Търси резултатите за филмови субтитри за : Fringe S01e06

{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1841}{1904}Chcesz menu?
{2009}{2045}Wszystko dobrze?
{2050}{2088}Chcesz co� zje�æ?
{2093}{2182}Mamy okropnie dobr¹ zupê warzywn¹.
{2278}{2314}- Jedna zupa.|- Cebulowa?
{2318}{2364}Nie, warzywna.|Nikt nie lubi cebulowej.
{2369}{2405}I zadzwoñ po Marty'ego.
{2410}{2434}Marty'ego? Po co?
{2438}{2501}Jest tu kobieta,|która mo¿e mieæ k³opoty.
{2505}{2582}Mo¿e potrzebowaæ pomocy.
{2748}{2786}Proszê.
{2791}{2848}Dziêkujê.
{3208}{3249}Kiedy� uwielbia³em te krakersy.
{3254}{3275}Kiedy by³em dzieciakiem,
{3280}{3309}mama czêsto|wkurza³a siê na mnie,

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{100}www.napiprojekt.pl - nowa jako�æ napisów.|Napisy zosta³y specjalnie dopasowane do Twojej wersji filmu.
{1841}{1904}Chcesz menu?
{2009}{2045}Wszystko dobrze?
{2050}{2088}Chcesz co� zje�æ?
{2093}{2182}Mamy okropnie dobr¹ zupê warzywn¹.
{2278}{2314}- Jedna zupa.|- Cebulowa?
{2318}{2364}Nie, warzywna.|Nikt nie lubi cebulowej.
{2369}{2405}I zadzwoñ po Marty'ego.
{2410}{2434}Marty'ego? Po co?
{2438}{2501}Jest tu kobieta,|która mo¿e mieæ k³opoty.
{2505}{2582}Mo¿e potrzebowaæ pomocy.
{2748}{2786}Proszê.
{2791}{2848}Dziêkujê.
{3208}{3249}Kiedy� uwielbia³em te krakersy.
{3254}{3275}Kiedy by³em dzieciakiem,
{3280}{3

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,330 --> 00:01:18,500
Skal du have en menu?

2
00:01:23,300 --> 00:01:26,860
Er du okay?
Vil du have noget mad?

3
00:01:26,895 --> 00:01:29,050
Der er en god vegetar suppe.

4
00:01:34,560 --> 00:01:39,965
Giv mig en suppe. Løg? - Nej vegetar,
ingen kan lide løg. Og ring til Marty?

5
00:01:40,000 --> 00:01:45,400
Marty? Hvorfor? - Der er en kvinde her,
som får problemer. Hun får brug for hjæIp.

6
00:01:54,100 --> 00:02:16,265
Værsgo. Tak. Jeg plejede at
elske de kiks. Da jeg var barn

7
00:02:16,300 --> 00:02:24,500
blev min mor sur på mig, fordi jeg spiste
tre før maden k

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:15,730 --> 00:01:17,561
Hey do you need a menu?

2
00:01:22,706 --> 00:01:24,407
You okay?

3
00:01:24,407 --> 00:01:26,270
Do you want some food?

4
00:01:26,270 --> 00:01:28,071
There's a wicked good vegetable soup.

5
00:01:33,976 --> 00:01:35,678
Hey give me a soup. onion?

6
00:01:35,678 --> 00:01:37,720
No vegetable. no one likes the onion.

7
00:01:37,720 --> 00:01:39,421
And call marty would you?

8
00:01:39,421 --> 00:01:40,652
Marty? how come?

9
00:01:40,652 --> 00:01:43,424
There's some woman here who might be in trouble.

10
00:01:43,424 --> 00:01:44,826
She m

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,190 --> 00:00:06,390
"(ãíá�æ��¡ ã�����æ�í��)"

2
00:00:58,190 --> 00:01:00,390
"(ã��ã (�æáí"

3
00:01:16,730 --> 00:01:19,340
�åá�ð¡ åá ��í�íä ���ã� �á���ã¿

4
00:01:23,450 --> 00:01:27,090
åá �ä� ��í�¿
åá ��í�íä ��� �á���ã¿

5
00:01:27,100 --> 00:01:29,960
.íæ�� á�íä� ���� ���� ��á����

6
00:01:34,650 --> 00:01:36,380
.�å� áí ���� -
���ῠ-

7
00:01:36,390 --> 00:01:38,470
.�á ��á����. á� ��� í�� �á��á

8
00:01:38,480 --> 00:01:41,500
æÃ

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,100 --> 00:00:06,300
"(ãíá�æ��¡ ã�����æ�í��)"

2
00:00:58,100 --> 00:01:00,300
"(ã��ã (�æáí"

3
00:01:16,700 --> 00:01:19,300
�åá�ð¡ åá ��í�íä ���ã� �á���ã¿

4
00:01:23,400 --> 00:01:27,000
åá �ä� ��í�¿
åá ��í�íä ��� �á���ã¿

5
00:01:27,100 --> 00:01:29,900
.íæ�� á�íä� ���� ���� ��á����

6
00:01:34,600 --> 00:01:36,300
.�å� áí ���� -
���ῠ-

7
00:01:36,300 --> 00:01:38,400
.�á ��á����. á� ��� í�� �á��á

8
00:01:38,400 --> 00:01:41,500
æÃ

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,730 --> 00:01:18,561
ãöäæ ãí �æ�íä¿

2
00:01:23,706 --> 00:01:25,407
�ã� �æ�íä¿

3
00:01:25,407 --> 00:01:27,270
����æä ��� �í��ã¿

4
00:01:27,270 --> 00:01:29,071
íå �æ� ���í��� ��ã�å ���íã

5
00:01:34,976 --> 00:01:36,678
åí! íå �æ� �åã ��å
�í��¿

6
00:01:36,678 --> 00:01:38,720
äå ���í���¡ åí��� �æ� �í��� �æ �æ�� ä���å

7
00:01:38,720 --> 00:01:40,421
æ �å ã���í åã �ä� ��ä. ãí�å¿

8
00:01:40,421 --> 00:01:41,652
ã���í¿ ��æ�¿

9
00:01:41,

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,730 --> 00:01:18,561
Hey do you need a menu?

2
00:01:23,706 --> 00:01:25,407
You okay?

3
00:01:25,407 --> 00:01:27,270
Do you want some food?

4
00:01:27,270 --> 00:01:29,071
There's a wicked good vegetable soup.

5
00:01:34,976 --> 00:01:36,678
Hey give me a soup. onion?

6
00:01:36,678 --> 00:01:38,720
No vegetable. no one likes the onion.

7
00:01:38,720 --> 00:01:40,421
And call marty would you?

8
00:01:40,421 --> 00:01:41,652
Marty? how come?

9
00:01:41,652 --> 00:01:44,424
There's some woman here who might be in trouble.

10
00:01:44,424 --> 00:01:45,826
She m

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:01:16,330 --> 00:01:18,328
Hé, wil je het menu?

2
00:01:23,295 --> 00:01:24,893
Ben je wel in orde?

3
00:01:24,993 --> 00:01:26,752
Wilt je wat eten?

4
00:01:26,852 --> 00:01:29,570
We hebben een goede groentesoep.

5
00:01:34,546 --> 00:01:36,145
Een soepje.
Uien?

6
00:01:36,245 --> 00:01:38,183
Nee groente.
Niemand lust die uiensoep.

7
00:01:38,283 --> 00:01:39,882
En bel Marty, wil je?

8
00:01:39,982 --> 00:01:41,111
Marty? Waarom?

9
00:01:41,211 --> 00:01:43,879
Er is een vrouw, die
wellicht in de problemen zit.

10
00:01:43,979 --> 00:01:46,527
Ze heeft misschien hu

1
00:01:17,000 --> 00:01:18,832
Dore?ti un meniu?

2
00:01:23,976 --> 00:01:25,642
E?ti bine?

3
00:01:25,677 --> 00:01:27,504
Vrei ceva de m?ncare?

4
00:01:27,539 --> 00:01:29,340
Avem o sup? bun? de legume crude.

5
00:01:35,245 --> 00:01:36,912
- Hei, d?-mi o sup?.
- De ceap??

6
00:01:36,947 --> 00:01:38,988
Nu, de legume.
Nim?nui nu-i place ce-a de ceap?.

7
00:01:39,023 --> 00:01:40,690
Si sun?-l pe Marty, te rog.

8
00:01:40,725 --> 00:01:41,886
Marty? De ce?

9
00:01:41,921 --> 00:01:44,693
E o femeie aici care s-ar putea
s? aib? probleme.

10
00:01:44,728 --> 00:01:46,094
S-ar putea s? aib? nevoie de ajutor.

11
00:01:54,802 --> 00:01:58,