Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:00:32,407 --> 00:00:35,785
Damas y caballeros
les habla su capitán
2
00:00:36,160 --> 00:00:39,455
acabamos de pasar la frontera
3
00:00:39,856 --> 00:00:41,716
y abandonamos espacio aéreo iranÃ.
4
00:02:10,003 --> 00:02:12,548
-¿Qué ocurre?.
-¿Puedo ayudarle en algo?
5
00:02:13,674 --> 00:02:16,635
-¿TendrÃa usted un cigarrillo?
-Por supuesto.
6
00:02:27,938 --> 00:02:29,439
Aquà tiene.
7
00:02:29,731 --> 00:02:32,317
-Muchas gracias.
-De nada.
8
00:02:39,658 --> 00:02:41,910
-¿Se siente mejor ahora?
-SÃ. Gracias.
9
00:02:46,998 --> 00:02:48,416
Es la mano de F
or via
