Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.
0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org
1
00:01:14,032 --> 00:01:17,870
MOJ PRIJATELJ WILLY 2
2
00:02:49,169 --> 00:02:51,338
Što se dogaða,
ujaèe Randolph?
3
00:03:08,355 --> 00:03:10,023
Å to je to?
4
00:03:10,190 --> 00:03:11,316
Willy.
5
00:03:34,756 --> 00:03:39,052
Imaš tri položaja.
Ravno gore i dolje je prazni hod.
6
00:03:39,219 --> 00:03:42,264
Sasvim natrag je hod unatrag.
7
00:03:42,431 --> 00:03:44,516
- Sasvim naprijed...
- Ovamo?
8
00:03:44,683 --> 00:03:46,518
- Naprijed.
- Ne, ovamo.
9
00:03:46,685 --> 00:03:48,520
Aha. Vrlo smiješno.
10
00:03:48,937 --> 00:03:53,317
Kad ubaciš u brzinu, k