Search Movie Subtitles results for friends all season 1 by relevance:
- Friends.S01.E11.The.One .With.Mrs..Bing_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Friends.S01.E04.The.One .With.George.Stephanopoulos_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E12.The.One .With.The.Dozen.Lasagnas_(ENGLISH)_DJJ.H OME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E08.The.One .Where.Nana.Dies.Twice_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E05.The.One .With.The.East.German.Laundry.Detergent_ (ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E02.The.One .With.The.Sonogram.At.The.End_(ENGLISH)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E21.The.One .With.The.Fake.Monica_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E14.The.One .With.The.Candy.Hearts_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E03.The.One .With.The.Thumb_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Friends.S01.E19.The.One .Where.The.Monkey.Gets.Away_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E09.The.One .Where.The.Underdog.Gets.Away_(ENGLISH)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E24.The.One .Where.Rachel.Finds.Out_(ENGLISH)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E15.The.One .With.The.Stoned.Guy_(ENGLISH)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E18.The.One .With.All.The.Poker_(ENGLISH) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E16.E17.The .One.With.Two.Parts_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Friends.S01.E01.The.One .Where.It.All.Began_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E07.The.One .With.The.Blackout_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SA PO.PT.srt
- Friends.S01.E13.The.One .With.The.Boobies_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Friends.S01.E20.The.One .With.The.Evil.Orthodontist_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E23.The.One .With.The.Birth_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Friends.S01.E22.The.One .With.The.Ick.Factor_(ENGLISH)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E10.The.One .With.The.Monkey_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- Friends.S01.E06.The.One .With.The.Butt_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
23 file(s), added on: 2009-02-08
Relevance
3 x
16 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,293 --> 00:00:04,004
Do you think they have
yesterday's Daily News?
2
00:00:04,296 --> 00:00:07,549
I just wanna check my horoscope,
see if it was right.
3
00:00:08,717 --> 00:00:12,387
Oh, my God! Don't Iook now.
Behind you there's a guy...
4
00:00:12,596 --> 00:00:16,892
...who can break our hearts
and plunge us into depression.
5
00:00:18,352 --> 00:00:20,020
Come to mama.
6
00:00:20,646 --> 00:00:23,106
He's coming.
Be cool. Be cool. Be cool.
7
00:00:23,357 --> 00:00:25,567
-Nice hat.
-Thanks.
8
0
- Friends s01e10 The Monkey_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e12 The Dozen Lasagnes_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e04 George Stephanopoulos_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Friends s01e16 The Two Parts 1_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e19 The Monkey Gets Away_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e14 The Candy Hearts_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e24 Rachel Finds Out_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e11 Mrs Bing_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e07 The Blackout_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e20 The Evil Orthodontist_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Friends s01e18 All The Poker_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e05 The East German Laundry Detergent_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e02 The Sonogram At The End_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e22 The Ick Factor_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e13 The Boobies_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e08 Nana Dies Twice_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e15 The Stoned Guy_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e06 The Butt_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e21 The Fake Monica_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e03 The Thumb_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e09 The Underdog Gets Away_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e01 It All Began_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e23 The Bird_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends s01e17 The Two Parts 2_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:07,700 --> 00:00:11,010
Malta! Há uma pessoa
que quero que conheçam.
2
00:00:13,500 --> 00:00:15,138
Espera, espera.
O que é isso?
3
00:00:15,340 --> 00:00:16,932
à o Marcel.
Queres dizer-lhe olá?
4
00:00:17,180 --> 00:00:18,329
Não, não quero.
5
00:00:18,540 --> 00:00:20,531
à lindo!
Onde é que o arranjaste?
6
00:00:20,780 --> 00:00:22,771
A minha amiga Bethel
salvou-o de um laboratório.
7
00:00:23,020 --> 00:00:24,339
Que crueldade!
8
00:00:24,580 --> 00:00:27,617
Porquê? Por que uns pa
- Friends.S01E11.The.One. with.Mrs.Bing.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16-17.The.O ne.with.Two.Parts.I.and.II.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E12.The.One. with.the.Dozen.Lasagnas.DVDrip.XviD-SAiN TS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.One. with.the.Blackout.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.One. with.the.Fake.Monica.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E08.The.One. Where.Nana.Dies.Twice.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.One. with.the.East.German.Laundry.Detergent.D VDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.The.One. Where.Monica.Gets.a.Roommate.DVDrip.XviD -SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E02.The.One. with.the.Sonogram.at.the.End.DVDrip.XviD -SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E19.The.One. Where.the.Monkey.Gets.Away.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E06.The.One. with.the.Butt.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.The.One. with.George.Stephanopoulos.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E03.The.One. with.the.Thumb.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.The.One. with.All.the.Poker.DVDrip.Xv iD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.The.One. Where.Rachel.Finds.Out.DVDrip.XviD-SAiNT S (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.One. with.the.Ick.Factor.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.One. with.the.Stoned.Guy.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E20.The.One. with.the.Evil.Orthodontist.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E09.The.One. Where.Underdog.Gets.Away.DVDrip.XviD-SAi NTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.One. with.the.Candy.Hearts.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.One. with.the.Boobies.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E23.The.One. with.the.Birth.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.One. with.the.Monkey.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
2 x
7 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,648 --> 00:00:04,344
- Será que têm o jornal de ontem?
- Por quê?
2
00:00:04,651 --> 00:00:07,916
Só queria checar meu horóscopo,
ver se estava certo.
3
00:00:09,056 --> 00:00:12,753
Oh meu Deus. Phoebe. Não olhe agora,
mas atrás de nós. Está um cara ...
4
00:00:12,959 --> 00:00:17,225
que tem potencial para quebrar nossos corações
e nos enterrar num abismo de depressão.
5
00:00:18,699 --> 00:00:20,360
Uhhh... vem com a mamãe...
6
00:00:21,001 --> 00:00:23,469
Ele está vindo.
Fique calma, fique calma, fique calma.
7
00:00:23,704 --> 00:00:25,934
Lindo chapé
- Friends.S01E23.The.One. With.The.Birth.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.One. With.The.Stoned.Guy.UNCUT.DVDrip.XviD-SA iNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.The.One. With.George.Stephanopoulos.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.One. With.The.Blackout.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiN TS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E11.The.One. With.Mrs.Bing.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.One. With.The.Candy.Hearts.UNCUT.DVDRip.XviD- SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.One. With.The.Fake.Monica.UNCUT.DVDRip.XviD-S AiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E09.The.One. With.Ross's.Sandwich.DVDrip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.One. With.The.Boobies.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNT S_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.One. With.The.Ick.Factor.UNCUT.DVDRip.XviD-SA iNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E12.TOW.The. Dozen.Lasagnes.UNCUT.DVDrip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.The.One. Where.Monica.Gets.A.Roommate.UNCUT.DVDRi p.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Friends.S01E08.The.One. Where.Nana.Dies.Twice.UNCUT.DVDRip.XviD- SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.One. With.The.Monkey.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS _(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E19.The.One. Where.The.Monkey.Gets.Away.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E02.The.One. With.The.Sonogram.At.The.End.UNCUT.DVDRi p.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Friends.S01E03.The.One. With.The.Thumb.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.One. With.The.East.German.Laundry.Detergent.U NCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Friends.S01E06.The.One. With.The.Butt.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16-E17.The. One.With.Two.Parts.UNCUT.DVDRip.XviD-SAi NTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.The.One. With.All.The.Poker.UNCUT.DVD Rip.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Friends.S01E20.The.One. With.The.Evil.Orthodontist.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.The.One. Where.Rachel.Finds.Out.UNCUT.DVDRip.XviD -SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
2 x
5 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:07,321 --> 00:00:10,552
Ela ainda não chegou! Ela vai ter
o meu bebé e ainda não chegou!
2
00:00:10,757 --> 00:00:13,624
- Não há problema. Já lhe rebentaram as águas?
- Não sei.
3
00:00:13,860 --> 00:00:18,229
Ela disse-me que já está cheia
de muco.
4
00:00:20,367 --> 00:00:22,460
Temos mesmo de saber
esses pormenores?
5
00:00:23,036 --> 00:00:25,402
O que vais fazer,
quando tiveres um bebé?
6
00:00:25,605 --> 00:00:29,006
Vou estar na sala de espera,
a distribuir charutos.
7
00:00:29,276 -->
- Friends - S01E01 - The One Where Monica Gets a Roommate_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E15 - The One With The Stoned Guy_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E17 - The One With The Two Parts (Part 2)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E20 - The One With The Evil Orthodontist_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Friends - S01E05 - The One With East German Laundry Detergent_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E24 - The One Where Rachel Finds Out_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E07 - The One With The Blackout_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E11 - The One With Mrs Bing_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E03 - The One With the Thumb_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E16 - The One With All The Poker_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E19 - The One Where The Monkey Gets Away_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E12 - The One With The Dozen Lasagnes_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E09 - The One Where The Underdog Gets Away_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E22 - The One With The Ick Factor_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E08 - The One Where Nana Dies Twice_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E10 - The One With The Monkey_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E21 - The One With The Fake Monica_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E13 - The One With The Boobies_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E23 - The One With The Bird_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E14 - The One With The Candy Hearts_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E04 - The One With George Stephanopoulos_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Friends - S01E06 - The One With The Butt_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E18 - The One With All The Poker_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E02 - The One With the Sonogram at the End_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:02,500
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,600 --> 00:00:04,720
The One Where It All Began
2
00:00:07,400 --> 00:00:10,120
Aquele Em Que Monica Arruma
Uma Nova Colega De Quarto
3
00:00:54,200 --> 00:00:57,600
Não há nada para contar!
Ele é só um cara do trabalho!
4
00:00:57,800 --> 00:01:00,040
Ora, você está saindo com esse cara!
5
00:01:00,200 --> 00:01:02,600
Deve ter alguma coisa errada com ele!
6
00:01:02,600 --> 00:01:04,680
Tudo bem, Joey,
vai com calma.
7
00:01:05,000 --> 00:01:07,720
Então, ele é corcunda?
Corcunda e careca?
- Friends.S01E12.The.Doze n.Lasagnes.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.Boob ies.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.It.All.Began.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E23.The.Birt h.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.Monk ey.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E09.The.Unde rdog.Gets.Away.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.Ick. Factor.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E20.The.Evil .Orthodontist.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E08.Nana.Die s.Twice.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.All.The.Poker.DVDRip.Di vX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.George.S tephanopoulos.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E06.The.Butt .DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.East .German.Laundry.Detergent.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.Fake .Monica.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E02.The.Sono gram.At.The.End.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E11.Mrs.Bing .DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E19.The.Monk ey.Gets.Away.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16.The.Two. Parts.1.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.Rachel.F inds.Out.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.Ston ed.Guy.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E03.The.Thum b.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.Cand y.Hearts.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E17.The.Two. Parts.2.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.Blac kout.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-01-17
Relevance
2 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
Não, não, já terminámos!
2
00:01:45,080 --> 00:01:47,360
Tia Silv, pare de gritar!
3
00:01:47,600 --> 00:01:50,320
Se me tivesse dito
lasanhas vegetarianas. . .
4
00:01:50,520 --> 00:01:52,920
. . .teria feito lasanhas
vegetarianas.
5
00:01:54,360 --> 00:01:56,120
Só tem carne
de três em três camadas.
6
00:01:56,360 --> 00:01:57,920
Talvez pudesse raspar.
7
00:01:58,760 --> 00:02:01,640
Ross, leste mesmo todos
estes livros sobre criancas?
8
00:02:01,840 --> 00:02:05,760
- Friends - S01E07 - The One With The Blackout_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E08 - The One Where Nana Dies Twice_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E09 - The One Where The Underdog Gets Away_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E10 - The One With The Monkey_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E11 - The One With Mrs Bing_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E12 - The One With The Dozen Lasagnes_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E13 - The One With The Boobies_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E14 - The One With The Candy Hearts_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E15 - The One With The Stoned Guy_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E16 - The One With All The Poker_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E17 - The One With The Two Parts (Part 2)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E18 - The One With All The Poker_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E19 - The One Where The Monkey Gets Away_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E20 - The One With The Evil Orthodontist_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Friends - S01E21 - The One With The Fake Monica_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E22 - The One With The Ick Factor_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E23 - The One With The Bird_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E24 - The One Where Rachel Finds Out_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E01 - The One Where Monica Gets a Roommate_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E02 - The One With the Sonogram at the End_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E03 - The One With the Thumb_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E04 - The One With George Stephanopoulos_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Friends - S01E05 - The One With East German Laundry Detergent_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E06 - The One With The Butt_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,800
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,840 --> 00:00:03,640
Voc? acha que eles
t?m o jornal de ontem?
2
00:00:04,120 --> 00:00:04,600
Por que?
3
00:00:04,720 --> 00:00:07,880
S? queria checar meu hor?scopo,
ver se estava certo.
4
00:00:09,120 --> 00:00:12,680
Oh meu Deus.
Phoebe. N?o olhe agora, mas atr?s de n?s.
5
00:00:12,920 --> 00:00:15,560
Est? um cara que tem potencial para quebrar nossos cora??es
e nos enterrar num abismo de depress?o.
6
00:00:15,840 --> 00:00:16,760
Onde?
7
00:00:18,240 --> 00:00:19,840
Ooh, vem pra mam?e.
8
00:
- Friends.S01E11.The.One. with.Mrs.Bing.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16-17.The.O ne.with.Two.Parts.I.and.II.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E12.The.One. with.the.Dozen.Lasagnas.DVDrip.XviD-SAiN TS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.One. with.the.Blackout.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.One. with.the.Fake.Monica.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E08.The.One. Where.Nana.Dies.Twice.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.One. with.the.East.German.Laundry.Detergent.D VDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.The.One. Where.Monica.Gets.a.Roommate.DVDrip.XviD -SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E02.The.One. with.the.Sonogram.at.the.End.DVDrip.XviD -SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E19.The.One. Where.the.Monkey.Gets.Away.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E06.The.One. with.the.Butt.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.The.One. with.George.Stephanopoulos.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E03.The.One. with.the.Thumb.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.The.One. with.All.the.Poker.DVDrip.Xv iD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.The.One. Where.Rachel.Finds.Out.DVDrip.XviD-SAiNT S (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.One. with.the.Ick.Factor.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.One. with.the.Stoned.Guy.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E20.The.One. with.the.Evil.Orthodontist.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E09.The.One. Where.Underdog.Gets.Away.DVDrip.XviD-SAi NTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.One. with.the.Candy.Hearts.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.One. with.the.Boobies.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E23.The.One. with.the.Birth.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.One. with.the.Monkey.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
1 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,648 --> 00:00:04,344
- Será que têm o jornal de ontem?
- Por quê?
2
00:00:04,651 --> 00:00:07,916
Só queria checar meu horóscopo,
ver se estava certo.
3
00:00:09,056 --> 00:00:12,753
Oh meu Deus. Phoebe. Não olhe agora,
mas atrás de nós. Está um cara ...
4
00:00:12,959 --> 00:00:17,225
que tem potencial para quebrar nossos corações
e nos enterrar num abismo de depressão.
5
00:00:18,699 --> 00:00:20,360
Uhhh... vem com a mamãe...
6
00:00:21,001 --> 00:00:23,469
Ele está vindo.
Fique calma, fique calma, fique calma.
7
00:00:23,704 --> 00:00:25,934
Lindo chapé
- Friends.S01.E11.The.One .With.Mrs..Bing_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Friends.S01.E04.The.One .With.George.Stephanopoulos_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E12.The.One .With.The.Dozen.Lasagnas_(ENGLISH)_DJJ.H OME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E08.The.One .Where.Nana.Dies.Twice_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E05.The.One .With.The.East.German.Laundry.Detergent_ (ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E02.The.One .With.The.Sonogram.At.The.End_(ENGLISH)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E21.The.One .With.The.Fake.Monica_(ENGLISH)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E14.The.One .With.The.Candy.Hearts_(ENGLISH)_DJJ.HOM E.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E03.The.One .With.The.Thumb_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Friends.S01.E19.The.One .Where.The.Monkey.Gets.Away_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E09.The.One .Where.The.Underdog.Gets.Away_(ENGLISH)_ DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E24.The.One .Where.Rachel.Finds.Out_(ENGLISH)_DJJ.HO ME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E15.The.One .With.The.Stoned.Guy_(ENGLISH)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E18.The.One .With.All.The.Poker_(ENGLISH) _DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E16.E17.The .One.With.Two.Parts_(ENGLISH)_DJJ.HOME.S APO.PT.srt
- Friends.S01.E01.The.One .Where.It.All.Began_(ENGLISH)_DJJ .HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E07.The.One .With.The.Blackout_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SA PO.PT.srt
- Friends.S01.E13.The.One .With.The.Boobies_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAP O.PT.srt
- Friends.S01.E20.The.One .With.The.Evil.Orthodontist_(ENGLISH)_DJ J.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E23.The.One .With.The.Birth_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO. PT.srt
- Friends.S01.E22.The.One .With.The.Ick.Factor_(ENGLISH)_DJJ.HOME. SAPO.PT.srt
- Friends.S01.E10.The.One .With.The.Monkey_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO .PT.srt
- Friends.S01.E06.The.One .With.The.Butt_(ENGLISH)_DJJ.HOME.SAPO.P T.srt
23 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,200
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,293 --> 00:00:04,004
Do you think they have
yesterday's Daily News?
2
00:00:04,296 --> 00:00:07,549
I just wanna check my horoscope,
see if it was right.
3
00:00:08,717 --> 00:00:12,387
Oh, my God! Don't Iook now.
Behind you there's a guy...
4
00:00:12,596 --> 00:00:16,892
...who can break our hearts
and plunge us into depression.
5
00:00:18,352 --> 00:00:20,020
Come to mama.
6
00:00:20,646 --> 00:00:23,106
He's coming.
Be cool. Be cool. Be cool.
7
00:00:23,357 --> 00:00:25,567
-Nice hat.
-Thanks.
8
0
- Friends - S01E01 - The One Where Monica Gets a Roommate_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E15 - The One With The Stoned Guy_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E17 - The One With The Two Parts (Part 2)_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E20 - The One With The Evil Orthodontist_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.sr t
- Friends - S01E05 - The One With East German Laundry Detergent_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E24 - The One Where Rachel Finds Out_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E07 - The One With The Blackout_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E11 - The One With Mrs Bing_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E03 - The One With the Thumb_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E16 - The One With All The Poker_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E19 - The One Where The Monkey Gets Away_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E12 - The One With The Dozen Lasagnes_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E09 - The One Where The Underdog Gets Away_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E22 - The One With The Ick Factor_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E08 - The One Where Nana Dies Twice_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E10 - The One With The Monkey_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E21 - The One With The Fake Monica_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E13 - The One With The Boobies_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E23 - The One With The Bird_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E14 - The One With The Candy Hearts_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E04 - The One With George Stephanopoulos_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT. srt
- Friends - S01E06 - The One With The Butt_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E18 - The One With All The Poker_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends - S01E02 - The One With the Sonogram at the End_(PT-BR)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-01-16
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:02,500
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:02,600 --> 00:00:04,720
The One Where It All Began
2
00:00:07,400 --> 00:00:10,120
Aquele Em Que Monica Arruma
Uma Nova Colega De Quarto
3
00:00:54,200 --> 00:00:57,600
Não há nada para contar!
Ele é só um cara do trabalho!
4
00:00:57,800 --> 00:01:00,040
Ora, você está saindo com esse cara!
5
00:01:00,200 --> 00:01:02,600
Deve ter alguma coisa errada com ele!
6
00:01:02,600 --> 00:01:04,680
Tudo bem, Joey,
vai com calma.
7
00:01:05,000 --> 00:01:07,720
Então, ele é corcunda?
Corcunda e careca?
- Friends.S01E12.The.Doze n.Lasagnes.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.Boob ies.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.It.All.Began.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E23.The.Birt h.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.Monk ey.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E09.The.Unde rdog.Gets.Away.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.Ick. Factor.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E20.The.Evil .Orthodontist.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E08.Nana.Die s.Twice.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.All.The.Poker.DVDRip.Di vX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.George.S tephanopoulos.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E06.The.Butt .DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.East .German.Laundry.Detergent.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.Fake .Monica.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E02.The.Sono gram.At.The.End.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E11.Mrs.Bing .DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E19.The.Monk ey.Gets.Away.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16.The.Two. Parts.1.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.Rachel.F inds.Out.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.Ston ed.Guy.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E03.The.Thum b.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.Cand y.Hearts.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E17.The.Two. Parts.2.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.Blac kout.DVDRip.DivX (PT-PT) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
24 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
0
00:00:00,105 --> 00:00:04,996
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:56,000 --> 00:00:57,000
Não, não, já terminámos!
2
00:01:45,080 --> 00:01:47,360
Tia Silv, pare de gritar!
3
00:01:47,600 --> 00:01:50,320
Se me tivesse dito
lasanhas vegetarianas. . .
4
00:01:50,520 --> 00:01:52,920
. . .teria feito lasanhas
vegetarianas.
5
00:01:54,360 --> 00:01:56,120
Só tem carne
de três em três camadas.
6
00:01:56,360 --> 00:01:57,920
Talvez pudesse raspar.
7
00:01:58,760 --> 00:02:01,640
Ross, leste mesmo todos
estes livros sobre criancas?
8
00:02:01,840 --> 00:02:05,760
- Friends.S01E06.The.One. with.the.Butt.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.One. with.the.Blackout.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E08.The.One. Where.Nana.Dies.Twice.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E09.The.One. Where.Underdog.Gets.Away.DVDrip.XviD-SAi NTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.One. with.the.Monkey.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E11.The.One. with.Mrs.Bing.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E12.The.One. with.the.Dozen.Lasagnas.DVDrip.XviD-SAiN TS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.One. with.the.Boobies.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.One. with.the.Candy.Hearts.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.One. with.the.Stoned.Guy.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16-17.The.O ne.with.Two.Parts.I.and.II.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.The.One. with.All.the.Poker.DVDrip.Xv iD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E19.The.One. Where.the.Monkey.Gets.Away.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E20.The.One. with.the.Evil.Orthodontist.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.One. with.the.Fake.Monica.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.One. with.the.Ick.Factor.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E23.The.One. with.the.Birth.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.The.One. Where.Rachel.Finds.Out.DVDrip.XviD-SAiNT S (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.The.One. Where.Monica.Gets.a.Roommate.DVDrip.XviD -SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E02.The.One. with.the.Sonogram.at.the.End.DVDrip.XviD -SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E03.The.One. with.the.Thumb.DVDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.The.One. with.George.Stephanopoulos.DVDrip.XviD-S AiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.One. with.the.East.German.Laundry.Detergent.D VDrip.XviD-SAiNTS (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2008-02-27
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:01,915 --> 00:00:04,247
Quer deixar pra l??
N?o ? nada de mais.
2
00:00:04,451 --> 00:00:09,388
Nada de mais? ? incr?vel! Ok, voc?s s? colocam
a m?o l?, h? um pequeno movimento, e pronto...
3
00:00:09,589 --> 00:00:11,750
l? se vai um suti? pela manga.
4
00:00:12,225 --> 00:00:16,992
T? legal, at? onde eu saiba, n?o h? nada que
um cara fa?a que se compare a isso. N?o estou certo?
5
00:00:17,197 --> 00:00:20,223
Qual ?!
Voc?s homens podem mijar em p?.
6
00:00:20,500 --> 00:00:22,991
Podemos? Vou tentar?
7
00:00:24,404 --> 00:00:26,065
Sabe o que me deixa pasmo?
8
00:00:26,273
- Friends.S01E09.The.One. With.Ross's.Sandwich.DVDrip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.One. With.The.Monkey.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS _(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E11.The.One. With.Mrs.Bing.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E12.TOW.The. Dozen.Lasagnes.UNCUT.DVDrip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.One. With.The.Boobies.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNT S_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.One. With.The.Candy.Hearts.UNCUT.DVDRip.XviD- SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.One. With.The.Stoned.Guy.UNCUT.DVDrip.XviD-SA iNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16-E17.The. One.With.Two.Parts.UNCUT.DVDRip.XviD-SAi NTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.The.One. With.All.The.Poker.UNCUT.DVD Rip.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Friends.S01E19.The.One. Where.The.Monkey.Gets.Away.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E20.The.One. With.The.Evil.Orthodontist.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.One. With.The.Fake.Monica.UNCUT.DVDRip.XviD-S AiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.One. With.The.Ick.Factor.UNCUT.DVDRip.XviD-SA iNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E23.The.One. With.The.Birth.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.The.One. Where.Rachel.Finds.Out.UNCUT.DVDRip.XviD -SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.The.One. Where.Monica.Gets.A.Roommate.UNCUT.DVDRi p.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Friends.S01E02.The.One. With.The.Sonogram.At.The.End.UNCUT.DVDRi p.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Friends.S01E03.The.One. With.The.Thumb.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.The.One. With.George.Stephanopoulos.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.One. With.The.East.German.Laundry.Detergent.U NCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Friends.S01E06.The.One. With.The.Butt.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.One. With.The.Blackout.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiN TS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E08.The.One. Where.Nana.Dies.Twice.UNCUT.DVDRip.XviD- SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2008-04-10
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:01,300
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:01,381 --> 00:00:04,077
M?o, o que eu estou a dizer ? que,
s? desta vez, podemos almo?ar
2
00:00:04,284 --> 00:00:09,153
e n?o falar sobre a minha roupa,
o cabelo, ou a minha carreira?
3
00:00:09,356 --> 00:00:11,517
Ou com quem estou a sair.
4
00:00:12,292 --> 00:00:14,283
- Prontas para a conta?
- Sim.
5
00:00:14,494 --> 00:00:16,325
- Eu pago.
- N?o, querida.
6
00:00:16,530 --> 00:00:21,365
- Eu disse que pago.
- Aqui, leve. V?. Corra.
7
00:00:22,836 --> 00:00:24,098
Muito gentil.
8
00:00:24,304 -
- Friends.S01E23.The.One. With.The.Birth.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E15.The.One. With.The.Stoned.Guy.UNCUT.DVDrip.XviD-SA iNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E04.The.One. With.George.Stephanopoulos.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E07.The.One. With.The.Blackout.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiN TS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E11.The.One. With.Mrs.Bing.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E14.The.One. With.The.Candy.Hearts.UNCUT.DVDRip.XviD- SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E21.The.One. With.The.Fake.Monica.UNCUT.DVDRip.XviD-S AiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E09.The.One. With.Ross's.Sandwich.DVDrip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E13.The.One. With.The.Boobies.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNT S_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E22.The.One. With.The.Ick.Factor.UNCUT.DVDRip.XviD-SA iNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E12.TOW.The. Dozen.Lasagnes.UNCUT.DVDrip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E01.The.One. Where.Monica.Gets.A.Roommate.UNCUT.DVDRi p.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Friends.S01E08.The.One. Where.Nana.Dies.Twice.UNCUT.DVDRip.XviD- SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E10.The.One. With.The.Monkey.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS _(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E19.The.One. Where.The.Monkey.Gets.Away.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E02.The.One. With.The.Sonogram.At.The.End.UNCUT.DVDRi p.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.s rt
- Friends.S01E03.The.One. With.The.Thumb.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_ (PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E05.The.One. With.The.East.German.Laundry.Detergent.U NCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME .SAPO.PT.srt
- Friends.S01E06.The.One. With.The.Butt.UNCUT.DVDRip.XviD-SAiNTS_( PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E16-E17.The. One.With.Two.Parts.UNCUT.DVDRip.XviD-SAi NTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E18.The.One. With.All.The.Poker.UNCUT.DVD Rip.XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT .srt
- Friends.S01E20.The.One. With.The.Evil.Orthodontist.UNCUT.DVDRip. XviD-SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- Friends.S01E24.The.One. Where.Rachel.Finds.Out.UNCUT.DVDRip.XviD -SAiNTS_(PT-PT)_DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2009-03-09
Relevance
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Partilhado por http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:07,321 --> 00:00:10,552
Ela ainda não chegou! Ela vai ter
o meu bebé e ainda não chegou!
2
00:00:10,757 --> 00:00:13,624
- Não há problema. Já lhe rebentaram as águas?
- Não sei.
3
00:00:13,860 --> 00:00:18,229
Ela disse-me que já está cheia
de muco.
4
00:00:20,367 --> 00:00:22,460
Temos mesmo de saber
esses pormenores?
5
00:00:23,036 --> 00:00:25,402
O que vais fazer,
quando tiveres um bebé?
6
00:00:25,605 --> 00:00:29,006
Vou estar na sala de espera,
a distribuir charutos.
7
00:00:29,276 -->
- Friends - 1.01 - The One Where It All Began (Pilot) (EN).sub
- Friends - 1.02 - The One With the Sonogram at the End (EN).sub
- Friends - 1.03 - The One With the Thumb (EN).sub
- Friends - 1.04 - The One With George Stephanopoulos (EN).sub
- Friends - 1.05 - The One With the East German Detergent (EN).sub
- Friends - 1.06 - The One With the Butt (EN).sub
- Friends - 1.07 - The One With the Blackout (EN).sub
- Friends - 1.08 - The One Where Nana Dies Twice (EN).sub
- Friends - 1.09 - The One Where the Underdog Gets Away (EN).sub
- Friends - 1.10 - The One With the Monkey (EN).sub
- Friends - 1.11 - The One With Mrs Bing (EN).sub
- Friends - 1.12 - The One With the Dozen Lasagnas (EN).sub
- Friends - 1.13 - The One With the Boobies (EN).sub
- Friends - 1.14 - The One With the Candy Hearts (EN).sub
- Friends - 1.15 - The One With the Stoned Guy (EN).sub
- Friends - 1.16 - The One With the Two Parts - part 1 (EN).sub
- Friends - 1.17 - The One With the Two Parts - part 2 (EN).sub
- Friends - 1.18 - The One With All the Poker (EN).sub
- Friends - 1.19 - The One Where the Monkey Gets Away (EN).sub
- Friends - 1.20 - The One With Evil Orthodontist (EN).sub
- Friends - 1.21 - The One With the Fake Monica (EN).sub
- Friends - 1.22 - The One With the Ick Factor (EN).sub
- Friends - 1.23 - The One With the Birth (EN).sub
- Friends - 1.24 - The One Where Rachel Finds Out (EN).sub
24 file(s), added on: 2007-11-27
Relevance
10 x
45 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{45}Ripped with SubRip 1.17 and Verified by CdinT|cdint@hotmail.com
{46}{55}I deliver perfection...|and don't brag about it! :D
{90}{127}All right, Phoebe?
{133}{239}If I were omnipotent for a day,|I would want world peace...
{245}{339}...no more hunger,|good things for the rain forest.
{345}{412}And bigger boobs.
{413}{500}Well, see, you took mine.
{506}{525}What about you?
{531}{642}If I were omnipotent for a day,|I'd make myself omnipotent forever.
{648}{685}There's always one guy...
{691}{803}"If I had a wish, I'd wish|for three more wishes."
{820}{853}Hey, Joey.
{859}{921}What would you do|if you were omnipotent?
{927}{1008}Proba
- American.Dad.S01E02.Threat.Levels.PDTV .XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E03.Stan.Knows.Best.PD TV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E04.Francine's.Flashba ck.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E05.Roger.Codger.PDTV. XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E06.Homeland.Insecurit y.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E07.Deacon.Stan.Jesus. Man.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E08.Bullocks.To.Stan.P DTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E09.A.Smith.In.The.Han d.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E10.All.About.Steve.PDTV.Xv iD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E11.Con.Heir.PDTV.XviD-LO L (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E12.Stan.Of.Arabia.1.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E13.Stan.Of.Arabia.2.PDT V.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E14.Stannie.Get.Your.Gun .PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E15.Star.Trek.PDTV.XviD- LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E16.Not.Particularly.Des perate.Housewives.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E17.Rough.Trade.PDTV.Xvi D-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E18.Finances.With.Wolves .PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E19.It's.Good.To.Be.The. Queen.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E20.Roger.and.Me.PDTV. XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E21.Helping.Handis.PDTV.X viD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E22.With.Friends.Like.Steve's.PD TV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E23.Tears.Of.A.Clooney .PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
- American.Dad.S01E01.Pilot.PDTV.XviD-LOL (PT-BR) DJJ.HOME.SAPO.PT.srt
23 file(s), added on: 2008-04-11
Relevance
3 x
14 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:04,425 --> 00:00:07,425
Tradu??o: Samantha
2
00:00:11,426 --> 00:00:13,595
Ag?ente firme, Fred.
Voc? vai superar.
3
00:00:13,678 --> 00:00:14,763
N?s te apoiamos, amigo.
4
00:00:14,763 --> 00:00:19,100
Lembre-se que terminal, fatal,
inoper?vel, s?o s? palavras.
5
00:00:21,102 --> 00:00:22,687
<i>- O perfurador ? meu.
- Eu quero o grampeador.</i>
6
00:00:22,771 --> 00:00:24,272
<i>Eu quero a maconha
medicinal.</i>
7
00:00:24,523 --> 00:00:26,525
Stan, n?o queres nada
das coisas do Fred?
8
00:00:26,608 --> 00:00:29,194
- N?o s?o contagiosas.
- Eu quero o pr?mio maior.
9
- Friends - 1x17 - The One With Two Parts (2).en.srt
- Friends - 1x09 - The One Where Underdog Gets Away.en.srt
- Friends - 1x22 - The One With The Ick Factor.en.srt
- Friends - 1x15 - The One With The Stoned Guy.en.srt
- Friends - 1x03 - The One With The Thumb.en.srt
- Friends - 1x14 - The One With The Candy Hearts.en.srt
- Friends - 1x10 - The One With The Monkey.en.srt
- Friends - 1x05 - The One With The East German Laundry Detergent.en.srt
- Friends - 1x19 - The One Where The Monkey Gets Away.en.srt
- Friends - 1x04 - The One With George Stephanopoulos.en.srt
- Friends - 1x08 - The One Where Nana Dies Twice.en.srt
- Friends - 1x11 - The One With Mrs. Bing.en.srt
- Friends - 1x16 - The One With Two Parts (1).en.srt
- Friends - 1x01 - The One Where Monica Gets A Roommate.en.srt
- Friends - 1x18 - The One With All The Poker.en.srt
- Friends - 1x07 - The One With The Blackout.en.srt
- Friends - 1x21 - The One With The Fake Monica.en.srt
- Friends - 1x20 - The One With The Evil Orthodontist.en.srt
- Friends - 1x13 - The One With The Boobies.en.srt
- Friends - 1x12 - The One With The Dozen Lasagnas.en.srt
- Friends - 1x02 - The One With The Sonogram At The End.en.srt
- Friends - 1x23 - The One With The Birth.en.srt
- Friends - 1x24 - The One Where Rachel Finds Out.en.srt
- Friends - 1x06 - The One With The Butt.en.srt
- Friends - 1x18 - The One With All The Poker.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x23 - The One With The Birth.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x24 - The One Where Rachel Finds Out.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x20 - The One With The Evil Orthodontist.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x06 - The One With The Butt.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x10 - The One With The Monkey.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x12 - The One With The Dozen Lasagnas.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x03 - The One With The Thumb.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x16-17 - The One With Two Parts (1).SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x14 - The One With The Candy Hearts.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x09 - The One Where Underdog Gets Away.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x13 - The One With The Boobies.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x22 - The One With The Ick Factor.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x05 - The One With The East German Laundry Detergent.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x01 - The One Where Monica Gets A Roommate.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x08 - The One Where Nana Dies Twice.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x15 - The One With The Stoned Guy.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x02 - The One With The Sonogram At The End.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x21 - The One With The Fake Monica.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x04 - The One With George Stephanopoulos.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x11 - The One With Mrs. Bing.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x19 - The One Where The Monkey Gets Away.SAiNTS.en.srt
- Friends - 1x07 - The One With The Blackout.SAiNTS.en.srt
47 file(s), added on: 2010-11-20
Relevance
1 x
11 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:00,105 --> 00:00:05,000
Shared by http://DJJ.HOME.SAPO.PT/
1
00:00:14,214 --> 00:00:16,375
We're running low on resumes.
2
00:00:16,583 --> 00:00:19,347
You want a job
with Popular Mechanics?
3
00:00:19,552 --> 00:00:23,579
If you're gonna work for mechanics,
those are the ones.
4
00:00:23,990 --> 00:00:28,654
Guys, I'm going for anything here.
I can't be a waitress anymore.
5
00:00:28,862 --> 00:00:33,993
I'm sick of the lousy tips.
I'm sick of being called "Excuse Me."
6
00:00:34,734 --> 00:00:38,397
-Paper cut! Paper cut!
-Here.
7
00:00:40,940 --> 00:00:43,738
Grapefruit
- American Dad - 1x22 - With Friends Like Steve's.srt
- American Dad - 1x18 - Finances With Wolves.srt
- American Dad - 1x08 - Bullocks to Stan.srt
- American Dad - 1x21 - Helping Handis.srt
- American Dad - 1x11 - Con Hair.srt
- American Dad - 1x20 - Roger 'n Me.srt
- American Dad - 1x14 - Stannie Get your Gun.srt
- American Dad - 1x17 - Rough Trade.srt
- American Dad - 1x23 - Tears of a Clooney.srt
- American Dad - 1x07 - Deacon Stan, Jesus Man.srt
- American Dad - 1x19 - It's Good to be the Queen.srt
- American Dad - 1x06 - Homeland Insecurity.srt
- American Dad - 1x16 - Not Particularly Desperate Housewife.srt
- American Dad - 1x15 - Star Trek.srt
- American Dad - 1x10 - All About Steve.srt
- American Dad - 1x09 - A Smith in Hand.srt
- American Dad - 1x13 - Stan Of Arabia (Part 2).srt
- American Dad - 1x01 - Pilot.srt
- American Dad - 1x04 - Francines Flashback.srt
- American Dad - 1x05 - Roger Codger.srt
- American Dad - 1x03 -Stan Knows Best.srt
- American Dad - 1x12 - Stan Of Arabia (Part 1).srt
- American Dad - 1x02 - Threat Levels.srt
23 file(s), added on: 2009-01-14
Relevance
4 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:16,511 --> 00:00:19,211
Amerikaanse vader geeft dvd uit
'klein meisje uit de kelder.'
2
00:00:32,767 --> 00:00:35,709
We zijn er, Steve,
Het belangrijkste gebouw ter wereld.
3
00:00:36,052 --> 00:00:38,257
Ben je opgewonden?
- Voor de 8 miljoenste keer....
4
00:00:38,304 --> 00:00:40,319
Te zien 'hoe geweldig mijn vader is'?
5
00:00:40,563 --> 00:00:43,443
Hoe kan ik dat niet zijn?
- Dat kan je niet. Ik praatte maar wat.
6
00:00:43,451 --> 00:00:46,186
He, kijk.
Ik vermoord je.
7
00:00:48,752 --> 00:00:50,360
Je hebt geknipperd.
8
00:00:50,460 --> 00:00:52,460
Leuk.
9
00
- Friends - 1x01 - The One Where Monica Gets A Roommate.br.srt
- Friends - 1x02 - The One With The Sonogram At The End.br.srt
- Friends - 1x03 - The One With The Thumb.br.srt
- Friends - 1x04 - The One With George Stephanopoulos.br.srt
- Friends - 1x05 - The One With The East German Laundry Detergent.br.srt
- Friends - 1x06 - The One With The Butt.br.srt
- Friends - 1x06 - The One With The Butt.br.srt
- Friends - 1x07 - The One With The Blackout.br.srt
- Friends - 1x09 - The One Where Underdog Gets Away.br.srt
- Friends - 1x10 - The One With The Monkey.br.srt
- Friends - 1x11 - The One With Mrs. Bing.br.srt
- Friends - 1x12 - The One With The Dozen Lasagnas.br.srt
- Friends - 1x13 - The One With The Boobies.br.srt
- Friends - 1x14 - The One With The Candy Hearts.br.srt
- Friends - 1x15 - The One With The Stoned Guy.br.srt
- Friends - 1x16 - The One With Two Parts (1).br.srt
- Friends - 1x17 - The One With Two Parts (2).br.srt
- Friends - 1x18 - The One With All The Poker.br.srt
- Friends - 1x19 - The One Where The Monkey Gets Away.br.srt
- Friends - 1x20 - The One With The Evil Orthodontist.br.srt
- Friends - 1x21 - The One With The Fake Monica.br.srt
- Friends - 1x22 - The One With The Ick Factor.br.srt
- Friends - 1x23 - The One With The Birth.br.srt
- Friends - 1x24 - The One Where Rachel Finds Out.br.srt
21 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
2 x
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:01,000 --> 00:00:05,000
Pessoal? Shh, shh. Uh...
Central Perk está orgulhoso em apresentar.
2
00:00:06,000 --> 00:00:10,000
A música de Phoebe Buffay.
3
00:00:12,000 --> 00:00:16,000
Obrigada.
4
00:00:14,000 --> 00:00:18,000
Olá. Hum, eu quero começar com uma
música que fala sobre o momento.
5
00:00:17,000 --> 00:00:21,000
Em que você descobre o por quê da vida.
6
00:00:21,000 --> 00:00:25,000
OK, vamos começar.
7
00:00:27,000 --> 00:00:31,000
OK, muito obrigada.
8
00:00:41,000 --> 00:00:45,000
Oh, maravilha, era bem o que...
9
00:00:49,000 --> 00:00:53,000
ABERTURA.
10
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
Legendas e Traduções.
T
- Friends - 1x01 - The One Where Monica Gets A Roommate.es.sub
- Friends - 1x02 - The One With The Sonogram At The End.es.sub
- Friends - 1x03 - The One With The Thumb.es.sub
- Friends - 1x04 - The One With George Stephanopoulos.es.sub
- Friends - 1x05 - The One With The East German Laundry Detergent.es.sub
- Friends - 1x06 - The One With The Butt.es.sub
- Friends - 1x07 - The One With The Blackout.es.sub
- Friends - 1x08 - The One Where Nana Dies Twice.es.sub
- Friends - 1x09 - The One Where Underdog Gets Away.es.sub
- Friends - 1x10 - The One With The Monkey.es.sub
- Friends - 1x11 - The One With Mrs. Bing.es.sub
- Friends - 1x12 - The One With The Dozen Lasagnas.es.sub
- Friends - 1x13 - The One With The Boobies.es.sub
- Friends - 1x14 - The One With The Candy Hearts.es.sub
- Friends - 1x15 - The One With The Stoned Guy.es.sub
- Friends - 1x16 - The One With Two Parts (1).es.sub
- Friends - 1x17 - The One With Two Parts (2).es.srt
- Friends - 1x18 - The One With All The Poker.es.sub
- Friends - 1x19 - The One Where The Monkey Gets Away.es.sub
- Friends - 1x20 - The One With The Evil Orthodontist.es.srt
- Friends - 1x21 - The One With The Fake Monica.es.srt
- Friends - 1x22 - The One With The Ick Factor.es.srt
- Friends - 1x23 - The One With The Birth.es.sub
- Friends - 1x24 - The One Where Rachel Finds Out.es.sub
17 file(s), added on: 2010-11-19
Relevance
3 x
Rating:
Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
1
00:00:14,480 --> 00:00:16,920
Rachel, se nos están acabando los currÃculos.
2
00:00:17,040 --> 00:00:19,960
De verdad quieres trabajar para Mecánicos Populares?
3
00:00:20,040 --> 00:00:22,960
Si quiere trabajar para unos mecánicos,
mejor que sea para esos.
4
00:00:24,120 --> 00:00:26,560
Hey, miren chicos. Estoy buscando cualquier
cosa esta bien.
5
00:00:26,680 --> 00:00:29,120
No quiero seguir siendo mesera nunca más.
6
00:00:29,200 --> 00:00:32,600
Estoy harta de las malas propinas, estoy
harta de que siempre me llamen "disculpe".
7
00:00:33,760 --> 00:00:36,200
Rach, tu escribiste esto?
8
00:00:36,280 --> 00:00:37,760
Si, por que?
9
00:0
There are more subtitles available for Friends All Season 1
Click here to view them
