r bara tv? ?r sen
vi slipade tr?golvet f?r 20000.

4
00:00:31,000 --> 00:00:37,473
Jag f?r ont i magen. Och hon rycker
i badrumstapeten, s? den ska lossna.

5
00:00:37,560 --> 00:00:42,680
Det ?r v?l n?t kakel,
italienskt, specialimporterat.

6
00:00:43,200 --> 00:00:48,593
Vi tapetserade ju aldrig om n?r vi
var sm?. Man bara h?ngde om tavlorna.

7
00:00:48,680 --> 00:00:52,673
Minns du inte n?r jag m?lad