Resultados da pesquisa de legendas para o filme Friends Season 9 English

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:00,105 --> 00:00:01,700
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/

1
00:00:01,768 --> 00:00:04,498
Guys! Guys! I've got great
news. Guess what.

2
00:00:05,238 --> 00:00:07,069
- Monica's pregnant!
- Really?

3
00:00:09,509 --> 00:00:11,602
Let's get past the moment.

4
00:00:11,978 --> 00:00:13,639
- What's your news?
- Thank you.

5
00:00:14,080 --> 00:00:16,071
I got a job in advertising.

6
00:00:17,450 --> 00:00:19,281
Honey, that's incredible!

7
00:00:19,486 --> 00:00:22,751
Gosh, what's the pay like?

8
00:00:24,257 --> 00:00:26,521
Oh, come on, people.

9
00:00:26,726 --> 00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:01,801 --> 00:00:03,601
THIS ONE'S CALLED
"DEATH AND STUFF,"

2
00:00:03,601 --> 00:00:05,834
AND IT WAS WRITTEN BY
MY FIRST EX-HUSBAND,

3
00:00:05,834 --> 00:00:08,400
BILL PENTLAND,
AND UH, IT WAS BECAUSE

4
00:00:08,400 --> 00:00:11,501
WHEN THE SHOW WAS
CONCEIVED IT WAS CALLED--

5
00:00:11,501 --> 00:00:14,334
IT CAME BACK AND THE TITLE
WAS "LIFE AND STUFF."

6
00:00:14,334 --> 00:00:16,968
WHICH I WAS LIKE,
"WHAT HAPPENED TO ROSEANNE?"

7
00:00:16,968 --> 00:00:19,434
AND I MADE THEM
CHANGE IT.

8
00:00:19,434 --> 00:00:21,968
BUT-- SO HE WROTE
"DEATH AND STUFF"

9
00: