Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:36,120 --> 00:00:38,040
<i>O que foi isso?</i>
2
00:00:39,160 --> 00:00:41,960
<i>S? uma crian?a da
noite, Jonathan.</i>
3
00:00:45,080 --> 00:00:50,360
<i>Venha, sente-se ao
meu lado no terra?o.</i>
4
00:00:59,320 --> 00:01:01,200
<i>Est? frio aqui.</i>
5
00:01:01,920 --> 00:01:05,000
<i>''A HORA DO ESPANTO l''
N?o, n?o est?.</i>
6
00:01:05,280 --> 00:01:07,320
<i>Est? lindo.</i>
7
00:01:08,920 --> 00:01:11,440
<i>Eu amo a noite.</i>
8
00:01:14,080 --> 00:01:17,280
<i>Nunca a vi t?o linda, Nina.</i>
9
00:01:18,200 --> 00:01:20,240
<i>T?o p?lida...</i>
10
00:01:20,760
or via
