1
00:01:16,830 --> 00:01:18,660
Hé, wil je het menu?
2
00:01:23,800 --> 00:01:25,500
Ben je wel in orde?
3
00:01:25,500 --> 00:01:27,360
Wilt U eten?
4
00:01:27,360 --> 00:01:29,160
We hebben een goede groentesoep.
5
00:01:35,060 --> 00:01:36,760
Een soepje.
Uien?
6
00:01:36,760 --> 00:01:38,800
Nee groente.
Niemand lust die uiensoep.
7
00:01:38,800 --> 00:01:40,500
En bel Marty, wil je?
8
00:01:40,500 --> 00:01:41,730
Marty? Waarom?
9
00:01:41,730 --> 00:01:44,500
Er is een vrouw,
die wellicht in de problemen zit.
10
00:01:44,500 --> 00:01:45,900
Ze heeft misschien hulp nodig.
11
00:01:54,600 --> 00:01:56,460
Alsjeblieft.
12
00:01: