Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,397 --> 00:00:01,834
<i>Numele meu e Michael Westen.</i>
2
00:00:02,003 --> 00:00:04,263
<i>Obiºnuiam sã fiu un spion, pânã...</i>
3
00:00:04,714 --> 00:00:06,835
Avem un preaviz contra ta.
Eºti pus pe lista neagrã.
4
00:00:07,698 --> 00:00:09,902
<i>Când eºti "ars", nu mai ai nimic...</i>
5
00:00:10,027 --> 00:00:12,209
<i>nici bani, nici renume, nici C.V</i>
6
00:00:12,387 --> 00:00:14,759
<i>Eºti blocat în oraºul unde
decid sã te arunce.</i>
7
00:00:14,884 --> 00:00:16,223
- Unde sunt?
- Miami.
8
00:00:17,008 --> 00:00:19,124
<i>Faci orice muncã îþi iese Ã