Resultados da pesquisa de legendas para o filme Freddy Revenge

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:24,720 --> 00:00:33,062
COSMAR PE STRADA ELM 2

2
00:00:33,479 --> 00:00:35,565
RAZBUNAREA LUI FREDDY

3
00:01:00,173 --> 00:01:02,301
OK. Ia-o mai usor.

4
00:01:02,336 --> 00:01:03,344
La revedere.

5
00:01:17,276 --> 00:01:18,943
Las-o baltã!

6
00:01:45,055 --> 00:01:46,354
Vorbesc serios.

7
00:01:46,389 --> 00:01:48,933
Nici vorbã! Nu te cred.

8
00:02:16,130 --> 00:02:19,384
Nici gând. Esti o mare mincinoasã.
Nu te cred.

9
00:02:19,419 --> 00:02:21,552
Oh, nu.
Uitã-te în spatele nostru.

10
00:02:33,691 --> 00:02:35,568
Tipu' ãsta-i pentru tine.
Mãcar e vi

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

00:00:29:KOSZMAR Z ULICY WI¥Z�W 2
00:00:34:ZEMSTA FREDDY'EGO
00:01:00:OK. Poma³u.
00:01:01:Na razie.
00:01:16:Wy³¹cz to!
00:01:44:Mówiê powa¿nie.
00:01:46:Akurat! Nie wierzê.
00:02:16:Nie ma mowy. K³amczucha z ciebie.|Nie wierzê.
00:02:19:O, nie. Obejrzyj siê.
00:02:33:Kto� dla ciebie.|¯ywy.
00:02:35:Jest twój.| Mój przystanek.
00:02:38:Hej, panie kierowco!
00:02:39:Hej!
00:02:41:Hej, panie kierowco, |to by³ mój przystanek.
00:02:44:To by³ mój przystanek!
00:02:58:Co siê dzieje?
00:02:59:Dok¹d my jedziemy?
00:03:05:-Panie kierowco!|-Dok¹d pan jedzie?
00:03:07:Zatrzymaæ!
00:03:19:Za

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

00:00:29:KOSZMAR Z ULICY WI¥Z�W 2
00:00:34:ZEMSTA FREDDY'EGO
00:01:00:OK. Poma³u.
00:01:01:Na razie.
00:01:16:Wy³¹cz to!
00:01:44:Mówiê powa¿nie.
00:01:46:Akurat! Nie wierzê.
00:02:16:Nie ma mowy. K³amczucha z ciebie.|Nie wierzê.
00:02:19:O, nie. Obejrzyj siê.
00:02:33:Kto� dla ciebie.|¯ywy.
00:02:35:Jest twój.| Mój przystanek.
00:02:38:Hej, panie kierowco!
00:02:39:Hej!
00:02:41:Hej, panie kierowco, |to by³ mój przystanek.
00:02:44:To by³ mój przystanek!
00:02:58:Co siê dzieje?
00:02:59:Dok¹d my jedziemy?
00:03:05:-Panie kierowco!|-Dok¹d pan jedzie?
00:03:07:Zatrzymaæ!
00:03:19:Zatrzymaj siê!
00:03:46:Proszê. Proszê, zatrzymaj siê.
00:03:49:C

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.MySubtitles.com

1
00:00:31,084 --> 00:00:34,584
������ �� ����� �����
����� 2

2
00:00:35,048 --> 00:00:38,648
����� ������

3
00:01:01,015 --> 00:01:02,717
�àäíî. �÷àñòëèâî.

4
00:01:02,751 --> 00:01:03,919
�âèäèìñÿ.

5
00:01:18,136 --> 00:01:19,471
�îðîø óæå!

6
00:01:45,901 --> 00:01:47,203
� ñåðüåçíî.

7
00:01:47,236 --> 00:01:49,272
�à áðîñü! �àëèâàåøü.

8
00:02:17,004 --> 00:02:19,606
�à ëàäíî. �ðåøü.
�å âåðþ.

9
00:02:19,641 --> 00:02:21,843
�, íåò. �áåðíèñü.

10
00:02:34,5

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:04,928 --> 00:00:11,184
Pro verzi
A.NiGHTMARE.ON.ELMSTREET.2.FREDDYS.REVENGE-rexXx.avi

2
00:00:11,184 --> 00:00:12,748
Hlawoun
/// hlawoun@centrum.cz

3
00:00:27,346 --> 00:00:33,853
NO?N? M?RA
z ELM STREET 2

4
00:00:34,187 --> 00:00:38,191
FREDDYHO POMSTA

5
00:00:38,774 --> 00:00:49,368
>> CZ.sub by mulpHia <<

6
00:01:00,046 --> 00:01:01,797
OK. Chovejte se slu?n?.

7
00:01:01,797 --> 00:01:02,965
Naschle.

8
00:01:17,230 --> 00:01:18,564
Ztlum to!

9
00:01:44,924 --> 00:01:46,259
Mysl?m to v??n?.

10
00:01:46,259 --> 00:01:48,344
No to ne! Tomu nem??u uv??it.

11
00

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{60}{70}�|M|o
{71}{80}��|Ma|oz
{81}{90}��ã|Mah|ozo
{91}{100}��ã �|Mahm|ozo_
{101}{110}��ã ��|Mahmo|ozo_1
{111}{120}��ã ��á|Mahmou|ozo_1s
{121}{130}��ã ��á�|Mahmoud|ozo_1st
{131}{140}��ã ��á��|Mahmoud_|ozo_1st@
{141}{150}��ã ��á���|Mahmoud_1|ozo_1st@y
{151}{160}��ã ��á���ã|Mahmoud_1S|ozo_1st@ya
{161}{170}��ã ��á���ã�|Mahmoud_1ST|ozo_1st@yah
{171}{180}��ã ��á���ã� ã|Mahmoud_1ST@|ozo_1st@yaho
{181}{190}��ã ��á���ã� ã�|Mahmoud_1ST@h|ozo_1st@yahoo
{191}{200}��ã ��á���ã� ã��|Mahmoud_1ST@ho|ozo_1st@yahoo.
{201}{210}��ã ��á���ã

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{30}23.976 Fps / divX
{657}{814}{s:36}{c:33FF}NO?N? M?RA|z ELM STREET 2
{821}{918}{s:36}{c:33FF}FREDDYHO POMSTA
{931}{1185}>> CZ.sub by mulphia <<
{1442}{1483}OK. Chovejte se slu?n?.
{1484}{1512}Naschle.
{1853}{1885}Ztlum to!
{2518}{2549}Mysl?m to v??n?.
{2550}{2599}No to ne! Tomu nem??u uv??it.
{3264}{3326}No to snad ne. Jsi takov? lh??ka.|Nev???m ti.
{3327}{3380}Ach, ne. Oto? se.
{3685}{3720}Ten je tv?j.|Vypad? ?ivej.
{3721}{3796}Je tv?j. J? vystupuju.
{3810}{3837}H?j, ?idi?i!
{3838}{3872}Hej!
{3873}{3924}Hej, ?idi?i, to byla moje zast?vka.
{3957}{3996}?idi?i, to byla moje zast?vka!
{4285}{4316}Co se d?je?
{4317}{4349}Kam

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.MySubtitles.com
{610}{810}C O S M A R P E|S T R A D A E L M 2
{820}{870}RAZBUNAREA LUI FREDDY
{1460}{1511}OK. Ia-o mai usor.
{1501}{1536}La revedere.
{1870}{1910}Las-o baltã!
{2536}{2575}Vorbesc serios.
{2568}{2629}Nici vorbã! Nu te cred.
{3281}{3359}Nici gând. Esti o mare mincinoasã.|Nu te cred.
{3345}{3411}Oh, nu.|Uitã-te în spatele nostru.
{3702}{3747}Tipu' ãsta-i pentru tine.|Mãcar e viu.
{3739}{3832}E al tãu. Aici e statia ta.
{3828}{3862}Hei, sofer!
{3856}{3898}Hei!
{3890}{3955}Hei, sofer, era statia mea.
{3974}{4023}Sofer, era statia mea!
{4302}{4341}Sofer, ce se întâmplã?
{4334}{4374}Unde mergem?
{4460}{4502}- Sofe

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{11186}{11271}Sixty-eight...sixty-nine...
{11272}{11325}seventy...seventy-one...
{11326}{11362}Come on, will you?
{11363}{11403}Shut up!
{11404}{11445}You'll make me lose the count.
{11509}{11548}Seventy-two...
{11739}{11779}Seventy-three.
{11780}{11845}Close enough. lt's a hundred.
{11846}{11881}Let's go.
{11925}{11978}No, wait!
{12918}{12984}Hey, Alice! Alice, wake up!
{13092}{13128}Jesus.
{14634}{14723}And as adults, we must|now prepare for a new life...
{14724}{14772}outside|this wonderful environment...
{14773}{14836}known as Springwood High.
{14892}{14957}So let's blow this pop stand!
{15108}{15186}Alice! Yvonne!
{15348}{15398}

Note : Linguas de Origem não Latina (Como Grego, Chinês, Hebreu etc) podem parecer estranhos na pagina da web mas quando utilizados deverão estar nas perfeitas condições.

0
00:00:17,369 --> 00:00:21,369
Rippet af HomerDK
Småfejl rettet af Mulray

1
00:02:33,446 --> 00:02:37,839
- Han er lige noget for dig.
- Ellers tak. Jeg skal af nu.

2
00:02:39,143 --> 00:02:43,274
Hallo, chauffør!
Jeg skulle have været af her.

3
00:02:44,710 --> 00:02:47,711
Jeg skulle have været af!

4
00:02:57,365 --> 00:03:00,931
Hvad sker der?

5
00:03:04,932 --> 00:03:08,411
Chauffør!

6
00:04:56,219 --> 00:04:58,479
Hvad er det?

7
00:05:16,396 --> 00:05:19,093
Han kommer

8
00:05:58,015 --> 00:06:01,799
Hvorfor kan Jesse ikke
vågne som alle andre?

9
00:06:01,973 --> 00:06:05,756
Han har bare haft mareridt.

10
00:06:42,546 --> 00