Результаты поиска субтитров для фильма Foyles War

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:51,360 --> 00:00:55,478
Sir Reginald, ik vroeg me af...
- Nu niet, Philby.

2
00:00:58,680 --> 00:01:01,114
Zijn ze er allemaal, Miss Browne?

3
00:01:01,280 --> 00:01:04,556
Simon?
- Die komt net van het vliegveld.

4
00:01:04,760 --> 00:01:08,719
Mooi. Ik wil hem spreken.
- Hij wacht in z'n kantoor.

5
00:01:08,880 --> 00:01:13,829
Ik wil dat u de notulen doet
van de bestuursvergadering.

6
00:01:14,000 --> 00:01:17,470
En Miss Patterson dan?
- Nee, alleen u.

7
00:01:21,640 --> 00:01:24,393
We moeten de notulering beperken.

8
00:01:24,560 --> 00:01:27,199
Tot slechts 'n kleine

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:13,680 --> 00:00:15,398
Hoe was het?

2
00:00:15,560 --> 00:00:21,795
26 nieuwe politieverordeningen. En veel
instructies van het regionale bestuur.

3
00:00:21,960 --> 00:00:25,396
Klaar om te gaan, dus?
- Al een hele tijd.

4
00:00:32,320 --> 00:00:35,551
Red leader hier.
Angels 1-5 naar 0-9-5.

5
00:00:35,720 --> 00:00:37,438
Ik zit vlak achter je.

6
00:00:38,440 --> 00:00:40,908
Probeer deze keer bij te blijven.

7
00:00:41,080 --> 00:00:45,756
Voor je ligt Frankrijk.
Zorg dat je niet verdwaalt.

8
00:00:58,040 --> 00:01:00,508
De ellende van oorlog
is de comités.

9
00:01

Note : не стандартные Латинские буквы (такие, как Греческие, Китайские, Еврейские и т.д.) могут выглядеть крокозяблинками на веб-странице, но субтитры будут совершенно валидными и годными после загрузки.

0
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
Downloaded From www.AllSubs.org

1
00:00:35,480 --> 00:00:37,072
Mooi.

2
00:00:37,840 --> 00:00:40,912
Ik speel om Mrs Harrison
op stang te jagen.

3
00:00:41,080 --> 00:00:44,675
De <i>Mondschein Sonate</i>.
Zij noemt 't Duitse muziek.

4
00:00:56,440 --> 00:01:00,956
Sam, we gaan naar de kelder.
- Kunnen de moffen niet even wachten?

5
00:01:15,480 --> 00:01:18,438
Tempo.
Er moeten levens gered worden.

6
00:01:22,120 --> 00:01:26,875
Hoe heet u?
- Mrs Esther Harrison.

7
00:01:27,160 --> 00:01:30,516
M'n schildpad is...
- Uw schildpad is prima in orde.

8
00:01:30,680 --> 00:01:35,390
Maar u heeft wel wat schrammen.