Rezultatele cautarii de subtitrari pentru Frantic Sr

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1110}{1169}LUDILO
{3077}{3119}Znaš li gdje si?
{3124}{3148}Ne.
{3168}{3207}Odveæ se promijenio.
{3980}{4018}Pa, promijenite gumu!
{4059}{4112}Ja æu vam pomoæi. Promijenite gumu.
{4608}{4661}Jesmo li u hotelu?|- Pukla guma.
{5402}{5448}Znaš li sad gdje si?
{5457}{5490}U Parizu...
{6360}{6400}Jutro...
{6402}{6459}Rezervacije na ime Walker.
{6535}{6571}Biste li potpisali?
{6583}{6631}Mogu li dobiti vaše putovnice?
{6954}{7031}Oprostite, molim nemojte|prespajati pozive za lijeènika.
{7047}{7080}Svakako, gospoðo.
{7608}{7644}Mogu li?|- Molim te.
{7685}{7803}"Po dolasku molim potvrdite ruèak u|'Julesu Verneu' na Eiffelovu tornju u

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}25.000
{790}{850}LUDILO
{2757}{2799}Znaš li gde si?
{2804}{2828}Ne.
{2848}{2887}Suviše se promenio.
{3660}{3698}Pa, promenite gumu!
{3739}{3792}Ja æu vam pomoæi.| Promenite gumu.
{4288}{4341}Jesmo li u hotelu?|- Pukla guma.
{5082}{5128}Znaš li sad gde si?
{5137}{5170}U Parizu...
{6040}{6080}Jutro...
{6082}{6140}Rezervacije na ime Walker.
{6215}{6251}Biste li potpisali?
{6263}{6311}Mogu li dobiti vaše pasoše?
{6634}{6711}Oprostite, molim vas nemojte|da preusmeravate pozive za doktora.
{6727}{6760}Svakako, gospoðo.
{7288}{7324}Mogu li?|- Molim te.
{7365}{7483}"Po dolasku molim vas potvrdite ruèak u|'Julesu Verneu' na Ajf

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:44,410 --> 00:00:46,799
LUDILO

2
00:02:03,090 --> 00:02:04,762
Znaš li gdje si?

3
00:02:04,970 --> 00:02:05,925
Ne.

4
00:02:06,730 --> 00:02:08,288
Odveæ se promijenio.

5
00:02:39,210 --> 00:02:40,723
Pa, promijenite gumu!

6
00:02:42,370 --> 00:02:44,486
Ja æu vam pomoæi. Promijenite gumu.

7
00:03:04,330 --> 00:03:06,446
Jesmo li u hotelu?
- Pukla guma.

8
00:03:36,090 --> 00:03:37,921
Znaš li sad gdje si?

9
00:03:38,290 --> 00:03:39,609
U Parizu...

10
00:04:14,410 --> 00:04:16,002
Jutro...

11
00:04:16,090 --> 00:04:18,399
Rezervacije na ime Walker.

12
00: