Search Movie Subtitles results for Frankenweenie 1984

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{130}{192}PRAD?VN? P??ERY
{192}{240}film VIKTORA FRANKENSTEINA
{240}{390}V hlavn? roli Sparky
{290}{354}V hlavn? roli Sparky|jako Prad?vn? P???era
{743}{815}Tak tyhle rukavice jsem dlouho hledala.
{815}{911}Napomohly dobr? v?ci.
{983}{1079}Nem??u tomu uv??it...
{1079}{1175}Je to tak, Sparky. Jsi hv?zda.
{1175}{1223}Jsem na tebe hrd?, Viktore.
{1223}{1319}M?j syn je druh? Hitchcock!
{1319}{1415}Tam... Vra? se zp?tky kde jsi byl...
{1463}{1534}Ale n?...
{1534}{1630}Je to skv?l?...
{1750}{1774}KONEC
{1774}{1870}...nebo ne?
{1918}{1966}-V?born?!|-Bravo!
{1966}{2038}Uklo? se.
{2038}{2086}Sparky byl roztomil?!
{2086}{2182}Nen? roztomil?,

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{151}{261}MONªTRI DIN PREISTORIE|De Victor Frankenstein.
{265}{342}�n rolul Monstrului din Preistorie:|Sparky
{752}{878}- Hei, am cãutat peste tot mânuºile alea.|- Au folosit într-un scop nobil.
{1005}{1070}Nu-mi vine sã cred.
{1074}{1154}Corect, Sparky.|Eºti o vedetã.
{1191}{1295}- Victor, apari ºi tu.|- Fiul meu e un viitor Hitchcock.
{1299}{1384}- Cine?|- Grãsanul ãla de la televizor.
{1470}{1510}Oh, nu!
{1540}{1595}Este minunat.
{1738}{1780}SF�RªIT|(sau nu?)
{1784}{1854}- �sta e bãiatul meu!|- Extraordinar.
{1918}{2014}- Bravo!|- Fã o plecãciune!
{2071}{2175}- Sparky e un drãguþ.|- Nu e drãguþ, e arãtos.
{220

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,287 --> 00:00:10,883
Eski canavarlar Victor Frankenstein
tarafýndan anlatýlýr.

2
00:00:11,047 --> 00:00:14,244
Sparky de onlardan biridir.

3
00:00:31,367 --> 00:00:36,600
Fýrýn eldivenini arýyordum.
- �yi bir iþ için kullanýldýlar.

4
00:00:41,927 --> 00:00:44,646
�nanýlýr gibi deðil.

5
00:00:44,807 --> 00:00:48,117
Sparky gerçek bir yýldýz.

6
00:00:49,687 --> 00:00:53,999
Victor, ne güzel.
- Benim oðlum ikinci Hitchcock'tur.

7
00:00:54,167 --> 00:00:57,716
Kim?
- �u televizyondaki þiþko.

8
00:01:04,247 --> 00:01:06,522
Bu harika.

9
00:01:12,487 -

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,287 --> 00:00:08,139
"Monstros do Passado"

2
00:00:08,631 --> 00:00:10,775
por Victor Frankenstein

3
00:00:11,047 --> 00:00:14,244
Protagonizada por Sparky
como o Monstro do Passado

4
00:00:31,367 --> 00:00:36,600
- Ei estava a procura dessas pegas!
- Foram para uma boa causa.

5
00:00:41,927 --> 00:00:44,646
Oh não acredito

6
00:00:44,807 --> 00:00:48,117
� verdade Sparky tu és a estrela.

7
00:00:49,687 --> 00:00:53,999
Victor, que bem
- O meu folho é o novo Hitchcock!

8
00:00:54,167 --> 00:00:57,716
- Quém?
- O tipo gordo da televisão

9
00:01:04,247 --> 00:01:06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,287 --> 00:00:08,139
"Monstros do Passado"

2
00:00:08,631 --> 00:00:10,775
por Victor Frankenstein

3
00:00:11,047 --> 00:00:14,244
Protagonizada por Sparky
como o Monstro do Passado

4
00:00:31,367 --> 00:00:36,600
- Ei estava a procura dessas pegas!
- Foram para uma boa causa.

5
00:00:41,927 --> 00:00:44,646
Oh não acredito

6
00:00:44,807 --> 00:00:48,117
� verdade Sparky tu és a estrela.

7
00:00:49,687 --> 00:00:53,999
Victor, que bem
- O meu folho é o novo Hitchcock!

8
00:00:54,167 --> 00:00:57,716
- Quém?
- O tipo gordo da televisão

9
00:01:04,247 --> 00:01:06

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{151}{261}Muinaiset hirviöt.|Tehnyt Victor Frankenstein.
{265}{342}Pääosassa Sparky|muinaisena hirviönä.
{752}{878}- Hei, minä etsin noita patahansikkaita.|- Ne menivät hyvään tarkoitukseen.
{1005}{1070}Uskomatonta.
{1074}{1154}Juuri niin, Sparky.|Sinä olet tähti.
{1191}{1295}- Victor, sinun elokuvasi.|- Poikani on seuraava Hitchcock.
{1299}{1384}- Kuka?|- Se lihava mies televisiosta.
{1470}{1510}Voi ei!
{1540}{1595}Tämä on mahtavaa.
{1738}{1780}Loppu.
{1784}{1854}- Vai loppuiko sittenkään?|- Minun poikani.
{1918}{2014}- Mahtavaa!|- Bravo!
{2071}{2175}- Sparky oli söpö.|- Ei hän ole söpö, hän on komea.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{151}{261}MONªTRI DIN PREISTORIE|De Victor Frankenstein.
{265}{342}�n rolul Monstrului din Preistorie:|Sparky
{752}{878}- Hei, am cãutat peste tot mânuºile alea.|- Au folosit într-un scop nobil.
{1005}{1070}Nu-mi vine sã cred.
{1074}{1154}Corect, Sparky.|Eºti o vedetã.
{1191}{1295}- Victor, apari ºi tu.|- Fiul meu e un viitor Hitchcock.
{1299}{1384}- Cine?|- Grãsanul ãla de la televizor.
{1470}{1510}Oh, nu!
{1540}{1595}Este minunat.
{1738}{1780}SF�RªIT|(sau nu?)
{1784}{1854}- �sta e bãiatul meu!|- Extraordinar.
{1918}{2014}- Bravo!|- Fã o plecãciune!
{2071}{2175}- Sparky e un drãguþ.|- Nu e drãguþ, e arãtos.
{220

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,287 --> 00:00:10,883
Monsters van lang geleden
door Victor Frankenstein

2
00:00:11,047 --> 00:00:14,244
met Sparky als
het monster van lang geleden

3
00:00:31,367 --> 00:00:36,600
Hé, die ovenwanten zocht ik.
- Ze zijn voor een goed doel gebruikt.

4
00:00:41,927 --> 00:00:44,646
Niet te geloven.

5
00:00:44,807 --> 00:00:48,117
Sparky is echt een ster.

6
00:00:49,687 --> 00:00:53,999
Victor, wat goed.
- M'n zoon is een tweede Hitchcock.

7
00:00:54,167 --> 00:00:57,716
Wie?
- Die dikke van tv.

8
00:01:04,247 --> 00:01:06,522
Dit is geweldig.

9
00:01:12,487 --> 00:01:14

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{151}{261}MONªTRI DIN PREISTORIE|De Victor Frankenstein.
{265}{342}�n rolul Monstrului din Preistorie:|Sparky
{752}{878}- Hei, am cãutat peste tot mânuºile alea.|- Au folosit într-un scop nobil.
{1005}{1070}Nu-mi vine sã cred.
{1074}{1154}Corect, Sparky.|Eºti o vedetã.
{1191}{1295}- Victor, apari ºi tu.|- Fiul meu e un viitor Hitchcock.
{1299}{1384}- Cine?|- Grãsanul ãla de la televizor.
{1470}{1510}Oh, nu!
{1540}{1595}Este minunat.
{1738}{1780}SF�RªIT|(sau nu?)
{1784}{1854}- �sta e bãiatul meu!|- Extraordinar.
{1918}{2014}- Bravo!|- Fã o plecãciune!
{2071}{2175}- Sparky e un drãguþ.|- Nu e drãguþ, e arãtos.
{220

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

{40}{160}Downloaded From www.AllSubs.org
{1}{1}23.976
{151}{261}Muinaiset hirviöt.|Tehnyt Victor Frankenstein.
{265}{342}Pääosassa Sparky|muinaisena hirviönä.
{752}{878}- Hei, minä etsin noita patahansikkaita.|- Ne menivät hyvään tarkoitukseen.
{1005}{1070}Uskomatonta.
{1074}{1154}Juuri niin, Sparky.|Sinä olet tähti.
{1191}{1295}- Victor, sinun elokuvasi.|- Poikani on seuraava Hitchcock.
{1299}{1384}- Kuka?|- Se lihava mies televisiosta.
{1470}{1510}Voi ei!
{1540}{1595}Tämä on mahtavaa.
{1738}{1780}Loppu.
{1784}{1854}- Vai loppuiko sittenkään?|- Minun poikani.
{1918}{2014}- Mahtavaa!|- Bravo!
{2071}{2175}- Sparky oli söpö.|- Ei hän ole söpö, hän on komea.

Note : non standard Latin chars (like Greek, Chinese, Hebrew etc) may look garbled on the web page but the subtitles should be perfectly valid and usable once downloaded.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:06,287 --> 00:00:08,139
"Monster fr?n l?nge sedan"

2
00:00:08,631 --> 00:00:10,775
av Victor Frankenstein

3
00:00:11,047 --> 00:00:14,244
Monsteret fr?n l?nge sedan
spelad av Sparky.

4
00:00:31,367 --> 00:00:36,600
- Jag letade efter de d?r ugnsvantarna!
- De anv?ndes till en bra sak.

5
00:00:41,927 --> 00:00:44,646
Oh, jag kan inte tro detta.

6
00:00:44,807 --> 00:00:48,117
Det ?r sant Sparky, Du ?r stj?rnan.

7
00:00:49,687 --> 00:00:53,999
- Victor, din film.
- Min son ?r en ny Hitchcock!

8
00:00:54,167 --> 00:00:57,716
- Vem?
- Det ?r den tjocke killen p? tv.

9
00:01:0